Mer
Więcej
mest oor Pools
mest
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
najbardziej
Jeg elsker deg mer enn jeg elsker henne.
Kocham cię bardziej niż ją.
gnój
Han har fått mer TV-tid enn noen annen asiat på flere år.
Fotka tego gnoja jest najczęściej pokazywaną azjatycką twarzą od lat.
most
Andre klager på at de må betale så mye i bropenger.
Inni skarżą się na wysokie opłaty za przejazd mostem.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
naj- · nawóz · łajno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interessant nok ble dette området i 1878 tilholdssted for en av de mest fryktede indianerkrigerne i Nord-Amerika — den store siouxhøvdingen Sitting Bull.
w ust. # zdanie wprowadzające i lit. a) otrzymują brzmieniejw2019 jw2019
Partneren hans gjør det meste av jobben.
Franklin McVeigh zarządza międzynarodowymi walkami dla KonsorcjumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kondensfarmer for det meste.
Na podstawie załącznika V do rozporządzenia (WE) nr #/# kwotę # EUR uznano za wydatki niekwalifikowalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call visste at han ikke burde ta på mester Josef.
Sugeruje pan, że sama go wpuściła?Literature Literature
Den har ca. 130 reproduksjoner av noen av verdens mest kjente turistattraksjoner klemt inn på 480 000 kvadratmeter.
To będziemy musieli oprzeć go na seksieWikiMatrix WikiMatrix
Vårt mest overvurderte vedheng.
Powinniśmy kupić jakiś ciemny, z powodu psaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva ser mest gøy ut?
Właściwe jest zapewnienie, że z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemu podwójnej kontroli oraz uprzedniego i retrospektywnego nadzoru importu wyrobów tekstylnych do Wspólnoty, wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich odnośnie do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez posiadacza przez okres # dni, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks CelnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som ikke tror på eller har ambisjoner om opphøyelse og er mest overbevist om verdens levemåte, betrakter ikke denne erklæringen om familien som noe annet enn retningslinjer som bør endres.
W zakresie niezbędnym dla umożliwienia wywozu znaczących gospodarczo ilości produktów wymienionych w art. # ust. # na podstawie cen tych produktów obowiązujących w międzynarodowym handlu, ale w granicach wynikających z porozumień zawartych zgodnie z art. # Traktatu, różnica miedzy tymi cenami i cenami we Wspólnocie może być pokryta refundacjami wywozowymiLDS LDS
Kjærlighet er også hans mest fremtredende egenskap.
Świetnie, Fallonjw2019 jw2019
Angående presidentens erfaring, så var han i partiledelsen i det mest ineffektive tiåret i Kongressens historie.
Joe, muszę z tobą porozmawiaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, i flere hundre år har noen av de mest innflytelsesrike kirkesamfunnene innen kristenheten tillagt den hellige ånd personlighet.
Obecna.Angela Miltonjw2019 jw2019
Derfor mislikte han alt ved de to personene som sto foran ham, og aller mest ID-kortene deres.
ml rozpuszczalnikLiterature Literature
De legger til: «Det som begynner som et forhold preget av glede og forventning, kan bli det mest frustrerende og smertefulle i en persons liv.»
Nie chciałem, żeby komuś coś się stało.Na pewno nie Angiejw2019 jw2019
Hun rangerer dem fra de minst skremmende til de mest skremmende.
Zrobię co rozkażeszjw2019 jw2019
Det som imponerer dem mest, er de langvarige fordelene dette frivillige arbeidet gir.
Eh, mów mi jeszczejw2019 jw2019
Mest fordi jeg trodde jeg aldri kunne bli det.
Zapisz obrazek do plikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er det vi har mest til felles.
Przykładowo, gazetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er i denne fasen hjernen er mest aktiv, og forskere mener at hjernen i denne fasen foretar en slags selvreparasjon.
Jesteś z Luckupjw2019 jw2019
En annen grunn til at Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige holdes utenfor kategorien kristne av noen, er at vi tror, i likhet med oldtidens profeter og apostler, på en legemliggjort – men utvilsomt herliggjort – Gud.17 Til de som kritiserer denne trosoppfatningen som er tuftet på Skriftene, vil jeg i det minste retorisk spørre: Hvis tanken på en legemliggjort Gud er motbydelig, hvorfor er da hele kristenhetens mest sentrale læresetninger og absolutt viktigste kjennetegn Herren Jesu Kristi legemliggjørelse, forsoning og fysiske oppstandelse?
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem,że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemLDS LDS
«Faren min foreslo at jeg skulle begynne med de bøkene i Bibelen som jeg syntes var mest interessante, for eksempel Salmene og Ordspråkene.
W odniesieniu do grupy # w pkt A załącznika I, z wyłączeniem odpowiedzialności cywilnej przewoźnika, zakład, którego to dotyczy, informuje organ nadzoru również o częstotliwości występowania i średniej wysokości odszkodowaniajw2019 jw2019
Et av de mest effektive, men noen ganger vanskelige evangelieprinsipper å anvende, er ydmykhet og å underkaste seg Guds vilje.
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąLDS LDS
Vi lever i dag i den mest kritiske tid i historien.
Próbujemy, ale jest za szybkijw2019 jw2019
Det ser likevel ut til at det meste av Juda unngikk å bli berørt av Persias straffereaksjon.
Wyjął już brońjw2019 jw2019
Hans egen ærlighet kommer til uttrykk ved at den beretningen som kommer mest inn på hans feil, nemlig Markus’ beretning, er den som er basert på det han selv har fortalt!
W celu przeliczenia jednej wartości na drugą stosuje się współczynniki przeliczeniowejw2019 jw2019
HVA I DENNE BERETNINGEN BETYR MEST FOR DEG, OG HVORFOR?
Jak na pomocnika, miał zbyt eleganckie spodniejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.