strøk
część miejscowości · dzielnica · dzielnica miasta · obręb · okolica · pociągnięcie · prasować · rejon · sąsiedztwo
Stryker oor Pools
Stryker
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Stryker
Mystique oppdaget en base som Stryker har hatt i årevis.
Mystique odkryła plany bazy, której Stryker używa od lat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rett etter at en hadde skrevet noe med slikt blekk, kunne en ta en våt svamp og stryke det ut.
Bardzo przepraszamjw2019 jw2019
Stryk slange i stedet.
Żeby nikogo nie skrzywdzili!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moses spurte Jehova angående israelittene: «’Å, om du ville tilgi dem deres synd! Kan du ikke, så stryk meg ut av boken som du skriver i!’
Środki te przeznaczone są na pokrycie zakupu meblijw2019 jw2019
og jeg vil stryke dit lange og vakkert hår igjen med mine bonde-hender.
Teraz nie kąpałem się # miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stryk de norske jentene.
Zerwij je z drzewaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stryk dette og ha det klart om en time.
Co to oznacza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Hebreerne 10: 24, 25) Passiv møtedeltagelse kan sammenlignes med det å stryke lakk over en rustflekk.
Wspólny wykaz dokumentów których przedstawienie jest uznawane za dowód prima facie obywatelstwa (art. # ust. #, art. # ust. # oraz art. # ustjw2019 jw2019
Nærmer vi oss et stryk?
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han begynte med å stryke meg på skuldrene.
Ponadto w tworzeniu i wprowadzaniu w życie takich rozwiązań należy uwzględnić konieczność zapobiegania zjawisku polegającemu na wykorzystywaniu mniej rygorystycznych procedur wizowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vask og stryk de klærne du skal bruke.
Co się stało, tato?jw2019 jw2019
14 Presten skal ta noe av blodet fra skyldofferet og stryke det på den høyre øreflippen til den som renser seg, og på hans høyre tommelfinger og på hans høyre stortå.
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętajw2019 jw2019
Jeg gir deg ikke stryk.
Lubisz mnie, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAPITTEL 25 UTALLIGE GANGER HADDE hun sett det samme landskapet stryke forbi utenfor togvinduet.
Dlaczego ty przybyłeś? cały czas wiedziałeś, że Rumuni. nigdy nie przejęli materiałów braci od BułgarówLiterature Literature
Du stryker i engelsk!
Zbombardował nas szczuremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slutt å stryke veggen, Aaron.
Byłem między dwoma organamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han stryker ikke
Rozdamy zdjęciaopensubtitles2 opensubtitles2
Til slutt sa Gud til folket sitt at de skulle stryke blodet av en geitekilling eller et lam på dørstolpene sine.
W zakresie niezbędnym dla umożliwienia wywozu znaczących gospodarczo ilości produktów wymienionych w art. # ust. # na podstawie cen tych produktów obowiązujących w międzynarodowym handlu, ale w granicach wynikających z porozumień zawartych zgodnie z art. # Traktatu, różnica miedzy tymi cenami i cenami we Wspólnocie może być pokryta refundacjami wywozowymijw2019 jw2019
Hvis det skjedde, ville Gud «stryke hans navn ut av livets bok». — Åpenbaringen 3: 5.
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMjw2019 jw2019
Etter å ha smurt en gjennomsiktig gelé på huden stryker han eller hun transduseren over det aktuelle området, og det bildet som framkommer, vises straks på en dataskjerm.
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$jw2019 jw2019
Computer, stryk ut Paris.
Należy wskazać jeszcze jeden ważny aspekt akcesji Turcji: jako państwo muzułmańskie, będące równocześnie członkiem Unii, może ona odegrać znaczącą rolę w rozwoju stosunków Zachodu ze światem islamskim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At i den setningen kunne hun stryke «på en stund».
Człowiek Duke' ów będzie kupował, ile się daLiterature Literature
28 Og presten skal stryke noe av den oljen han har i hånden, på den høyre øreflippen til den som renser seg, og på hans høyre tommelfinger og på hans høyre stortå, på de samme stedene som han strøk blodet fra skyldofferet.
Dyrektywa jest najwłaściwszym instrumentem do tego celujw2019 jw2019
Stryk ALH-en.
ChNP Spressa delle Giudicarie to ser produkowany z surowego mleka krowiego, otrzymywanego od krów rasy Rendena (rasa lokalna), Bruna, Grigio Alpina, Frisona i Pezzata Rossa, z dwóch lub trzech kolejnych udojów, i częściowo odtłuszczonego przez naturalne wytrącanie się śmietanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan stryke magen til min hvis jeg kan stryke din.
Kto je niósł?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi padlet gjennom fosser og stryk og kom etter fem dager til Albine ved Surinams østlige grense.
Bezpieczeństwa Pojazdówjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.