stryk
Próg rzeczny · bicie · bystrze · bystrzyna · lanie · progi · szypot
strøk oor Pools
strøk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
prasować
Jeg ville spare penger ved å stryke skjortene selv.
Jak mogłem zaoszczędzić pieniądze prasując moje koszule samemu.
dzielnica
Jeg har bare sett strøket ditt og det jeg kunne se fra bilvinduet på motorveien.
Widziałem tylko tę dzielnicę i krajobraz za oknem na autostradzie.
okolica
Er det mange på din alder i strøket?
Czy dużo dzieci w twoim wieku mieszka w okolicy?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rejon · pociągnięcie · sąsiedztwo · obręb · część miejscowości · dzielnica miasta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ja, sa jeg. – Imorgen maler jeg andre strøk, og så når det har tørket, kan vi kjøpe noen bilder
Patrz... znowuLiterature Literature
DU FORBINDER kanskje aper med tropiske strøk.
Jeden nieżywy tancerzjw2019 jw2019
Kanskje holdt han virkelig på å bli nærsynt, for etter 40-timerskurset i vinter hadde han strøket til skyteprøven.
To mój.ChodźmyLiterature Literature
Det var et anstendig dårlig strøk
Adorował moje włosy, klęczącopensubtitles2 opensubtitles2
Den dagen du og hun andre lyse politidama kom nedover, strøk han av gårde som en grå katt.
Z tego punktu widzenia Komitet popiera prace prowadzone w ramach Konwencji + Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców (UNHCR) mające na celu poprawę i dostosowanie statusu uchodźców i Konwencji GenewskiejLiterature Literature
Hvis ingen gave kommer til gjengjeld, blir den som ikke gir noe, strøket av listen og får ingen gave neste år.
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonajw2019 jw2019
▪ «Vi har snakket med dem som bor i strøket her, om hvorfor det er så mange religioner.
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećjw2019 jw2019
Han strøk ut det øverste navnet og så på det neste.
Lubie taki pospiech, to jest po lódzkuLiterature Literature
Jeg har bare sett strøket ditt og det jeg kunne se fra bilvinduet på motorveien.
Dalej, dziewczyny, ściągać koszulki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når Adams ene gjeld blir strøket, er det likeledes til gagn for millioner av hans etterkommere — men ikke for Adam.»
Zapytaj FBIjw2019 jw2019
Hun strøk hendene over dynen, fram og tilbake, det var uhyggelig, bevegelsene var som et dyrs.
Przerzut dwóch dywizji pancernych SSLiterature Literature
Hun satte seg bedre til rette på gulvet og strøk gutten forsiktig over det myke håret.
Na pewno nasza krew się nie zmieszała, ale powinieneś zrobić testLiterature Literature
William Pettersen strøk seg over hodet. – Jeg har gitt dere tilgang til leiligheten min.
Szukajcie swoich przyjaciół.Lecz nie miejcie nadziejiLiterature Literature
I 2004 meldte det amerikanske fjernsynsselskapet CNN: «Ifølge pålitelige beregninger er 16 000—20 000 barn i Mexico sexofre, og de befinner seg stort sett i grensestrøk, bymessige strøk og turistområder.»
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokujw2019 jw2019
Men brødrene forkynner like ivrig i disse farlige strøkene, og det blir avlagt et grundig vitnesbyrd.
Czy ty w ogóle nie masz uczuć?Prawda jest taka, że jesteś przerażony!jw2019 jw2019
Vi fikk 58 prosent. Vel, det høres ut som vi strøk.
Połączone zastosowanie narzędzi regulowanych i nieregulowanychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biff, pass på at det blir to strøk, ikke bare ett.
To pochodzi z banku organów.Wystawione miesiąc temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men rent generelt har blomstene her en svakere duft enn blomstene i kaldere strøk.
Czas trwania programu pomocyjw2019 jw2019
Tally strøk med, og nå leter de etter oss.
Pożegnaj się ze swoim ukochanymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«I fattige strøk er risikoen for å dø av diaré 15 ganger høyere for et flaskebarn enn for et barn som utelukkende får morsmelk, og risikoen for å dø av lungebetennelse er fire ganger høyere,» sier Synergy, et tidsskrift som utgis av den kanadiske forening for internasjonal helse.
Przykro mi z powodu twojej mamyjw2019 jw2019
(Ro 5: 20) På grunnlag av Messias’ offer kan angrende synderes overtredelse og synd bli strøket ut, og den medfølgende straffen kan bli annullert.
Pierwszy lepszy by sobie poradził.Dobra, cudowny chłopczejw2019 jw2019
Men det jeg ikke visste da, var at den selvsamme dagen... hadde pappa tatt frem sin eneste fine skjorte... strøket den og satt slipset på for å se respektabel ut... så han kunne kjøpe oss et nytt hus på auksjon.
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort skrev hun ned notatene fra samtalen med Patricia, lagret dem på disketten og strøk dokumentet i datamaskinen.
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi na ciągły charakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjiLiterature Literature
Han tok dem av og la dem på bardisken og strøk meg lett over hånden mens han så på meg.
Sprawozdanie w sprawie Traktatu z Lizbony [#/#(INI)]- Komisja Spraw KonstytucyjnychLiterature Literature
Gjenta til alle ordene er strøket ut.
A to przebija pracę u ciebieLDS LDS
211 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.