Vaktel oor Pools

Vaktel

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Przepiórka

naamwoord

vaktel

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

przepiórka

naamwoord vroulike

Kan vi ikke gå inn i spisestuen og hive innpå noen av de vaktlene dine?
Może byśmy poszli do stołowego na te zachwalane przepiórki?

Przepiórka zwyczajna

przepiórka zwyczajna

naamwoord

voorbeelde

Det ser ut som en vaktel.
To chyba mała przepiórka.

I en slik situasjon ville jeg sannsynligvis ha bedt om noe annet å spise: «Himmelske Fader, vær så snill å sende en vaktel eller en bøffel.»
W takich okolicznościach prawdopodobnie modliłbym się o coś innego do jedzenia: „Ojcze Niebieski, proszę, ześlij mi przepiórkę lub bawoła”.

VAKTEL
PRZEPIÓRKA

Vi serverte vaktel i bryllupet vårt.
Na naszym weselu podawali przepiórki.

Jeg elsker vaktel à la...
Lubię przepiórki!

Den arten som omtales i Bibelen, er øyensynlig den vanlige vaktelen (Coturnix coturnix), en trekkfugl som overvintrer i det indre av Afrika, og som beveger seg nordover om våren, kommer til Egypt omkring mars og flyr videre gjennom Arabia og Palestina. Når vinteren nærmer seg, går trekket i motsatt retning langs den samme ruten.
Wzmianki biblijne najwyraźniej dotyczą przepiórki zwyczajnej (Coturnix coturnix), która wiosną migruje z Afryki na pn. — w marcu przelatuje przez Egipt, a następnie przez Półwysep Arabski i Palestynę, po czym przed zimą wraca.

Bobo angriper vaktelen.
Bobo zaatakuje przepiórki!

Hvordan er vaktelen?
Jak smakuje duszona przepiórka?

Det stod mellom dette og fylt Vaktel.
Do wyboru było to lub faszerowane przepiórki.