hva faen
co jest kurwa
faen oor Pools
faen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
pieprzyć
Jeg vil ikke dø, bare fordi hun er faen så arrogant.
Nie chcę umrzeć z powodu twojej pieprzonej arogancji.
ja pierdolę
niech to chuj
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
o kurwa · o w kurwę · odpieprz się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men ikke faen.
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet faen meg ikke hvorfor jeg kom.
Nie strzelałem do niegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å fy faen...
Wyrzućcie go stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva faen vet du om det?
Co ty do mnie mówisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av og til gir jeg ikke faen.
Nie, ja... ja tylkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fy faen for et sted...
Dzisiaj popołudniu nasz nowy mistrz osiągnął niesamowitą głebokość...... # stópOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor faen er Dreyer?
Składniki interoperacyjnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva faen tror du?
Nie powinienem tu przyjeżdżaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke skyt meg, for faen.
Nie fałszuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke faen!
Nikt nie chce umieraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faen ta dere begge to.
Bardzo szybko możemy wyrównać szanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva faen sier du?
Poproś panią do telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fy faen, du er drittsekk, ass...
Ponadto problem stanowi hiperprolaktynemia oraz ryzyko wydłużenia odcinka QT; • Komitet uznał, że w świetle dostępnych danych zagrożenia związane ze stosowaniem weralipridu w leczeniu uderzeń gorąca związanych z menopauzą przewyższają ograniczone korzyściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke ljug for meg, for faen!
Jeśli nawet, nie pamiętam goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faen, merde!
Czemu nic się nie gotuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh. Hvem faen er i rommet mitt?
Jestem szanowany, więc to mamy z głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faen ta " The Apprentice "
Jestem jak... niespełnione marzenieopensubtitles2 opensubtitles2
Faen, jeg klandrer deg for at the Cubs ikke vant verdensserien på de siste 100 jævla årene.
Czy to brzmi zbyt zezowato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor faen har du vært?
Nigdy nie widziałem tej świnki, żeby chciała tańczyć, nigdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så eksploderte Peter: – Hva faen er det som foregår?
Chce być dobrym chrześcijaninemLiterature Literature
Det brenner da for faen ikke pa kjokkenet, din CP-unge
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva faen gjør du?
Pojazd znajduje się w położeniu pomiarowym określonym w pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke faen.
Nic w ostatnich # miesiącachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et mordvåpen, din dumme faen!
Jak już tu jesteś, to może usiądzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva faen gjør du her ute?
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.