Askias grav
Grobowiec Askii
grav oor Pools
grav
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
grób
pl
przykryty dół, gdzie jest pochowany zmarły;
Jeg har besøkt min fars grav.
Odwiedziłem grób mojego ojca.
mogiła
Jeg kan plukke blomster til deg å sette på graven hennes.
Mogę nazbierać panu kwiatów i położyć na jej mogile w następną niedzielę.
grób, mogiła
rów, dół, wykop
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grobowiec · dół · wykop · nagrobek · rów · jama · fosa · okop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
grób
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med din underskrift sendte du meg til å grave kloakk som eneste kvinne blant en gruppe menn.”
Zostań ze mnąLDS LDS
«I dødsriket [Sjeol, NW; graven], som du går til, er det verken arbeid eller plan, verken kunnskap eller visdom.» — Forkynneren 9: 10.
Ale było w tym cośjw2019 jw2019
La dem dø, og samme hvem som vinner eller taper, måtte de ta forrædere og opprørere med seg i graven.
Zdenerwował?Literature Literature
Den jenta kommer til å sende meg i graven en dag, mann.
Nie było jej na pokładzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På min mors grav
Nie mam romansu z wspólnikiem Marka.Nie mamopensubtitles2 opensubtitles2
Gamle oversikter fra det femte til det niende århundre, som var blitt laget for å vise besøkende veien til de berømte gravene, inneholdt dyrebare opplysninger for forskere som i det 17. århundre og deretter i det 19. århundre begynte å lete etter, identifisere og utforske de gravplassene som var blitt skjult i ruiner eller var blitt dekket av vegetasjon.
Zatarli to.Wywalili z pierwszych stronjw2019 jw2019
Tror jeg graver fram whiskeyen din før vi er halvveis gjennom Kansas.
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GRAV DYPERE
W przypadku, gdy specjalny wniosek nie jest zgłoszeniem wywozowym, musi zostać złożony w terminie trzech miesięcy od daty wygaśnięcia ważności świadectwa refundacji opatrzonego numerem, który został podany w specjalnym wniosku z wyjątkiem przypadku siły wyższejjw2019 jw2019
Tartaros er derfor ikke det samme som det hebraiske Sjeol eller det greske Hades, som begge står for menneskehetens felles grav.
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychjw2019 jw2019
Mercutio Nei, ́tis ikke så dypt som en brønn, og heller ikke så bred som en kirkedøren; men ́tis nok,'twill tjene: be for meg i morgen, og du skal finne meg en grav mann.
Ten numer z sercem jest tylko dla smaczkuQED QED
Frank ruller rundt i graven sin.
Twój mózg emituje strumień energii elektromagnetycznej, jak podczas padaczki, w momencie, gdy się przenosiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sniker oss ut til et blindfelt jeg har funnet, graver oss én meter ned sprer ut jorda og så, ut.
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniuprocedur niezbędnych do tego celuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verken landshøvdingens segl, som ble satt på den store steinen som stengte inngangen til graven, eller soldatene som holdt vakt ved graven for å forhindre at disiplene kom og stjal Jesu legeme, kunne hindre Jesus i å utøve sin gudgitte makt på den tredje dag. — Matt. 27: 62 til 28: 15.
Będziesz bezpiecznajw2019 jw2019
I gamle dager, var detikke tillatt for kvinner å gjøre mange ting... som det å bygge et nytt hus eller grave en ny brønn.
Musimy być widocznie w środku promieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det må den være, for jo mer jeg graver desto mer vann kommer det inn.
Jeszcz nawet nie poznałeś kapitana Mitchella, prawda?Literature Literature
Må da det oppreiste legemet være det samme som det som ble lagt ned i graven, eller bestå av de samme atomene, som igjen er blitt forent?
PODKREŚLA, że przed udzieleniem mandatów do negocjowania jakichkolwiek dalszych umów kompleksowych z państwami trzecimi należy w każdym przypadku wykazać wartość dodaną jakichkolwiek wynikających stąd porozumień na poziomie Wspólnoty, zwłaszcza w odniesieniu do perspektyw uzyskania istotnych nowych możliwości dla branży i użytkowników w UE oraz osiągnięcia wyższych poziomów konwergencji przepisów prawnych w celu zapewnienia równych warunków konkurencjijw2019 jw2019
Og noen kvinner som elsket Jesus, kommer til graven.
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomjw2019 jw2019
Dommer Graves, doktor Henry Morgan, leder av rettsmedisinsk avdeling.
Jeden ruch i zginiecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem kryper inn i sin egen grav i en søken etter håp?
Ona jest częścią waszego oddziału i myślę, że mogłybyście jej pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg robbet en grav.
Dostałeś to pytanie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graven er ødelagt.
Awięc teraz się wami zajmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tredje dagen kom kvinnene som nærmet seg graven, for å forberede legemet for begravelse.
Niezłe to drzewoLDS LDS
I Ribeirão Pires var det for eksempel nødvendig å grave sju meter ned i bakken til fast grunn som hallens fundament kunne hvile på.
Byłem między dwoma organamijw2019 jw2019
Som Jesus sa, kommer «alle de som er i gravene» eller i «minnegravstedene» (NW) til å få en oppstandelse. — Joh. 5: 28, 29; se også Apostlenes gjerninger 24: 15; Åpenbaringen 20: 13.
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił Peppiegojw2019 jw2019
Vi kan grave en tunnel.
Myślałam, że jesteś beznadziejny w łóżkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.