ha til hensikt oor Pools
ha til hensikt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zamierzać
Jeg vet ikke, men jeg har til hensikt å finne det ut.
Nie wiem, panie Barcley, lecz zamierzam się dowiedzieć.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha til hensikt å være oppmuntrende.
Utrzymywanie się odpornościjw2019 jw2019
Han kan gjøre det uten å ha til hensikt å undergrave hennes tilbedelse av Jehova og tjenesten for ham.
Kerchak, wiem że będzie dobrym synemjw2019 jw2019
Det er riktignok mange som er grove i munnen uten å ha til hensikt å angripe eller såre andre.
Do końca miesiąca otworzą posterunek policji i szkołyjw2019 jw2019
Josefus beskrev dermed nettopp det de kristne i Jerusalem hadde ventet på, tydeligvis uten å ha til hensikt å opphøye Guds Sønn.
Więc przeprowadziłem małe dochodzenie, i podejrzewałem, że Desiree Cartier była bardziej w to zamieszana, niż na to wyglądałojw2019 jw2019
* Tre: «Be oppriktig og med “ærlig hensikt”, det vil si å ha til hensikt å handle ifølge svaret de mottar fra Gud» (111).
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!LDS LDS
Mange som er blitt fortalt at de er «frelst», ser ikke ut til å ha til hensikt å følge Jesus eller å adlyde ham.
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
Det er bedre at en av og til blir skuffet, enn at en er overdrevent mistenksom, som om alle og enhver skulle ha til hensikt å lure en.
Już wszystko dobrze, kochaniejw2019 jw2019
Jeg er så takknemlig for at i det minste Gud kan velsigne dem som forfølger ham, for uten å ønske eller ha til hensikt å gjøre det, kan vi alle noen ganger forfølge ham.
Jeremiah, daj panu Peterson trochę maślankiLDS LDS
4. a) Hvilken tillit bør vi ha til Jehovas hensikter?
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęjw2019 jw2019
Alle de følgende ferdigheter og metoder, samt andre som ikke behandles i denne håndboken, skulle ha til hensikt å hjelpe elevene å lære ved Ånden, forstå Skriftene og oppdage og anvende evangeliets læresetninger og prinsipper i sitt liv.
Nie chcę by mnie zauważyli, poczekajmy.Cała banda piratów, stary. Kradną wszystkoLDS LDS
Det er ikke mulig å peke på noe bestemt mønster; i mange tilfeller støtter skribentene hverandres utsagn uten å ha hatt til hensikt å gjøre det.
Xiao Qiao, przynieś więcej winajw2019 jw2019
Ved å ha god kjennskap til Guds hensikter vil han kunne fordrive frykten for framtiden.
Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN #/Ajw2019 jw2019
Jehova hadde til hensikt å ha en hellig nasjon, et helliget folk, som skulle være satt til side for å tjene ham.
Tylko na chwilęjw2019 jw2019
Den som vil bringe sine veier, ønsker og mål i samsvar med Guds vilje, må imidlertid ha kjennskap til Guds åpenbarte hensikter.
Mam dużo do zrobieniajw2019 jw2019
De må ha kjent til noe om Guds hensikt med jorden.
Dobra, chłopaki, zaczynamyjw2019 jw2019
Hun lovpriser også det å ha en overordnet hensikt som bidrar til andres velvære.22 Hun sier:
Bydło: tkanki jadalneLDS LDS
Svar på følgende spørsmål i skriftstudiedagboken: Hvilke forskjeller har du lagt merke til når du har gjort gode gjerninger med riktig hensikt, i motsetning til å ha gjort noe godt med en egoistisk hensikt?
Deklarację Wspólnoty dotyczącą artykułu # UmowyLDS LDS
Han har full tillit til at ved slutten av «den sjuende dag» vil alt ha blitt nøyaktig slik han har til hensikt at det skal bli.
Dave zaatkował stewardesę podczas lotujw2019 jw2019
Lenge før Israels nasjon ble til, var det Guds hensikt å ha et presteskap som skulle tjene til velsignelse ikke bare for Israel, men for hele menneskeheten.
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall Deutschjw2019 jw2019
Det er derfor tydelig at vi kan ha tillit til at Guds hensikt, som går ut på at jorden skal være bebodd av lydige mennesker i all evighet, vil bli gjennomført.
uwzględniając opinię Europejskiego Banku Centralnegojw2019 jw2019
(1. Mosebok 22: 17, 18) Lovpakten, som ble inngått med det kjødelige Israel, åpenbarte at Jehova hadde til hensikt å ha «et kongerike av prester».
Ma inne dziewczyny, z których może wybraćjw2019 jw2019
Hva kan se ut til å ha skjedd med Guds opprinnelige hensikt, og hvilket spørsmål kan en stille?
Wszelkie reguły dotyczące preparatów promieniotwórczych muszą uwzględniać przepisy dyrektywy Rady #/Euratom z dnia # września # r. ustanawiającej podstawowe środki dla ochrony przed promieniowaniem osób przechodzących badania lekarskie lub leczenie[#]jw2019 jw2019
Å kjenne hans navn innbefatter å ha kjennskap til hans egenskaper, gjerninger og hensikter og leve i harmoni med hans opphøyde prinsipper.
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejjw2019 jw2019
Hvis han er til, må han nødvendigvis ha hatt en hensikt med å skape jorden og menneskene på den.
W tym panu do twarzyjw2019 jw2019
157 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.