hiri motu oor Pools
hiri motu
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Hiri motu
Jeg kan fortsatt huske at en misjonær holdt en av talene på språket hiri motu.
Do dziś pamiętam, jak z uwagą słuchałem pewnego misjonarza, który wygłaszał przemówienie w języku hiri motu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiri motu, en forenklet form av motu, ble talt av mange langs den papuanske kysten.
Ten konkretny gatunek piranii wyginął ponad # miliony lat temujw2019 jw2019
(Se også Hiri motu [språk]; Melanesisk pidgin [språk]; Motu [språk]; New Britain; Tok pisin [språk])
Kiedy pod nie dzwoniono?jw2019 jw2019
1991 Vakttårnet på tok pisin og hiri motu blir utgitt samtidig med den engelske utgaven.
To są łodzie!jw2019 jw2019
«Enkle handelsspråk, som tok pisin og hiri motu, er ideelle til sitt formål.
bawełna o poziomie polimeryzacji poniżej #, przeznaczona do użycia w białych produktach końcowychjw2019 jw2019
HIRI MOTU (språk)
Nie wiem, moja drogajw2019 jw2019
Jeg kan fortsatt huske at en misjonær holdt en av talene på språket hiri motu.
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EURjw2019 jw2019
I tillegg til sine lokale språk snakker de fleste her engelsk eller et av pidginspråkene tok pisin og hiri motu.
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęjw2019 jw2019
Etter ankomsten til Port Moresby, hovedstaden, gjennomgikk vi et to måneders kurs i hiri motu, et handelsspråk der i landet.
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea Apiranajw2019 jw2019
For tiden er det 31 på oversettelsesavdelingen, og den omfatter de teamene som oversetter til hiri motu og tok pisin.
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięcijw2019 jw2019
Fonologi og grammatikk er imidlertid så forskjellig at hiri motu-brukere ikke kan forstå motu, selv om ordforrådet er meget likt.
Ona też jedzie?WikiMatrix WikiMatrix
Siden det virket umulig å utgi publikasjoner på hvert eneste språk, konsentrerte brødrene seg senere om de to handelsspråkene – hiri motu og tok pisin.
Warunki dopuszczenia muszą eliminować produkty, które nie są reprezentatywne dla krajowej produkcji Państwa Członkowskiego oraz które nie odpowiadają obowiązującym przepisom zdrowotnym i weterynaryjnym, jak również te, które charakteryzują się wagą przekraczającą wagę zwykle poszukiwaną na rynkujw2019 jw2019
«Faktisk bidrog Vakttårnet og de andre publikasjonene våre på hiri motu i høy grad til at språket ble utviklet til det rike språket det er i dag.»
Tata dzwonił w ich sprawiejw2019 jw2019
kommer nå også ut en gang i kvartalet på arabisk, bikol, kroatisk, fijiansk, hebraisk, hiri motu, islandsk, kikamba, kikuyu, russisk, shona, singalesisk, tyrkisk, urdu og noen andre språk.
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczenie pracowników rolnych na wypadek chorobyjw2019 jw2019
De fleste av nykommerne gikk på et språkkurs i to–tre måneder like etter at de kom til landet, for å lære seg tok pisin eller hiri motu.
Deklaracja w sprawie Karty praw podstawowych Unii Europejskiejjw2019 jw2019
(Joh 17:3) Morsmålet mitt er dawawa, men de underviste meg i Bibelen på hiri motu, som ble mitt andre språk, og på tok pisin, som ble mitt tredje.
Co mówiłeś, mały?jw2019 jw2019
Selskapet Vakttårnet er et av de forlagene som utgir flest publikasjoner på lite kjente språk. De framstiller bibelsk litteratur på slike språk som bislama, hiri motu, papiamento, Mauritius’ kreolsk, Ny-Guineas pidgin, Seychellenes kreolsk, Salomonøyenes pidgin og en rekke andre språk.
Dr McKay ciągle ma nadzieję, że naprawi napędjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.