mindre enn oor Pools
mindre enn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
mniejszy niż
De har aldri sett meg mindre enn optimalt effektiv.
Oni nigdy nie widzielu mnie z mniejszą niż optymalną efektywnością.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er mindre enn to minutter til dommerens avgjà ̧ relse.
Wasze rozkazy są takie by walczyć tam gdzie jesteście, i to jest to co się od pana oczekujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1976 hadde antall forkynnere økt med over hundre prosent på mindre enn ti år.
Masz samochód, masz styljw2019 jw2019
Kortperiodiske kometer som har omløpstider på mindre enn 200 år antas å ha sin opprinnelse i Kuiperbeltet.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające ogólne reguły finansowania interwencji przez Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji, w szczególności jego artWikiMatrix WikiMatrix
Du har mindre enn et minutt igjen.
Gotowy, gotowy...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjerterytmen går ned til mindre enn ti slag i minuttet, og stoffskiftet blir nedsatt.
Wykonanie działania na podstawie wpisujw2019 jw2019
Du brøt alle reglene på mindre enn ti sekunder.
Tymczasowe marginesy dumpingu, wyrażone jako wartość procentowa ceny importowej CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, są następująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De veier mindre enn 14 gram, men kan løfte tre ganger så mye.
Nespo jest produktem jałowym, niezawierającym środków konserwującychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter mindre enn to år måtte lokomotivene trekkes ut.
Nie oczekiwałeś, że nadal żyję?!WikiMatrix WikiMatrix
Og de loddene hun brukte, veide mindre enn det stod på dem.
Podoba mi się " natychmiast "jw2019 jw2019
Hans fangevoktere i Hanoi lot ham endelig få skrive hjem, men begrenset meldingen til mindre enn 25 ord.”
Dał nawet Panu Odzie swoją córkę za żonęLDS LDS
Mindre enn 45 år etter Julius Cæsars død ble en gutt som fikk navnet Jesus, født i Betlehem.
Tak.Więcej niż jednej osobie?jw2019 jw2019
Her står det at den absolutte verdi av Y er mindre enn, eller lik med et negativt tall.
Spytałem, czy masz jakiś problem?QED QED
Første gang jeg får mindre enn B, sladrer jeg.
Teraz Bombay... mija linię środkowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 er mindre enn 9, så vi må låne igjen.
Tak ją kochałemQED QED
Det viste seg at kostnadene for å gjøre det der ville komme på mindre enn en million dollar.
druga część: to słowoted2019 ted2019
Mange «ofret» disse dyrene ved å selge dem for langt mindre enn det de egentlig var verdt.
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznajw2019 jw2019
Han er mørk, kjekk, og flotte, kaller aldri mindre enn en gang om dagen, og ofte to ganger.
z dnia # września # rQED QED
Samtidig er titalls millioner mennesker i utviklingslandene henvist til å leve på et eksistensminimum — eller mindre enn det.
Mamy poważne kłopotyjw2019 jw2019
Denne begrensningen gjelder ikke for kontoer som ble opprettet for mindre enn to uker siden.
I nic ci nie zrobił?support.google support.google
Du har hatt stillingen i mindre enn tre måneder.
Nie jestem odpowiedzialny za twój pobyt tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og avkroken hvor datterdatteren ble holdt fanget, var jo faktisk enda mindre enn den polske landsbyen.
Skarga zostaje oddalonaLiterature Literature
En 50/20 går ut på å gå 80 km på mindre enn 20 timer.
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego artLDS LDS
Hvert gruppemedlem skal nå bruke mindre enn tre minutter på å presentere utdannelsesplanen sin for gruppen.
Nie do poznania, moja króloLDS LDS
Bruk mindre enn du tjener
O tym właśnie mówięLDS LDS
Etter mindre enn et år tok han imot kallet som grenspresident.
Przedmiot sprawyLDS LDS
2952 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.