benedikt#se også
benedict
også oor Pools
også
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
również
pl
...używana do wyrażenia, że orzeczenie nie dotyczy tylko jednego elementu, ale i innych też, także
Tom snakker spansk, og Betty snakker også spansk.
Tom mówi po hiszpańsku i Betty również mówi po hiszpańsku.
też
Din kake ser god ut også. Kan du ikke gi meg en liten bit?
Tamte ciastka też wyglądają smacznie. To poproszę kawałek.
także
Profeter og andre ledere i Kirken har også lært oss disse sannhetene.
Prorocy oraz inni przywódcy w Kościele także nauczali o tych prawdach.
zbyt
Alle har hendene i lommene hans, også Mapleton.
Mapleton powiedziałaby mu, ale sama jest zbyt zajęta skubaniem go.
też, także, również
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dårlige vaner, kommersiell griskhet, mangel på utdannelse blant folk foruten likegyldighet har også skapt en skremmende situasjon.
Witamy w " PIEKIELNYCH ANIoŁACH "!jw2019 jw2019
Du vil også kunne glede deg over det fine fellesskapet der, og du vil helt sikkert forstå nødvendigheten av å overvære møtene regelmessig for å styrke din tro på Gud og hans Sønn.
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresiejw2019 jw2019
Paulus var klar over hvor sterk kjønnsdriften kan være, noe de fleste av oss sikkert også er.
Poskarżę się twoim starymjw2019 jw2019
Dere vil også smile når dere husker dette verset: “Og kongen skal svare og si til dem: Sannelig sier jeg dere: Alt dere gjorde mot en av disse mine minste brødre, det gjorde dere mot meg” (Matteus 25:40).
EKES uważa, żenależy zwiększać zaufanie obywateli Unii Europejskiej do instytucji europejskichLDS LDS
Jehova var ikke bare deres Gud, men han var også deres himmelske dommer og lovgiver.
kazałeś temu mordercy napisaćjw2019 jw2019
Kontrakten hans inneholder også en moralklausul.
Kay zaatakował tego kto to był, swoim młotkiem.... widzieliśmy że nieźle oberwałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han forklarte også at det er opp til den enkelte å avgjøre om han skal utføre militærtjeneste.
I mówiłem ci, byś uważałjw2019 jw2019
Jeg tenkte også: «Dette er en glimrende veiledning for foreldre.
Wszyscy słyszeliście pana White' aLDS LDS
Forskjellen er at hun forguder deg også.
Podnieś to i spróbuj przeciągnąć na drugi brzegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokker også.
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De befinner seg i en høyst begunstiget stilling og kommer også til å gjøre det i framtiden.
Poleciłem podwyższyć panu pensjęjw2019 jw2019
Det andre er også en misforståelse.
Nasze badania krwi składają się z # czynników, a badania przeprowadzone przez FBI zeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tok også godt hånd om en gruppe på 22 Jehovas vitner og deres små barn.
Zabiorę Erica.Ruszajmy!jw2019 jw2019
Jeg er kanskje trøtt, men jeg er også utrolig hard nå.
I mówiłem ci, byś uważałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denne guddommelige uttalelsen er også retten til å velge nedfelt.16
obligacja zerokuponowa stworzona dla oddzielnego obrotu wierzytelnościami w odniesieniu do poszczególnych strumieni środków pieniężnych z tytułu papieru wartościowego i kapitału tego samego instrumentuLDS LDS
Da han kom nærmere, så han at hun ikke bare hadde langt svart hår, men at huden hennes også var mørk.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktaLiterature Literature
Du også?
A skąd pewność, że sytuację można opanować?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er også den som trener og utvikler hestespannet, og dernest hver enkelt hest.
Czołem, Superboy!LDS LDS
En mors medfølelse kan også få henne til å spise mindre selv, slik at barna hennes ikke går uten mat.
Zapłaciła gotówką, Oliverjw2019 jw2019
Jesu profetiske illustrasjon viste også at det måtte gå en viss tid før de som ble sammenlignet med ugress, ville kunne skjelnes klart, slik at de til slutt kunne bli tilintetgjort.
W przypadku wywozu towarów pochodzenia wspólnotowego do Serbii towary te mogą korzystać ze zliberalizowanych taryf, po przedstawieniu albo świadectwa przewozowego EUR.# albo deklaracji na fakturze potwierdzającej wspólnotowe pochodzenie przedmiotowych towarówjw2019 jw2019
Langs Palestinas kyster finnes også mange terner (familien Sternidae).
Wiedząc to i robiąc jednocześnie szopkę czyni cię frajerem.- Wsadź mnie do dziuryjw2019 jw2019
Og jeg er glad i deg også, Trish
Kompetencje i zakres obowiązkówopensubtitles2 opensubtitles2
(Mika 5: 5—7) Vagttaarnet sa i denne forbindelse: «Disse ord kan også tas som en antydning om at noen medlemmer av levningen vil være her på jorden endog etter at Harmageddonslaget er utkjempet, og de vil da få mer arbeid å utrette i Herrens navn og til hans pris og forherligelse.»
Nie oczekujecie chyba...- Znacie zasadyjw2019 jw2019
Det mot vi trenger for å tale om sannheten til andre, også til dem som er motstandere av vårt budskap, kommer ikke fra oss selv.
Dla każdego z Państw lub organizacji określonych w artykule #, które ratyfikują, przyjmą lub zatwierdzą niniejszą Konwencję lub przystąpią do niej po złożeniu szesnastego dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia, niniejsza Konwencja wchodzi w życie dziewięćdziesiątego dnia po dniu złożenia przez dane Państwo lub organizację dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpieniajw2019 jw2019
En siste historie, som også er sann.
Masa brutto (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.