plasma oor Pools
plasma
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
plazma
Gå til plasma stafett og drive den opp, men langsomt, som om jeg viste deg.
Idź do przekaźnika plazmy i włącz go, ale powoli, tak jak pokazałam.
osocze
Avhengig av pasientens tilstand kan leger foreskrive røde blodceller, hvite blodceller, blodplater eller plasma.
Zależnie od stanu pacjenta lekarze podają krwinki czerwone, krwinki białe, płytki lub osocze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flammen er plasma-basert.
Na pewno mam opowiadać dalej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superkaramba plasma-miniprogramComment
Po trzecie pomoc może być przyznawana zarówno przedsiębiorstwom publicznym, jak i prywatnymKDE40.1 KDE40.1
Vi har akkurat hatt en plasma-overbelastning.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om disse versene ikke inneholder medisinske termer, ser Jehovas vitner det slik at de utelukker overføring av fullblod, pakkede røde blodceller og plasma og også av hvite blodceller og blodplater.
Byłeś taki słodki ijw2019 jw2019
Svaret er varme gasser. million grader varm gass -- faktisk, så er det plasma.
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćted2019 ted2019
Plasmoid: Innebygget plasma-element
Poczekaj tuKDE40.1 KDE40.1
Et eksempel på det er proteinrikt kryopresipitat, som man utvinner ved å fryse og deretter tine plasma.
Niepotrzebniejw2019 jw2019
Jeg åpner plasma-injektorene.
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plasma guider er varme opp.
Wielkość przywozu z ChRL wykazywała w rozpatrywanym okresie pewne wahania, wzrastając na koniec w porównaniu z rokiem #, co jest odzwierciedlone w wyższym udziale w rynku w okresie dochodzenia w porównaniu z rokiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få at plasma lekkasje under kontrollere før vi mister dekk.
Nic ci nie jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Også de avviser transfusjoner av fullblod, røde blodceller, hvite blodceller, blodplater eller plasma.
Nie, nie, ty głupie wielkie ciastko!jw2019 jw2019
Ventilerer vi så varm plasma i motorkamrene, vil warpkveilene brenne.
Może i do nocnego klubuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plasma animasjonsmotorComment
A co, coś niepasi?Zrobiłem znacznie więcejKDE40.1 KDE40.1
4 % AV PLASMA
Też czasami zabierała mnie do pomocyjw2019 jw2019
Fraksjoner utvunnet av plasma
To jest naprawdę wspaniałejw2019 jw2019
Avhengig av pasientens tilstand kan leger foreskrive røde blodceller, hvite blodceller, blodplater eller plasma.
Obrzezaniejw2019 jw2019
Som du ser blir den høye tettheten til laseren konsentrert til plasma, og det gir energi til wakefielden og kontrollerer utslippet.
Pojechałeś zobaczyć dziewczynę Nate' a i okłamałeś go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke nok til en plasma-salve.
Z uwagi na swą aktualną rolę organu nadzorczego w stosunku do Eurodac, Europejski Inspektor Ochrony Danych jest szczególnie zainteresowany wnioskiem Komisji i pozytywnym wynikiem modyfikacji całego systemu EurodacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av respekt for Guds lov tar de dessuten ikke imot transfusjon av de fire hovedbestanddelene i blodet: røde blodceller, hvite blodceller, blodplater og plasma.
Wisisz # dolarów za ten tydzieńjw2019 jw2019
Har han plasma?
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huabi Yin studerte fysikk, og i mange år drev hun med forskning på plasma.
Kwalifikowany podmiot uzgadnia z profesjonalną osobą trzecią podlegającą zaopatrzeniu wtórnemu, że ta zezwoli przyszłemu KBC Eurosystemu na przeprowadzanie audytu oraz inspekcji pomieszczeń należących do profesjonalnej osoby trzeciej podlegającej zaopatrzeniu wtórnemu w celu potwierdzenia obecności banknotów i monet euro objętych zaopatrzeniem wtórnymjw2019 jw2019
Viser for Plasma-miniprogrammer
Nie mogliście przestać mu nalewać?KDE40.1 KDE40.1
Men hvor får jeg tak i plasma som er lagd av ukjente elementer?
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vil selvfølgelig være riktig å unngå varer som inneholder blod, blodplasma, plasma, globin- eller globulinproteiner eller hemoglobin- eller globinjern.
Mam to w rękujw2019 jw2019
Vi tror at det bibelske påbudet om å ’avholde seg fra blod’ utelukker bruk av transfusjoner av fullblod eller blodets hovedbestanddeler (plasma, røde blodceller, hvite blodceller og blodplater).
V#: Zawór wstrzykiwania próbkijw2019 jw2019
149 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.