røk oor Pools
røk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dym
Men angivelig var det ikke røyk i lungene hans.
I najwyraźniej, w jego płucach nie było dymu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun hadde hjulpet Twiga med å lage røkelse mange ganger opp igjennom årene.
Nie wydaje mi się, żebyś to rozumiałLiterature Literature
På dette tidspunkt hadde jeg begynt å røke, og ekteskapsbrudd var helt akseptert i de kretsene jeg vanket i.
Będziemy pilnować odczytujw2019 jw2019
16 Eleạsar,+ presten Arons sønn, har ansvaret for å føre tilsyn med oljen til belysningen,+ den velluktende røkelsen,+ det regelmessige kornofferet og salvingsoljen.
Sam mnie wysłałeśjw2019 jw2019
Religioner som selger kors, David- stjerner eller røkelse tjener penger
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadaopensubtitles2 opensubtitles2
9. a) Hva lærer vi av Salme 141: 2 og Åpenbaringen 5: 8 angående betydningen av røkelsen?
Panie Torrente!jw2019 jw2019
Av hensyn til buddhistiske besøkende er det ordnet slik at man kan gi frukt, blomster, røkelse og alkoholholdige drikker som offergaver ved den virtuelle graven ved å klikke på musetasten.
Myślisz, że jaką mamy szansę?!jw2019 jw2019
Røken fra deres pinsel stiger opp i all evighet — verken natt eller dag får de ro, de som tilber dyret og bildet av det og tar dets navn til merke.’
Będzie wiedziała co robić!jw2019 jw2019
Røk ikke, er du snill.
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan fikk en mann styrke til å slutte å røke?
I sobie pomyślałem, że może...... moglibyśmy kontynuować?jw2019 jw2019
Mens røkelsen ble brent, kom folket sammen utenfor helligdommen for å be.
Prawa te będą różne w przypadku osób przebywających w danym państwie tymczasowo oraz osób o statusie rezydenta długoterminowego. EKES proponuje rozważenie następującego zestawu praw, które należy przyznać obywatelom państw trzecich legalnie zamieszkującym i pracującym tymczasowo na terenie UEjw2019 jw2019
I den klare morgensolen setter den eldste sønnen kremeringsprosessen i gang ved å sette fyr på vedkubbene og helle en søtt duftende blanding av krydder og røkelse over farens lik.
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie było to proste zadanie.jw2019 jw2019
Og der røk konsentrasjonen.
Nie więcej, niż będę musiałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ef 2: 4–6) I forbindelse med at disse kristne som tilhører «et kongelig presteskap», utfører sin tjeneste, frambærer de lovprisningsofre for Gud (He 13: 15), de ber bønner til Gud (noe som svarer til røkelsen; Åp 8: 4), de spiser den åndelige føde som Gud skaffer til veie (slik han tilveiebrakte skuebrød til prestene; Mr 2: 26), og de høster gagn av lyset fra Guds sannhetsord (som svarer til lyset fra lampestaken; Sl 119: 105).
Aktywna pamięć europejskajw2019 jw2019
19 Men Ussịa, som sto med et røkelseskar i hånden, klar til å brenne røkelse, ble rasende. + Og under raseriutbruddet mot prestene brøt det ut spedalskhet+ i pannen hans der han sto foran prestene, ved siden av røkelsesalteret i Jehovas hus.
Zabawne imięjw2019 jw2019
Vil du da ta skade av at andre røker?
adres pocztowy i adres e-mailjw2019 jw2019
Det er typisk at denne kroniske abstinenstilstanden gir tilbakefall og fører til at de igjen begynner å røke like mye som før».
To wspaniała noc, Panie Prezydenciejw2019 jw2019
«Hvordan kan røken skade barnet, som ligger beskyttet inne i moren?»
Spedalisz mnie?/- Hejjw2019 jw2019
«Fra dens nesebor stiger røk»
Metabolit ten jest nieaktywny farmakologiczniejw2019 jw2019
60 Den niende dagen kom høvdingen+ for Benjamins sønner, Ạbidan,+ Gideọnis sønn, 61 med sin offergave. Det var et sølvfat som veide 130 sekel og en sølvskål som veide 70 sekel etter det hellige steds standardvekt,+ begge fylt med fint mel blandet med olje til kornoffer,+ 62 et gullbeger som veide 10 sekel, fylt med røkelse, 63 en ung okse, en vær og et årsgammelt værlam til brennoffer,+ 64 en ung geit til syndoffer,+ 65 og til fellesskapsoffer+ to okser, fem værer, fem geitebukker og fem årsgamle værlam.
Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPB) utrzymuje uprzywilejowane stosunki ze SPUE i jest podstawowym punktem kontaktowym z Radą. KPB ukierunkowuje działania SPUE w ramach mandatu pod względem strategicznym i politycznymjw2019 jw2019
De hadde tilskyndt folket til å gi seg av med urene orgier og avskyelige ritualer, slik at de var blitt vant til å ofre røkelse til «Himmeldronningen» og frembære menneskeoffer til demonguder.
Jesteś tu wyłącznie dlatego, że my zmieniliśmy światjw2019 jw2019
Noen forskere mener at sørarabiske kjøpmenn som drev handel med røkelse, fraktet varene sine på kameler nordover gjennom ørkenen til slike områder som Egypt og Syria og på den måten innførte kamelen i disse områdene.
Znikają.- Jak to?jw2019 jw2019
Risikoen for at barn som blir født av mødre som røker, skal dø kort tid etter fødselen, er tre ganger så stor som normalt.
Przyszli pierwszej nocy i zabrali troje z nasjw2019 jw2019
Paul forteller: «Jeg hadde en Buick Special 1936-modell, og de bilene var kjent for at akslene røk.
Ojcze...To jest Fujihirajw2019 jw2019
Mosebok 30: 1—6; 39: 38; 40: 5, 26, 27) På dette alteret ble det brent en spesiell røkelse to ganger om dagen, om morgenen og om kvelden.
Aresztowali mojego kuzynajw2019 jw2019
(4. Mosebok 16: 16—18, 35—40; 2. Krønikebok 26: 16—20) Den røkelsen som ble ofret av den jødiske nasjonen, ble en vederstyggelighet for Jehova når folket samtidig tok del i falsk tilbedelse og fylte hendene med blodsutgytelse.
Zostaniesz przeniesiony do # roku i tych Indian tam nie będziejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.