Sjimpanse
Szympans
sjimpanser oor Pools
sjimpanser
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
szympans
Det ville blitt mindre komplisert om du stoppet opp med å følge etter en sjimpanse.
Byłoby mniej skomplikowane, gdybyś nie szedł za szympansem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nederst i fjellsidene holder elefanter, sjimpanser, skriftantiloper, leoparder og kolobusaper til.
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskjw2019 jw2019
Vi har kommet til et spennende øyeblikk på den anstrengende fotturen vår. Vi har funnet det vi hadde håpet på – et samfunn, eller en gruppe, sjimpanser.
Załącznik do decyzji #/WE zastępuje się tekstem zamieszczonym w Załączniku do niniejszej decyzjijw2019 jw2019
Aper, sjimpanser og fugler koser seg med de mange fruktene og nøttene som vokser i tretoppene.
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dla towarów z klasy # (zgłoszenie nrjw2019 jw2019
Møt sjimpanser i det fri
Ktoś jeszcze wody?jw2019 jw2019
Som å bli operert av en sjimpanse med stå og baufil!
Zawód- pupa Mela GibsonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes over 2000 sjimpanser i parken.
Kiedy tylko był w domu pracował nad tym, robił jakieś notatki, gdzieś dzwoniłjw2019 jw2019
Nå er skogene i parken også tilholdssteder for mange primater, deriblant sjimpanser og bavianer, mens savannene er beiteområder for slike dyr som sjiraffer og jacksonkuantiloper.
To chyba tylejw2019 jw2019
Orangutanger tilhører i likhet med gorillaer og sjimpanser menneskeapene.
Zostanie mi # dolary.Wydałemjw2019 jw2019
13 Møt sjimpanser i det fri
Witam, oficerze Rigg./ Jeśli tego słuchasz to znaczy,/ że dotarł pan do Matthewsa i Hoffmana poniżej # minutjw2019 jw2019
For å få ly for regnet hender det at de lager et beskyttende «tak», noe sjimpanser og gorillaer aldri gjør.
organ specjalny oznacza organ, któremu namocy aktów prawnych Unii w danym sektorze energetycznym powierzono przygotowanie i przyjęcie ogólnounijnych wieloletnich planów rozwoju sieci oraz planów inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej, taki jak europejska sieć operatorów systemów przesyłowych energii elektrycznej (ENTSO-E), o której mowa w art. # rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie warunków dostępu do sieci w odniesieniu do transgranicznej wymiany energii elektrycznej oraz europejska sieć operatorów systemów przesyłowych gazu (ENTSO-G), o której mowa w art. # rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie warunków dostępu do sieci przesyłowych gazu ziemnegojw2019 jw2019
De lange armene er også spesielt nyttige når sjimpansene må strekke seg etter frukt som vokser på tynne grener, som ikke ville kunne bære vekten deres.
Mam nadzieję, że masz racjęjw2019 jw2019
Skal vi sende ut en sjimpanse til?
Panie Torrente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjernen til en sjimpanse, for eksempel, har også en bark, men den er ikke på langt nær så stor.
Toich stary kult,Ta cała walijskość, o którą zawsze robią tyle hałasujw2019 jw2019
Noen steder ser vi sjimpansene slenge seg fra den ene slyngplanten til den andre bare for moro skyld — eller kanskje de gjerne vil underholde oss!
Muszę posprzątać podłogę, pościelić łóżkojw2019 jw2019
Den er det perfekte sted for naturelskere som har lyst til å se gorillaer, sjimpanser og mandriller i deres naturlige omgivelser.
Boże, ja to zrobiłam?jw2019 jw2019
Derfor bruker sjimpanser mye tid på sosial samhandling og maktkamp.
Albo może jesteś jak Joshua tylko nie chcesz przyznaćLiterature Literature
Slike medfødte evner hos mennesket viser tydelig hvilken stor forskjell det er mellom mennesker og dyr. En språkforsker sa at forsøk som har vært foretatt med sjimpanser og tegnspråk, «viser at sjimpanser ikke engang er i stand til å lære de mest rudimentære former for menneskespråk».16
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EURjw2019 jw2019
I dag lever det en mengde sjimpanser, bavianer, orangutanger, gorillaer og andre aper, men ingen høyerestående «apemennesker».
Zdumiewające, że nie złapali artretyzmu przez te wszystkie schodyjw2019 jw2019
En av sjimpansene begynner å kaste kvister på oss, og snart regner kvistene ned – et tydelig signal om at denne maten ikke er for andre.
Tatuś był prawnikiemjw2019 jw2019
Og Psychology Today skrev på lederplass: «Uansett hvor mange ordsammensetninger sjimpanser lærer, uansett hvor mange ord de sier av seg selv, vil ingen av dem kunne male seg med et vanlig, tre år gammelt menneskebarn hva språklig oppfatningsevne og spontanitet angår.
uwzględniając opinię Europejskiego Banku Centralnegojw2019 jw2019
Sjimpanser er lekne og nysgjerrige dyr som er skapt slik at de passer perfekt inn i sitt miljø
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %jw2019 jw2019
Deretter utgav det høyeste vitenskapelige råd i den katolske kirke en bok hvor det ble hevdet at «mennesket, sjimpansen og gorillaen har en felles stamfar . . . som levde for mellom fem og sju millioner år siden».
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówjw2019 jw2019
Og de egentlige manneskeapene er ting som sjimpanser og gorillaer, og, og meg, mennesker!
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowiQED QED
Broren hennes skal være sjimpanse.
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis hjernebarken hos et menneske ble brettet ut, ville den dekke fire sider skrivemaskinpapir; hjernebarken hos en sjimpanse ville dekke bare én side; hjernebarken hos en rotte ville dekke et frimerke. — Scientific American.
Z dniem # stycznia # r. należy zastąpić decyzję Rady ustanawiającą program ramowy w sprawie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) niniejszym programem oraz nowym programem szczegółowym dotyczącym zapobiegania i zwalczania przestępczości w ramach programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolnościjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.