snurrebass oor Pools
snurrebass
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
bąk
pl
zabawka wprawiana w ruch obrotowy
bączek
Men i stedet for en fløyte eller en snurrebass finner vi verker av Rembrandt og Rubens.
Ale teraz zamiast gwizdków czy bączków szukamy Rembrandtów i Rubensów.
fryga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vil bare beholde snurrebassen min.
Tylko dlatego, że one są coraz młodsze nie znaczy, że ty będzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lykke til med snurrebassen.
Walić to Conner, znajdź sobie nowego partneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er Thompsons snurrebass!
Są one z reguły wystarczająco elastyczne, aby dostosować się do wymagań zrównoważonej produkcji, a często – szczególnie jako partnerzy w łańcuchu wartości dodanej i dostaw – znajdują się u źródeł wynalazków i nowych systemów wspierających zrównoważoną, ekologiczną produkcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilbake til snurrebassen, Charles.
Alex, co myślisz o małżeństwie Mary i Stephena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barn i det gamle Hellas og Romerriket lekte med båter, kjerrer, tønnebånd og snurrebasser.
Metody analizy wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnera lub synergetyku oraz metody oznaczania zanieczyszczeń o charakterze toksykologicznym, ekotoksykologicznym lub środowiskowym lub takich, które występują w ilościach większych niż # g/kg w wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnerze lub synergetyku, muszą zostać uprzednio walidowane oraz wykazano ich wystarczającą szczegółowość, właściwą kalibrację, wystarczającą dokładność i precyzjęjw2019 jw2019
Ser ut som en slags snurrebass.
Siemasz Gamg, PukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bør ikke la snurrebassen gjøre forretningsavtaler.
Nie potrzebujesz szczęścia, jeśli popiera cię # % ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i stedet for en fløyte eller en snurrebass finner vi verker av Rembrandt og Rubens.
To nie sztuczka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie, hva er det for noe feil med snurrebassen din?
Metody dające równoważne gwarancje mogą być zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # dyrektywy #/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis det ikke hadde vært for jordens perfekt tilpassede måne, ville jorden ha vinglet fram og tilbake som en snurrebass og kanskje til og med ha tippet over ende og lagt seg på siden, for å si det slik.
Zastanawiam się czy ich nie oddaćjw2019 jw2019
Han duppa opp og ned i vannet som en snurrebass
Mogłabym odpowiedzieć na więcej pytań, ale myślę, że - pomimo iż bez okularów słabo widzę - że już wykorzystałam przysługujący mi czas.opensubtitles2 opensubtitles2
Ser ut som en slags snurrebass
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na bardziej szczegółowe uregulowania mające zastosowanie w zakresie monitorowania żywienia zwierzątopensubtitles2 opensubtitles2
Han ser den første som tok på hans snurrebass, bortsett fra barnelegen.
To znaczy gryzą, ale nie przegryzają, po prostu gryzą i to jest najgorszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bløt snurrebassen eller strupen, gjør det dere foretrekker.
Zanotuję to, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snurrebasser [leker]
Byłbym wdzięczny, gdyby potwierdził Pan, że Pana Rząd zgadza się na powyższe postanowieniatmClass tmClass
En avisartikkel om hundreårsjubileet for oppdagelsen av elektronet sa: «Det er få som har betenkeligheter med å feire noe som ingen har sett, som ikke har en størrelse som kan skjelnes, men som likevel har en målbar vekt, en elektrisk ladning — og snurrer som en snurrebass. . . .
Płatności dokonuje się na rzecz instytucji wyznaczonej przez państwo członkowskiejw2019 jw2019
Rundt og rundt snurret granaten, som en av de store, røde snurrebassene faren hadde laget til ham i Brooklyn.
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytuLiterature Literature
Rett i snurrebassen!
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.