snu
obracać · obrót · skręt
snus oor Pools
snus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
snus
pl
używka na bazie tytoniu, zażywana doustnie przez umieszczenie jej pod dolną lub górną wargą;
Jeg personlig holder meg unna folk som røyker og bruker snus. (z Internetu)
Ja osobiście trzymam się z dala od ludzi, którzy palą i zażywają snus.
tabaka
Jeg har erfart at litt snus kan være svært effektivt
W takiej sytuacji nie ma to jak szczypta tabaki
Snus
Jeg personlig holder meg unna folk som røyker og bruker snus. (z Internetu)
Ja osobiście trzymam się z dala od ludzi, którzy palą i zażywają snus.
snus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
snus
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nei, de bruker tørkede, brune blad og røyker, tygger (uten å svelge saften) eller snuser for å oppnå fysisk stimulans, og alt dette skader kropp og sinn.
Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz nawozów stałych o zawartości azotanu amonu przekraczającej # % masy, objętych kodami CN: #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# i ex# i pochodzących z Ukrainyjw2019 jw2019
Jeg prøver å få henne til å slutte å snuse.
Hej, zróbmy mu pogrzeb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• «Bruk av skråtobakk eller snus øker risikoen for kreft i munnhulen, strupehodet, halsen eller spiserøret og er sterkt vanedannende.»
Jeśli na to odpowiesz nie jesteś rodzajem kobiety, z którą bym się umówiłjw2019 jw2019
Både sigaretter, sigarer, pipetobakk og snus er laget av den samme giftige, nikotinproduserende tobakksplanten.
Nie ma sprawy, na pewno się tym zajmęjw2019 jw2019
Når det ytre laget på stenglene løsnet, tok man stenglene ut av vannet og la dem til tørk i solen. Under tørkingen måtte de snus flere ganger.
Ten kluczyk otwiera szkatułke, która jest pod moim łóżkiemjw2019 jw2019
Snuser hunder hverandre i rumpa?
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne tobakken finnes i to forskjellige former: snus og skråtobakk.
W art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # lipca # r. w sprawie ochrony oznaczeń stosowanych w obrocie mlekiem i przetworami mlecznymi[#] lit. a) otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Steffen Gjerstad stakk vottene under armen og tok en pris med snus fra en eske han fisket opp fra jakkelommen.
Jesteście tzwLiterature Literature
Så er jeg i armene hans, med nesen hans i håret, og jeg snuser inn lukten av ham, varmen, kjærligheten.
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotęLiterature Literature
Jeg snuser ikke rundt.
Ktokolwiek!/ Pomocy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farløse familier — kan trenden snus?
Powód ponownego wysłaniajw2019 jw2019
Vi kan ikke la henne snuse rundt på visse steder, om du skjønner.
To szczęście gościć tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men en gudfryktig kone er lojal og snuser ikke i menighetens saker. — 1. Peter 4: 15, NW.
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem ze swoim diademem Małej Syrenkijw2019 jw2019
Selv om dette kapitlet handler om sigarettrøyking, gjelder de problemene og farene som blir understreket, også bruk av tyggetobakk og snus.
Przypomina mijw2019 jw2019
Snuser rundt som en hund som har mistet beinet sitt.
Jeśli kogoś porywasz,Inni nie mogą wiedzieć kto to zrobiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Prøv å bli godt kjent med den du studerer med, uten å snuse i hans privatliv.
Pozdrów go ode mnie.- Oczywiściejw2019 jw2019
Før Sean døde, skrev han et kort budskap på en papirlapp: «Ikke bruk snus!»’
Dziękuję za troskęjw2019 jw2019
La oss snuse litt rundt.
Te miliony megatonów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan snuse rundt.
Jenny... jaka Jenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakobs ord lærer oss at vi ikke kan lykkes med å “snuse på platene” eller tvinge Guds hemmeligheter til å bli åpenbart for oss.
Ryzyko płynności finansowania dotyczy zdolności finansowania wzrostu wartości aktywów oraz wywiązywania się ze zobowiązań w zależności od ich terminów zapadalnościLDS LDS
Av og til tyr de til den såkalte "brenn og snus" teknikken der de brenner plasten og lukter på røyken for å prøve og avgjøre plast typen.
Dotyczy: Dnia Walki z Handlem Ludźmi w UE w # rted2019 ted2019
Men jeg kunne ikke gjøre noe med tennene som var brune av svensk snus.
Zdecydowanie popiera propozycję Komisji, by państwa członkowskie rozwinęły infrastrukturę sieci przesyłowych energii elektrycznej w celu umożliwienia przesyłu energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, i zapewniły uprzywilejowany dostęp tej energii do sieciLiterature Literature
Jeg var best i bransjen til å snuse opp moldvarper.
Mimo to, czułbym się dużo lepiej, gdyby to zniknęłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tipper at det siste de vil ha i Hurt Village er en haug med politifolk som snuser rundt.
Koszty podróży z tytułu urlopu rocznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Din erfaring har vært mest underholdende en, " sa Holmes som sitt klient pause og forfrisket hans minne med en stor klype snus.
Tak, wiem, że dwa filety mignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadanieQED QED
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.