stedsnavn oor Pools
stedsnavn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
toponim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det gamle navnet er muligens bevart i stedsnavnet Khirbet Shamsawi; dette er et sted som ligger i nærheten.
a)ciągłe pomiary parametrów określonych w art. # ust. # lit. bjw2019 jw2019
Lokale navn eller stedsnavn, noe sånt?
normy te zostały zmienione rozporządzeniem nr #/EWGopensubtitles2 opensubtitles2
(Mi 1: 11) I denne delen av profetien benytter Mika ofte ordspill i forbindelse med stedsnavn.
Ta rzecz... czekała na mniejw2019 jw2019
Det er derfor mulig at det med ordene «Gibbars [Gibeons] sønner: nittifem» siktes til etterkommerne av Gibeons innbyggere, i betraktning av at det forekommer andre stedsnavn i Esra 2: 21–34, for eksempel i uttrykket «Betlehems sønner».
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktjw2019 jw2019
Alternative stedsnavn fra andre tidsperioder står i parentes
Maksymalna intensywność pomocyjw2019 jw2019
Alternative stedsnavn fra samme tidsperiode står etter et komma
Zanim nie jest za późnojw2019 jw2019
Den regnes nå for å være identisk med Wadi al-Arrub, og navnet synes å være bevart i stedsnavnet Khirbet Bereikut (Berakhot); dette er et sted som ligger i nærheten.
To niezbyt zabawny moment w moim życiujw2019 jw2019
(4Mo 25: 1–3, 6) Senere ble disse lokale Ba’al-navnene ved en type talefigur (metonymi) brukt som navn på selve stedene, slik at man fikk stedsnavn som Ba’al-Hermon, Ba’al-Hasor, Ba’al-Sefon og Bamot-Ba’al.
Nie rozumiemjw2019 jw2019
De inneholder person- og stedsnavn, og enkelte av personnavnene har sammensatte former hvor navnene Ba’al, El og Jehova forekommer.
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamijw2019 jw2019
Gamle stedsnavn er også borte.
Wspaniały wieczórWikiMatrix WikiMatrix
[Andre stedsnavn]
Zaraz przyjdęjw2019 jw2019
Hvilke arkeologiske funn ved Karnak vitner om Sjisjaks invasjon og noen bibelske stedsnavn?
Może tak więcej entuzjazmu w tym głosie?jw2019 jw2019
Formen eller betydningen av visse navn i disse slektsregistrene tyder likevel på at de snarere er stedsnavn enn personnavn.
Mój przyjaciel pokazał mi, jak to zrobićjw2019 jw2019
Bet-Sjemesj blir stedfestet til Tell al-Rumeileh (Tel Bet Shemesh), like vest for ruinene av den bysantinske byen i nærheten av vår tids Ain Shems. I dette stedsnavnet er det gamle navnet delvis bevart.
Dlaczego nie pójdziesz obejrzeć Wieży Eifla?jw2019 jw2019
I dag står de i fare for å ramle sammen da grunnen de står på i Kom el-Heitan (dagens stedsnavn) ikke er sikker.
Wyślij wiadomości z ' folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwościWikiMatrix WikiMatrix
Mange retoromanske stedsnavn her tyder fortsatt på dette i dag.
przetwarzania wniosków o wydanie opiniiWikiMatrix WikiMatrix
Jeg hadde akkurat begynt å fortelle om En tid for alt, da han oppga et stedsnavn.
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.Literature Literature
Stedsnavn; en mann som kom fra Ba’al-Sjalisja, hadde med seg 20 byggbrød av førstegrøden av avlingen sin og også noe nytt korn og gav dette til profeten Elisja.
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremjw2019 jw2019
* Hvis hans konklusjon er riktig, er dette stedsnavnet ett av oldtidens mange semittiske eksempler som identifiserer både et landområde og dets gud.
Wygiął mój kunszt aktorskijw2019 jw2019
(Jos 15: 20, 48) Det gamle navnet er etter alt å dømme bevart i stedsnavnet Khirbet Somerah, men man antar at Sjamir egentlig lå ved det nærliggende al-Bireh, 20 km sørvest for Hebron.
Celem oceny ryzyka dla środowiska naturalnego jest dokonanie w każdym przypadku indywidualnej identyfikacji i oceny potencjalnych niekorzystnych skutków, zarówno bezpośrednich jak i pośrednich oraz natychmiastowych i opóźnionych, jakie mogą mieć zamierzone uwolnienie lub wprowadzenia do obrotu GMO, dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnegojw2019 jw2019
Nicholas Crane, som i nyere tid har laget en biografi om Mercator, skriver at mens en annen kartograf «hadde klart å få plass til 50 amerikanske stedsnavn på et veggkart som var like bredt som en mann var høy, skrev Mercator så smått at han fikk plass til 60 navn på en kule med en diameter på to fingerspann»!
Jakość robót i materiałówjw2019 jw2019
Granattreet ble dyrket i stor utstrekning i bibelsk tid, og stedsnavnene Rimmon, En-Rimmon og Gat-Rimmon kommer utvilsomt av at det var store mengder av slike trær på og omkring disse stedene.
Załóżmy, że w filmie spotykają się dwie osobyjw2019 jw2019
Det som blir sagt om Egypt, Kanaan, Amalek, Ammon, Moab og Edom, er i full overensstemmelse med forholdene på den tiden, og stedsnavnene er nøyaktig gjengitt.
Ogród na grób mojego ojca musi być całkowicie offsetjw2019 jw2019
(Jos 15: 7) Dets nøyaktige beliggenhet er ukjent, men noen geografer mener at navnet er bevart i stedsnavnet Togheret al-Debr. Togheret al-Debr ligger sørvest for Jeriko.
Dobrze go znam, ale nie widzieliśmy się od latjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.