tenner
zapalniczka
tent oor Pools
tent
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
napalony
Når man først får tent dem, kan de suge i gang en løvblåser.
Trochę się napalą i można od nich startować silniki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har Kamajii allerede tent bålene?
Każda świeca to zabita ofiaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er tent på... valgmuligheter.
System opodatkowania MŚP według zasad państwa siedziby mógłby zostać najpierw wypróbowany na zasadzie dwustronnej, a później, w przypadku pozytywnej oceny, mógłby objąć całą Unię EuropejskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I så fall er det hun som har tent på.
Nie musiałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tente fyr på pasienter.
Zastanawiam się czy ich nie oddaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med ungdommelig overmot tok jeg kinaputten og tente på den lange grå lunten.
Jeśli to konieczne mogę się obejść bez kobietLDS LDS
Jeg vil ikke bli kjent som fyren som tente på deg.
Nie wstawaj, śmieciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det han så, og det alle andre så, tente ganske riktig et håp i ham.
Zostaną lojalnymi klientamiLiterature Literature
I cellen var det en rød lampe som var tent hele natten, og det var bare når den vakthavende var i godt humør, at jeg fikk gå på toalettet.
Rozbrajasz mniejw2019 jw2019
Hvis han hadde tent lommelykten sin, ville krokodilleøyne som stikker opp over vannflaten, ha skint med rødlig glans.
Nasz król nieustraszony rozprawił się z nimi wszystkimi!jw2019 jw2019
Tente han på det?
Program nie będzie realizowany przed jego ogłoszeniem przez Komisję Europejską zgodnie zrozporządzeniem (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tente på ham!
Ogólne specyfikacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun tente virkelig min ild.
Wiesz, muszę iść po tą wodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa hun at hun tente på å se sin mann pine de kvinnene?
THOMAS BRAMY UDOWODNIŁ CIVIL BOHATERA WOJNYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikkerhetsbelysning kan aktiviseres av sensorer i stedet for å være tent hele tiden.
Nazywam się Jonesjw2019 jw2019
Til slutt ble bålet tent.
A co takiego ukradliśmy?jw2019 jw2019
Ved å gå raskt tilbake kan vi bygge videre på den første samtalen før andre rekker å slokke den gnist av interesse som er blitt tent.
Wszyscy musimy dorosnąć, prawda?jw2019 jw2019
I to uker har lyset vært tent i USAs ambassade til tre om natten.
Lanie, lanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg tenkte: Kunne det være kvinnen som hadde satt blomster og tent lys?
Decyzja ta wygasa w dniu # grudnia # rLiterature Literature
Og du er visstnok tent på mamma.
Według legend jego posiadacz ma dostęp do nieograniczonej skarbnicy ukrytej przez Pradawnych jeszcze przed ich wzejściemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis deres ni sirkler er et tent lys, er dette en storbrann.
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kveld, etter at han hadde spist et kraftig måltid, tente han nervøst en sigarett og inhalerte tobakksrøyken.
Ale się martwięjw2019 jw2019
Er du like tent som jeg?
W rzeczy samej, właśnie pracujemy nad jednymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle da det håpet om fred og sikkerhet som var blitt tent da den kalde krigen tok slutt, slokne før det var blitt til virkelighet?
Spójrzmy prawdzie w oczyjw2019 jw2019
Mørket lå tungt i alle kroker, og guiden tente lykten for at de skulle kunne se ordentlig.
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Med den røde duken på bordet og de små stearinlysene tent i vinduet, var det ganske koselig der.
Wpatrywał się we mnieLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.