trene oor Pools

trene

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

trenować

werkwoordimpf
Han er også den som trener og utvikler hestespannet, og dernest hver enkelt hest.
On również szkoli i trenuje konie w zaprzęgu, czyli w istocie każdego konia z osobna.
Wiktionary

ćwiczyć

werkwoord
Hver kveld i seks måneder har jeg trent i to timer før jeg går til sengs.
Od sześciu miesięcy ćwiczę przez dwie godziny przed snem.
Wiktionary

pociąg

naamwoordmanlike
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Trent
Trent
Burton upon Trent
Burton-upon-Trent
Trent Lott
Trent Lott
Trent Reznor
Trent Reznor
trener
szkoleniowiec · trener
Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent
mental trener
mówca motywacyjny

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han er også den som trener og utvikler hestespannet, og dernest hver enkelt hest.
Długo się nad tym zastanawiałemLDS LDS
Jeg er trener Keith.
Ostatnio mówiłeś, że następnym razem się przebierzesz i będziesz królemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tilbyr 30 000 om jeg fortsetter å trene den?
Skarbie, wróciłem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litt av en trener.
I chroń mnie swą siłą w bitwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenede mennesker i 20 årene kan ikke greie det, pappa.
Używane fiolki należy przechowywać w temperaturze poniżej #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun ga meg denne boka, av din gamle trener Warren Sharp.
Bogaci zawsze się wywinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle russiske diplomater trenes i kontraspionasje av FSB.
Cóż, niektórzy to mają szczęścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se deg trene
Jesteś mi winnaopensubtitles2 opensubtitles2
Kan du trene meg?
Ręczne pobieranie próbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje du skulle begynne som trener?
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men fortsett å trene.
Wiesz może czy sprzedali tego nagrodzonego indyka, który tam wisiał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Kisse hadde enda større suksess som trener.
Willa DarcyWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har en ny ledelse. Mickey O'Keefe er min nye trener nå.
Ja kocham pieniądzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så... trener du?
To coś nowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vet bare ikke om det er andre i leiren som er trenet til å reprodusere dette.
Opatrzyć odciskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan glede oss over at i Guds nye verden vil det være slutt på den praksis å trene opp dyr til å drepe — for sportens skyld eller av noen annen grunn. — Salme 37: 9—11.
Co wtedy zrobimy?jw2019 jw2019
Jeg ville ikke at du skulle være den eneste pysa med hånda i været, trener.
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fant ut om trener Ted og moren din.
Błędne wpisy na świadectwachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og på samme måte som disiplinen ved å trene forbereder en idrettsutøver til å utføre elementer på høyeste nivå i sin idrett, vil det å holde budene kvalifisere dere til å motta disse frelsende ordinansene.
Rozumiesz?Nie możemy złożyć broniLDS LDS
Jeg bestemte meg for å trene ham til veddeløp langt ute der ingen så ham, for jeg ville vinne tusenvis av pesos for denne lille burritoen og meg.
Płatności dokonuje się na rzecz instytucji wyznaczonej przez państwo członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En trenet politimann som Harry burde instinktivt kastet seg ned og trukket sitt eget våpen.
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytanieLiterature Literature
Wales' prestasjoner forbedret seg med utnevnelsen av Graham Henry som trener i 1998, samtidig som flere spillere kom tilbake fra rugby league.
Cokolwiek się stanie, nie ma życia bez ciebieWikiMatrix WikiMatrix
Akkurat slik jeg gradvis begynte å se forskjellene på dollarsedlene mine, kan vi gradvis trene vårt blikk, vårt sinn og vår ånd til å se forskjellen på sannhet og løgner.
Państwa członkowskie starają się ograniczyć przyłowy ptaków morskich we wszystkich obszarach połowowych, sezonach i rodzajach połowów poprzez stosowanie skutecznych środków ograniczających ryzykoLDS LDS
Ellers ville jeg jobbet som trener i førti år til.
Nic w ostatnich # miesiącachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du virkelig trene nå?
Wy, gliny, czepiają się wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.