lukket generisk type
zamknięty typ ogólny
type oor Pools
type
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
typ
Du er min type.
Jesteś w moim typie.
rodzaj
Naboen vår dyrket alle typer frukt og grønnsaker.
Nasz sąsiad uprawiał wszelkiego rodzaju owoce i warzywa.
gatunek
Det fins flere typer insekter i verden enn det fins andre dyreslag til sammen.
Na świecie istnieje więcej gatunków insektów niż wszystkich pozostałych zwierząt razem.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
czcionka · wzór · kultura · typ nomenklatoryczny · wpisywanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han er bare typen som kjøper og kjøper uten å betale.
Mamy problem./- Co jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og når man legger det laget over den type utbredte kommunikasjoner som begynner å vise seg, ser man, faktisk, enda mer tilgjengelighet integrert i steder.
Pytanie prejudycjalneQED QED
Gjennom hele sitt liv var han en hedning for hedningene og en eller annen type kristen for de kristne.
Mogę z Panną pomówić?jw2019 jw2019
Hvilken type?
NaprzeciwkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og der, de kjente formene på en Smith & Wesson 38-kaliber, samme type som hans egen tjenesterevolver.
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaLiterature Literature
Han er typen din.
Chcę tylko wrócić do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg henter han feite typen fra Jersey
Od lat badałem to miejsce, właśnie na taką okazjęopensubtitles2 opensubtitles2
Rådgiveren vår sier jeg er typen som sier alt er OK, selv når jeg er deppa og ute av meg.
Miałem liczne... niezliczone naukowe przełomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av og til var forskjellige typer utstyr — som til dels var nokså gammelt — blitt brukt samtidig.
Podtarłeś się?!jw2019 jw2019
oppgaveincidence type is journal
Komisja zostaje niniejszym upoważniona do zatwierdzenia w imieniu Wspólnoty zmian w załącznikach do Umowy, zapewniających prawidłowość zawartych w załącznikach danych dotyczących właściwych organów wynikających z notyfikacji, o których mowa w art. # lit. a) dyrektywy #/#/WE, oraz w załącznikach do tejżedyrektywyKDE40.1 KDE40.1
Den typen mâ ha sett noe i garderoben.
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skal kanskje ikke mer til enn en liten smak før du vet om du noen gang kommer til å spise den typen mat igjen.
Spóźnisz się na, " Chordotomie "jw2019 jw2019
Den typen person som disse fortellingene handler om.
Była przesłuchiwana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange mener — med god grunn, synes jeg — at man ved denne type forskning krenker prinsippet om menneskelivets hellighet, i og med at man manipulerer celler utvunnet fra et menneskeembryo.»
Tylko Bóg powinien mieć taką mocjw2019 jw2019
Hun er min type.
Jest tylko stary T- BagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en vakker, briljant og berømt verdensmann, og jeg er ikke noen filmstjerne-type.
Ale nic się nigdy nie zmieni, pozostając takim samymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du får bare venne deg til det, dette er den type moralske paradokser som skal fylle dagene dine.»
Jest wyczerpanaLiterature Literature
For mye kroppsfett kan være en viktig faktor ved type 2-diabetes.
To była pomyłkajw2019 jw2019
Det er typen fra Bargain Hunt.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość faliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er ikke typen til å være utro.
Ma chłodzoną wędzarnię, a w niej ze sto gęsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forklar at i Matteus 13:1-23 leser vi at Frelseren sammenlignet forskjellige typer jordsmonn med hvor åndelig åpne og mottakelige menneskene var.
Pańska prośba została odrzucona siedem razyLDS LDS
Studien konkluderte med at «filmer som har samme aldersgrense, kan ha svært forskjellig mengde og type potensielt støtende innhold», og at «aldersgrenser alene ikke gir god nok informasjon om innholdet av vold, sex, banning og annet».
Chciałbym przynajmniej dać mu prztyczka w nos za ten projekt plazmowego dopalaczajw2019 jw2019
Særlig ikke type C. Vel.
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa WszystkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min sønn har visst sovet hos barnevakten mens du var hos den nye typen din.
Nie próbuj tego ukrywać, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjåføren kjente igjen typen, en Mercedes av eldre årgang.
Statut PosłaLiterature Literature
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.