umoden oor Pools
umoden
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
niedojrzały
Hvis man kan være venn med en anonym gruppe med umodne hackere, ja.
Na ile można być w dobrych stosunkach z grupą niedojrzałych, anonimowych hakerów.
zielony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kall meg umoden, hensynsløs, arrogant.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji, jak również parlamentom i rządom państw członkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ble han tildelt en misjonærledsager som var umoden, sosialt klønete og ikke særlig ivrig etter å få arbeidet gjort.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichLDS LDS
Det vil tvert imot bare bekrefte at du er for umoden til å stå på egne ben, og det vil føre til at forholdet mellom deg og foreldrene dine blir enda kjøligere.»
Przeważa barwa zielono-cytrynowa, której intensywność zależy od momentu zbiorów i stopnia dojrzałości oliwekjw2019 jw2019
(Matteus 19: 12)* Det var en umoden, impulsiv handling, som han angret bittert på senere i livet.
Dam ci pieprzony ser!jw2019 jw2019
Det ble konstatert at han var følelsesmessig umoden og ute av stand til å ta seg av barnet sitt.
jest tam już od rana, więc teren jest zabezpieczonyLiterature Literature
Hvorfor er en umoden kristen i en farlig stilling hvis han ikke anstrenger seg for å vokse åndelig sett?
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz Chruszczowjw2019 jw2019
Hvordan er en umoden, «kjødelig» kristen?
Fetor twego zła roznosi się po całej ulicy!jw2019 jw2019
Frank Churchill er Westons sønn fra hans tidligere ekteskap, en elskverdig ung mann som klarer å bli likt av alle unntatt Knightley, som anser ham som ganske umoden, selv om dette delvis er et resultat av at han blir sjalu ved Franks antatte jakt på Emma.
Dyrektor zapewnia reprezentację prawną i instytucjonalną Centrum oraz wykonanie uprawnień i zadań Centrum określonych w Umowie oraz załączniku # do UmowyWikiMatrix WikiMatrix
Hun synes du er en umoden tosk?
Należy dodać klauzulę w art. # zezwalającą liniom lotniczym i abonentom na swobodne negocjowanie zakupu danych MIDT z operatorami KSROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er veldig umoden.
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han virker litt for umoden for deg.
Mamy rozkładaną kanapę do spaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mann kan ikke bli et barn ved å handle barnslig, og like lite kan en moden kristen bli umoden ved å begå urette handlinger.
Cóż, od- wygnam cięjw2019 jw2019
Kan en moden kristen bli umoden?
Wyjął już brońjw2019 jw2019
Jeg var så umoden, mens hun var så disiplinert og så åndelig.
Zaraz wrócęLDS LDS
Bruken din av bannskap viser oss hvor umoden du er som mann og art.
Co będzie następne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stedatteren min beviser hele tiden hvor umoden hun er.
Kto dzisiaj wygra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en umoden rød blodcelle som er klar til å gå inn i blodstrømmen.
Odjedź stąd, mamo!jw2019 jw2019
For den som får melk, mangler innsikt i budskapet om rettferdighet; han er umoden.» — Hebreerne 5: 11—13.
Teraz czynnych jest tylko kilka skrzydełjw2019 jw2019
HAR du noen gang spist en umoden frukt?
Stolik na dwie osoby?jw2019 jw2019
Stempler dette ham som umoden?
Tutaj Spockjw2019 jw2019
Ville du sagt at jeg er umoden?
Zostań tutaj... zrób, co trzebaopensubtitles2 opensubtitles2
Dere kaller meg umoden?
Proszę dać szopa do telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 På den annen side kan det være at en person er voksen i fysisk henseende, men at han snakker og oppfører seg på en måte som avslører at han i følelsesmessig og åndelig henseende er umoden.
Morze należy do mniejw2019 jw2019
’Du er umoden.’
Przepraszamjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.