underholdende læring
zabawa edukacyjna
underholde oor Pools
underholde
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
bawić
Den består ikke i å bli underholdt i det uendelige eller konstant å jakte på nytelse.
Nie po to, by bez końca się bawić czy stale gonić za przyjemnościami.
zabawiać
Det virker å være min skjebne, å underholde menn som Hengist.
Moim przeznaczeniem jest chyba zabawianie ludzi takich jak Hengist.
utrzymywać
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rozbawiać · rozbawić · ugaszczać · ubawić · rozweselać · podtrzymywać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du er jo riktig så underholdende, One Two
Zaobserwowano następujące objawy niepożądane: gorączka, brak apetytu, w cięższych przypadkach występowały zaburzenia w koordynacji, ataksja, zaleganieopensubtitles2 opensubtitles2
Foreldre bør følge med i hva barna lar seg underholde av
Nie do wiary!jw2019 jw2019
* Disse bøkene er ikke bare skrevet for at de skal underholde — de har hjulpet tusener av barn til å få en sterk tro på Gud.
Co chciałaby pani wiedzieć?jw2019 jw2019
Og jeg snakker ikke på denne måten fordi jeg har øvd inn en slags underholdende drillsersjantforestilling.
Pięknie wyglądaLiterature Literature
Uansett hva som skildres eller fra hvilken synsvinkel det skjer, så er den altoverskyggende grunntanken den at det er der for at vi skal bli underholdt.»
Jak długo mam się na to godzić?jw2019 jw2019
Underholdt du ham?
Pewnie, ale Liv jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes spill som blir rost for at de er lærerike og underholdende.
Wina stołowe noszące oznaczenie geograficznejw2019 jw2019
Krontranene er ivrige dansere og framfører underholdende forestillinger.
Ładna torebkajw2019 jw2019
Grupper av reisende skuespillere drog fra teater til teater og underholdt med forestillingene sine.
Dalej, chłopy!jw2019 jw2019
Mitt eneste oppdrag er å underholde.
Była przesłuchiwana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På mange lengre bussreiser i Zambia blir passasjerene underholdt med videoer som ofte har et voldelig og umoralsk innhold.
Kryzys zażegnanyjw2019 jw2019
5 Det ser ut til at Moseloven også sa at det skulle gis en sekundær tiende. Den skulle settes til side til underhold av de enkelte israelittiske familiene og til glede for dem under de hellige sammenkomstene som ble holdt hvert år.
Tak, lubię cię trochęjw2019 jw2019
Det er verdt å merke seg at mens Jesus var på jorden, underholdt han ikke disiplene med historier om onde ånder, selv om han kunne ha sagt mye om hva Satan kan eller ikke kan gjøre.
Co zrobiłeś Tonny' emu?jw2019 jw2019
Vi gjør slike ting for å underholde
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje, że aby uwzględnić różne poziomy zabezpieczeń prac budowlanych na szczeblach narodowym, regionalnym i lokalnym, konieczne może być ustanowienie, przez dokumenty interpretacyjne, klas odpowiadających odporności wyrobów dotyczących każdego z wymogów zasadniczychopensubtitles2 opensubtitles2
«Tortur har sine underholdende sider, men for det første hater jeg å påføre fysisk smerte på andre enn meg selv.
średnica wewnętrzna... mmLiterature Literature
er ikke bare underholdende og opplysende, men de ligger også på et høyt nivå når det gjelder grammatikk.
Jeżeli Umawiające się Strony nie uzgodniły inaczej, niniejsza Umowa nie stanowi przeszkody dla zapewnienia przez Umawiające się Strony jakiejkolwiek szerszej ochrony na mocy ich ustawodawstwa wewnętrznego lub innych umów międzynarodowych., zarówno obecnie, jak i w przyszłości, dla oznaczeń chronionych niniejszą Umowąjw2019 jw2019
Jeg synest det er, uh... underholdende.
Nie wynajmie pani sali za piątaka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sitt andre brev til korinterne skrev apostelen Paulus: «Andre menigheter har jeg plyndret ved å ta imot underhold for å kunne tjene dere.»
Chodzi o to, że powinieneś mieć też praktyczne zainteresowaniajw2019 jw2019
Å underholde barn er en del av meg.
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lar jeg meg underholde av ting som gjenspeiler dens fullstendige mangel på moralsk sans?»
Co jest między tobą a Chuckiem?jw2019 jw2019
Tenk da på følgende eksempel: I mange familier er det mannen som tjener penger til familiens underhold.
Tak, ale wracam następnym lotemjw2019 jw2019
Hvert tredje år skulle israelittene føre ut hele tiendedelen av sin grøde i det året og legge den innenfor portene sine. Dette skulle tjene til underhold for levittene og for fastboende utlendinger, foreldreløse og enker. – 5Mo 14: 28, 29; se TIENDE.
Jurij... witaj z powrotemjw2019 jw2019
Kan dere damer underholde dere selv en stund?
Brawo!Już wie o Richardzieopensubtitles2 opensubtitles2
Vi kunne kanskje gjøre det morsomt, underholdende...
Wniosek o wystawienie świadectwa zastępczego, jak również oryginalne świadectwa pochodzenia na formularzu A powinny być przechowywane przez okres co najmniej trzech latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvor mye kuk kan du underholde med den søte lille sædsjakta di?
Poszedłem za niąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.