Mel Brooks
Mel Brooks
mel oor Portugees
mel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
farinha
pt
De 1 (produto para preparação de bolos...)
Vi mangler sukker, mel, hermetikk og alt annet.
Temos pouco açúcar, farinha, enlatados e tudo o resto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mel Gibson gjorde oppfølgeren.
Olhem esta pedrated2019 ted2019
Surdeigen syrer alle de ‘tre store målene med mel’ – hele deigen.
Sim, capitão.- Mãos à obrajw2019 jw2019
Noen lot Mel Gibson regissere Braveheart og Kevin Costner regissere Danser med ulver.
Está bem, traga- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og seksti sekker mel tatt fra en engelsk tropp i natt.
Mas talvez ele tenha melhor gosto quando se trata de vinhoLiterature Literature
Tro meg, Mel.
Porque ele a amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvaliteten på det melet som ble produsert, ble ansett som et mål på hvor gode kunnskaper og evner denne assistenten hadde.
Imprime uma lista com as variáveis e parâmetros locais da ' stylesheet '. Imprime o valor de uma variável localjw2019 jw2019
Du må nok godta at hun har rent mel i posen.
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 8 Så skal de ta en ung okse+ og dens kornoffer,+ fint mel, fuktet med olje, og du skal ta en annen ung okse som et syndoffer.
Mas quero poder recomeçarjw2019 jw2019
Ha det, Mel.
Do pedido de ajuda deve constar, nomeadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosebok 18: 4, 5) Det «stykke brød» han hadde snakket om, viste seg å bli et gjestebud som bestod av gjøkalv og runde kaker av fint mel samt smør og melk — et kongelig festmåltid.
Está ouvindo, seujw2019 jw2019
Du kunne også male «fint mel», slik som det Sara brukte for å bake «runde kaker» til de materialiserte englene, eller som det israelittene brukte i grødeofrene til Jehova.
Considerando que algumas entidades locais territoriais, como, por exemplo, o Município de Frosinone, têm especial necessidade de utilizar os fundos europeus para valorizar o espaço cultural comum na sua diversidade e tradições, encorajando a criação e a mobilidade profissional, o acesso à arte e à cultura e a sua difusão, pode a Comissão responder às seguintes perguntasjw2019 jw2019
Med den frie hånden drysset den ene kvinnen små mengder med umalt korn ned i hullet på den øverste steinen, mens den andre kvinnen samlet opp melet etter hvert som det kom ut fra kanten av kvernen og falt ned på det brettet eller på det tøystykket som man hadde lagt under kvernen.
Dizem ser a fonte do Kalachakra.Mágica tibetanajw2019 jw2019
12 Hun svarte: «Så sant Jehova din Gud lever, jeg har ikke noe brød, bare en håndfull mel i den store krukken og litt olje i den lille krukken.
Diga a ele para buscar mais águajw2019 jw2019
11 Og jordens reisende kjøpmenn+ gråter og sørger over henne,+ fordi det ikke lenger er noen som kan kjøpe deres fulle lager, 12 et fullt lager+ av gull og sølv og edelstener og perler og fint lin og purpur og silke og skarlagen, og alt i velluktende tre* og enhver slags gjenstand av elfenben og enhver slags gjenstand av det kostbareste tre og av kobber og av jern og av marmor,+ 13 foruten kanel og indisk krydder* og røkelse og velluktende olje og virak og vin og olivenolje og fint mel og hvete og kveg og sauer og hester og vogner og slaver* og menneskesjeler.
N,N-bis(#-hidroxietil)oleamidajw2019 jw2019
Joseph ga mennene to av sine største og beste kjøttstykker og to sekker mel.
Oh!Nobre primo Hubert!LDS LDS
Skulle gjerne visst hvor han har fått mel til den prisen.
As entidades adjudicantes podem recorrer a um processo sem prévia abertura de concurso nos seguintes casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mel, det er ikke din feil.
Eu fiquei nervosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Han frambar som sin offergave et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, og en sølvskål på sytti sekel etter det hellige steds sekel, begge fulle av fint mel, fuktet med olje, til kornoffer;+ 20 et gullbeger på ti sekel, fullt av røkelse; 21 en ung okse, en vær og et værlam i dets første år, til brennoffer;+ 22 en geitekilling til syndoffer;+ 23 og til fellesskapsoffer+ to stykker kveg, fem værer, fem bukker og fem værlam, hvert ett år gammelt.
Você nos deu esperançajw2019 jw2019
Dyppet dem i mel og stekte dem til frokost.
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette flatbrødlignende brødet som var bakt av mel og vann uten surdeig (eller gjær), måtte brytes i stykker før det kunne spises.
As razões porque assim foi não se prendem apenas com os países em causa, reflectindo também o cepticismo crescente com que o alargamento é encarado em alguns círculos políticos.jw2019 jw2019
Jeg bare snakker med Mels forlovede
Vamos tomar alguma coisa?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg skal hilse fra tante og onkel Mel.
Teremos de ir pela passagem de Caradhras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han velsigner arbeidet mitt med å selge fufu [et mel laget av kassavaplanten], slik at jeg får endene til å møtes.
Os Estados-Membros asseguraram que as porcas e marrãs sejam mantidas em grupo durante o período que vai do fim da quarta semana após a cobrição até uma semana antes da data prevista de pariçãojw2019 jw2019
Det er alt jeg hadde igjen i spiskammeret, og de få bollene jeg hadde mel nok igjen til å lage.
Qual a composição de Clopidogrel Winthrop A substância activa é o clopidogrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Og en av dem skal, ved å ta en håndfull, løfte av noe av kornofferets fine mel og noe av dets olje og all viraken som er på kornofferet, og han skal la det ryke på alteret til en formildende duft, som en påminnelsesdel+ av det for Jehova.
Vamos lá, Nigeljw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.