snekker oor Portugees
snekker
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
marceneiro
Forretningsmenn, lærere, advokater, snekkere.
Homens de negócio, professores, advogados, marceneiros.
carpinteiro
Han er kanskje tøff, men han er ingen snekker.
Ele pode ser durão, mas carpinteiro é que não é.
carpintaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
carpinteiro
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg og de seks søsknene mine vokste opp i en liten landsby hvor far var bonde og snekker.
Ah, aquele aneljw2019 jw2019
Han er 70 år gammel og har vært snekker i 50 år.
É isso que eu gosto de ouvir, ao invés de " não era meu trabalho "jw2019 jw2019
Da Jesus var på jorden, arbeidet han ikke som snekker hele livet.
Os nossos assistentes vão ajuda-los a ligar o casulo as suas bio-portas usando o novo método da Antenna Researchjw2019 jw2019
Han er verdens verste snekker
A planear o crime perfeitoopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg ba en snekker sette opp ei ny dør.
E isso é muito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dyktig snekker kan for eksempel alltid peke på sitt arbeid med stolthet.
O Sayid não disse que a francesa louca tinha baterias?jw2019 jw2019
Josef lærte opp Jesus til å bli snekker.
Conversamos sobre isso tudo, lembra- se?jw2019 jw2019
På Jesu tid hadde en snekker bare håndverktøy.
Veja... espere aíjw2019 jw2019
Justinus martyr, som levde på 100-tallet evt., skrev om Jesus: «Da han var blant menneskene, arbeidet han som snekker, som en som laget ploger og åk.»
O que você está fazendo, sua louca!Está destruindo o meu apartamentojw2019 jw2019
Maria skulle gifte seg med Josef, som var snekker.
Como eu sei que este é meu bebé?jw2019 jw2019
På øya Lifou ble en ung snekker pinsevenn.
OIhe, sei que eu nao deveria contar a eIe sobre o campo, mas... o que eu poderia fazer?jw2019 jw2019
Er det sant at en hvit kvinne som er sammen med en snekker aldri skifter vane?
O grupo de Miss Reardon parece bastante desordeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don forteller: «I stedet for å dra fra det stedet der vi hadde fått i oppdrag å tjene, spurte vi Alf Green, en dyktig snekker, om han ville ta treverk fra hytta vår og bruke det til å bygge et lite rom på den dobbeltskrogete kanoen vår.
É a residência do Simmons?jw2019 jw2019
Begravelsesagent, Snekker, Møbelsnekker, Hjulmaker, Bussbygger
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrasopensubtitles2 opensubtitles2
Han er kanskje tøff, men han er ingen snekker
E, então, estou eu no iate do Jay- z, certo?opensubtitles2 opensubtitles2
Han var seks år eldre enn meg, og etter at jeg var ferdig med skolen, jobbet jeg som snekker sammen med ham.
Veja o lado bom dissojw2019 jw2019
Han er verdens verste snekker.
Devo limpar isso antes a mamãe vejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er tømmermann eller snekker.
O que diabo estão a fazer?jw2019 jw2019
Snekker Edv.
horas sem parar e empurre- a!WikiMatrix WikiMatrix
Hvorfor ansetter en lege en snekker?
Não se via nada, só se via lixo, cinzas e pessoas a caminharem, árvores caídasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi slutte å snekke om det?
Legal, agora empurre o pé, como num aceleradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er bare ingen snekker
Quer dizer estúpido do tipo que constrói um computador que sabe absolutamente tudo e perde o controle dele?opensubtitles2 opensubtitles2
Siden jeg ikke lenger kunne arbeide som snekker, bestemte jeg meg for å finne et arbeid som ikke var så krevende, og som passet til min fysiske tilstand, slik at jeg fortsatt kunne få endene til å møtes.
Chefe de Missão/Comandante da Políciajw2019 jw2019
Syns du det er verre enn å tro på en bipolar snekker?
Não, olhe minhas cadeiras gordasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruker du nok tid på å sette hammeren inn i folk, begynner du å føle deg som en snekker som lager stoler.
Todos deveríamos nos armarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.