dragon oor Slowaaks
dragon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Slowaaks
dragún
Hvis familien avsverget sin protestantiske tro, forlot dragonene huset.
Ak sa obyvatelia zriekli protestantskej viery, dragúni odišli.
Dragún
Hvis familien avsverget sin protestantiske tro, forlot dragonene huset.
Ak sa obyvatelia zriekli protestantskej viery, dragúni odišli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En slik bruk av dragoner var kjent som dragonader.
Dávam si tento a tento tiež, za statočnosť a česťjw2019 jw2019
Mr. Chow ba ikke meg investere 22 billioner i Dragon-aksjer.
Práce vykonané Spoločenstvom v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami naznačujú, že opatrenia obmedzujúce činnosť lietadiel, ktoré nevyhovujú normám kapitoly # prílohy #, nemôžu zohľadňovať akékoľvek dodatočné pravidlá, aby mohli prospieť životnému prostrediuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trimma den, ga Red Dragon mer saft.
k nariadeniu Komisie z #. augusta #, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleninyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragon Tales er for babyer, Pappa.
karcinogény #, # aleboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hvem var disse dragonene?
Komisia sa domnieva, že v tejto veci má plné právo uvažovať o existencii štátnej pomoci, pokiaľ uplatní zásadu súkromného veriteľajw2019 jw2019
En dragon var fra 1500-tallet en soldat som beveger seg til slagmarken til hest, men stiger av for å slåss.
Veľká ochrankyňaWikiMatrix WikiMatrix
Bra jobba, Dragon.
Povedz mu že Ali by mu nakopal riť...... tak ako to urobil s Foremanom v AfrikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice. Si nei til Dragon på Nunns vegne.
Myocet doxorubicíniumchlorid, Myocet lipozómy a Myocet tlmivý roztokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blant hugenottene framkalte de derimot panikk, og i noen områder hendte det at hele landsbyer konverterte til katolisismen når det ble meldt om dragonenes ankomst.
poskytovania univerzálnych poštových služieb v rámci Spoločenstvajw2019 jw2019
Hvis familien avsverget sin protestantiske tro, forlot dragonene huset.
Ty si tak neuveriteľne nezdvorilýjw2019 jw2019
MANNEN min, Tong Y., eide den kinesiske restauranten Red Dragon på St.
Sloboda pohybu je citlivá otázka, najmä pre národy, ktoré žili pod ťarchou okupácie a boli zbavené slobody.jw2019 jw2019
Jeg har en deltidsjobb på The Green Dragon.
Tvárniace stroje (vrátane lisov) na opracovanie kovu kovaním, razením alebo lisovaním v zápustkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1932 flyttet han sin virksomhet til Cleveland i Ohio, og der åpnet han restauranten Red Dragon med plass til 200 personer.
Dňa #. júla # Komisia dostala žiadosť podľa článku # ods. # smernice Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. marca # o koordinácii postupov obstarávania subjektov pôsobiacich v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služiebjw2019 jw2019
Den er en oppfølger til filmen The Mummy fra 1999, og ble etterfulgt av The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor fra 2008.
V súlade s článkom # ods. # špecifického programu prijala Komisia Európskych spoločenstiev (ďalej len Komisia), #. decembra #, pracovný program (ďalej len pracovný program), ktorý podrobnejšie bližšie špecifikuje ciele a vedecké atechnologicképriority špecifického programu a tiež harmonogram jeho realizácieWikiMatrix WikiMatrix
Når tida er inne, overfører jeg alt til Dragon.
Colné orgány členských štátov Spoločenstva a Turecka si prostredníctvom Komisie Európskych spoločenstiev navzájom poskytnú vzory odtlačkov pečiatok používaných ich colnými úradmi na vydávanie sprievodných osvedčení EUR.# a EUR-MED a adresy colných orgánov zodpovedných za overovanie týchto osvedčení, vyhlásení na faktúre a vyhlásení na faktúre EUR-MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senere ble forresten navnet Red Dragon forandret til Chin’s Restaurant.
keďže závislosť EÚ na tradičných zdrojoch energie a na obmedzenom počte dodávateľov energie predstavuje vážne riziko pre stabilitu, prosperitu a bezpečnosť energetických dodávokjw2019 jw2019
Du vil gi 20 billioner for Dragon-aksjer.
Zvláštne ustanovenia alebo podmienky, ktoré sa týkajú prevádzky, nakladania, atď., môžu byť pod touto hlavičkou takisto uvedenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han sa også at «kunden har alltid rett», så da et vitne kom til restauranten vår, Red Dragon, og ville fortelle meg om sin religion, syntes jeg at jeg måtte høre på henne.
Cichorium intybus L. (partim)- Priemyselná čakankajw2019 jw2019
Dragon Storm er en stor, lys og kompleks storm på Saturns sørlige halvkule.
priezvisko, rodné priezvisko, krstné mená, predchádzajúce priezviská a prezývkyWikiMatrix WikiMatrix
Dragonene red inn blant dem.
v súlade s postupom ustanoveným v článku # to oznámi KomisiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen så på dragonene som «utmerkede misjonærer».
Vláda Spojených štátov amerických menuje US EPA za svoj správny orgánjw2019 jw2019
Spillreglene er basert på den andre utgaven av rollespillsystemet Advanced Dungeons & Dragons.
Colné orgány členských štátov Spoločenstva a Turecka si prostredníctvom Komisie Európskych spoločenstiev navzájom poskytnú vzory odtlačkov pečiatok používaných ich colnými úradmi na vydávanie sprievodných osvedčení EUR.# a EUR-MED a adresy colných orgánov zodpovedných za overovanie týchto osvedčení, vyhlásení na faktúre a vyhlásení na faktúre EUR-MEDWikiMatrix WikiMatrix
Vi spiller Dungeons and Dragons og vi går i et fangehull og ser en drage?
Oznámenie o výberovom konaní PE/#/S na miesto riaditeľa (funkčná skupina AD, trieda #)- Riaditeľstvo pre vzťahy s politickými skupinamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragonene var tungt bevæpnede soldater som ble innkvartert i husene til hugenotter for å skremme beboerne.
Je jedno, koľkokrát decko zakričí,...... že ho žerie vlkjw2019 jw2019
Dragonene var bemyndiget til å opptre brutalt; de forstyrret familiens nattesøvn og ødela eiendeler.
Návrhy odvolateľajw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.