lampe oor Sweeds

lampe

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Sweeds

lampa

naamwoordalgemene, w
sv
apparat vari ljus alstras
Tenk på lampene som ble brukt av jomfruene, som vitnesbyrdslamper.
Föreställ er att lamporna som jungfrurna använde är vittnesbördets lampa.
en.wiktionary.org

oljelampa

naamwoordalgemene
Tilnavnet Olivétan henspiller sannsynligvis på at han brukte så mye olivenolje til lampene sine når han satt og arbeidet utover kvelden.
Smeknamnet Olivétan syftar förmodligen på all den olivolja som gick åt till hans oljelampor när han arbetade långt in på kvällarna.
en.wiktionary.org

Lampa

Tenk på lampene som ble brukt av jomfruene, som vitnesbyrdslamper.
Föreställ er att lamporna som jungfrurna använde är vittnesbördets lampa.
wikidata

glödlampa

naamwoordw
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

hjärna

naamwoordw
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 4 Og du skal føre inn bordet+ og ordne det som skal anrettes på det, og du skal føre inn lampestaken+ og tenne dens lamper.
Vi kan inte fortsätta att låta skattebetalarna rädda banker.jw2019 jw2019
Når lampa lyser, kan du ta deg fri.
Du anar inte vad jag...... skulle ge för att kunna bli osynligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sov på en madrass under platen, og der hadde han også en lampe, en bokhylle og noen skuffer med klær.
Detta är jag, TiffLiterature Literature
+ 36 Hvis derfor hele ditt legeme er lyst og slett ikke har noen del som er mørk, vil det hele være så lyst+ som når en lampe gir deg lys ved sine stråler.»
Enviage kan minska biotillgängligheten något för digoxinjw2019 jw2019
35 Den mannen var en brennende og skinnende lampe, og en kort tid ville dere gjerne glede dere i lyset fra ham.
Den # februari # beslutade Europeiska ekonomiska och sociala kommittén att i enlighet med artikel #.# i arbetsordningen utarbeta ett initiativyttrande omjw2019 jw2019
I cellen var det en rød lampe som var tent hele natten, og det var bare når den vakthavende var i godt humør, at jeg fikk gå på toalettet.
De tekniska arrangemang som krävs för detta måste dessförinnan inrättas i varje medlemsstatjw2019 jw2019
* 25 Han tente så lampene+ framfor Jehova, slik som Jehova hadde befalt Moses.
Prova på migjw2019 jw2019
Da det bare var denne lampen igjen, kunne de knapt tro at de hadde hatt det så mørkt før.
Antalet arbetsolycksfall och arbetssjukdomar är alltjämt för högtLDS LDS
+ La alle med et villig hjerte+ gi et bidrag til Jehova: gull, sølv, kobber, 6 blå tråd, fiolett* ull, skarlagenrødt materiale, fint lin, geitehår,+ 7 rødfargede værskinn, selskinn, akasietre, 8 olje til lampene, balsam til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen,+ 9 og onykssteiner og andre steiner som skal settes på efoden*+ og på bryststykket.
Slutligen gjorde tribunalen sig skyldig till en felaktig rättstillämpning när den inte godtog klagandens argument att hans äganderätt hade blivit åsidosatt och att förordningen var oberättigad och oproportionerlig, i den mån den avsåg honomjw2019 jw2019
Det burde vært dag. Men mørket kveler den reisendes lampe.
Vill du kolla upp det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 På den tiden skal jeg gjennomsøke Jerusalem nøye med lamper,
Det förekommer både en läkare och en polis i utredningen runt Carmenjw2019 jw2019
(Jeremia 44: 15—19) I dag taler Jehova til oss gjennom sitt inspirerte Ord, Bibelen, som ifølge Peter er lik «en lampe som skinner på et mørkt sted, . . . i deres hjerter». (2.
Särskilt utformad eller modifierad utrustning för tillverkning av produkter som omfattas av EU:s gemensamma militära förteckning samt komponenter som utformats särskilt för dennajw2019 jw2019
Da han våknet, gikk han ut i stua, som bare hadde møbler og lamper produsert i Kina.
Ropa hit dina vännerLiterature Literature
2: 12) Hvis våre daglige gjerninger er til ære for den Gud vi tilber, da vil vi være som lamper som blir holdt høyt opp, og som viser andre veien til det trygge tilfluktsstedet som Jehova skaffer til veie. — Matt.
med beaktande av kommissionens förslagjw2019 jw2019
Å tenne lampen var en vanskelig beslutning
Undantagen i artikel #.# i EG-fördraget som avser stöd av social karaktär som ges till enskilda konsumenter, stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser och stöd som ges till näringslivet i vissa områden i Förbundsrepubliken Tyskland gäller inte i detta fallopensubtitles2 opensubtitles2
29 For du er min lampe, Jehova,+
Bidraget ökar upp till #,# euro för fem flygförbindelser och en kapacitet på minst # platser per årjw2019 jw2019
15 Salmisten skrev: «Ditt ord er en lampe for min fot og et lys for min sti.»
Det är Ericksonjw2019 jw2019
Han skyter på lampene!
I artikel # skall de tre första styckena utgåopensubtitles2 opensubtitles2
Da våknet alle jomfruene og gjorde sine lamper i stand.
Är det någon som kan föreställa sig att Förenta staterna skulle låta kurderna få sin självständighet?LDS LDS
36 Hvis nå alt i kroppen er lyst og ikke noen del er mørk, vil hele kroppen skinne, som når en lampe gir deg lys med sine stråler.»
Dessa två representerar det enda konkreta bevis jag nånsin kommit nära nog att finnajw2019 jw2019
«Ditt ord er en lampe for min fot» (105)
Får ni står till svars för vad ni gjort, så är det ert eget feljw2019 jw2019
Håret deres var fuktig, jakkene glinset i lyset fra lampen over døren.
Rätten till vapenvägran skall erkännas enligt de nationella lagar som reglerar utövandet av denna rättighetLiterature Literature
+ 37 Og du skal lage sju lamper til den; og lampene skal tennes, og de skal lyse opp området foran den.
Inom ramen för Ecofac-programmet har man i syfte att lösa dessa frågor arbetat med olika grupper av antropologer som varit specialiserade på dessa typer av miljöjw2019 jw2019
4 Men i hvilken grad øyet kan tjene som legemets lampe, avhenger i stor utstrekning av øyets tilstand.
Grupp # omfattar fluider som definierats somjw2019 jw2019
Tenk på lampene som ble brukt av jomfruene, som vitnesbyrdslamper.
En svärm av dem kommer mot mig just nuLDS LDS
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.