hver dag oor Turks
hver dag
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Turks
her gün
Tom jobber fra tidlig på morgenen til sent på kvelden hver dag.
Tom her gün sabah erken saatlerden gece geç saatlere kadar çalışıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi ser på TV, liksom, hver dag!
Lütfen, al bunlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver dag.
Dikkat et, tam bir çatlaktır.Ama evlendiğine göre, biliyor olmalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ser det i øynene dine, hver dag.
Yetiştirmen gereken bir iş filan yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ber for deg hver dag.
Genç dedektifini ara,... ve ona tren istasyonu ipucunu izlemesini söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila gråter hver dag.
Bunu istediğini biliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er her hver dag.
Teorimi kanıtlamaya çalışıyorum.Metropolis' in gizemli kahramanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver dag angripes uskyldige russiske medborgere.
Panik yapmayın dedi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver dag er det 3000 nye som begynner å røyke — en million i året.
Bedel, yani Makaratta, o zamanlar...... bataklığın öteki yakasının uzak tarafında uygulanırdıjw2019 jw2019
Mediter hver dag over de velsignelser Jehova har gitt deg.
Baksana şunajw2019 jw2019
Nevn hvilke gode grunner vi har for å lese dagsteksten hver dag.
Ama kullandığınız " adalete engel olmak " ifadesi ilgimi çektijw2019 jw2019
... fordi moren din skrek til deg hver dag.
Bu, şeytanın gözlerinden bakmak gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi leser fra Guds Ord hver dag, blir det lettere for oss å tenke Guds tanker.
Neler olduğunu duydun, değil mi?jw2019 jw2019
Vi bør hjelpe hverandre hva dette angår, og «oppmuntre hverandre hver dag».
Bilmiyorum, hemen döndüm hastanedenjw2019 jw2019
Han reiste over himmelen og gjennom dødsriket hver dag... og ble gjenfødt ved soloppgang.
Bizi bir sıçanla bombalıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrittelleren viser hvor langt hun løper hver dag.
İncelenecek çok şey varQED QED
Det skjer bra ting med kroppen min hver dag.
Her şey yolunda.Bana güvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det takker jeg Jehova for hver dag.
Ben düşünmemjw2019 jw2019
Nå forstår jeg virkelig hva det menes med å stole på Jehova hver dag.» – 2.
Edith?Üç dakikajw2019 jw2019
Nå som vi bor sammen, kommer Elliot og jeg nærmere for hver dag.
Tüm güvenlik güçleri istasyonlaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver dag, hele dagen.
Gene Purdy arayabileceğini söylemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urologer sier at friske mennesker bør drikke minst to liter rent vann hver dag.
Yapabilirsinjw2019 jw2019
Hvordan rekker du å se så bra ut hver dag?
Edith?Üç dakikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be til Jehova hver dag.
Beni de götür! "jw2019 jw2019
Man lærer noe nytt hver dag.
Bombilla' dan sonra nereye gittiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Dominion er avl legioner av Jem'Hadar soldater hver dag.
Hayır, Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4711 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.