er was eens
ello foi una vegada
er oor ast
er
nl
Die plaats.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - ast
haber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Er
nl
Er (Plato)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - ast
Geen vertalings nie
ER
nl
ER (televisieserie)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - ast
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er zijn 100 miljard neuronen in het volwassen menselijk brein.
En comunhated2019 ted2019
Wanneer er bijgevolg een plotse, toevallige ontdekking was door een lid van de groep, zeg maar van het gebruik van vuur, of een bepaald soort instrument, in plaats van uit te sterven verspreidde dit zich snel, horizontaal door de bevolking of werd het verticaal overgedragen, neerwaarts in de generaties.
¿Quies dir de compres?ted2019 ted2019
En dat is: er is een plotse opkomst en snelle verspreiding van een aantal vaardigheden die uniek zijn voor menselijke wezens zoals gebruik van werktuigen, het gebruik van vuur, het gebruik van schuilplaatsen, en, uiteraard, taal, en de vaardigheid om iemand anders gedachten te lezen en die persoons gedrag te interpreteren.
¡Munches gracies!ted2019 ted2019
En dat is, er zijn spiegelneuronen, net zoals er spiegelneuronen zijn voor handelingen, zijn er ook voor aanrakingen.
Ye una ciudá con grandes riqueces artístiques.ted2019 ted2019
En dat houdt in dat er geen echt onafhankelijk zelf bestaat, apart van andere menselijke wezens, dat de wereld aanschouwt, dat andere mensen aanschouwt.
Toa persona que trabaya tien drechu a una remuneración equitativa y satisfactoria , que-y asegure , xunto cola so familia , una esistencia acordies cola dignidá humana , a la que se-y pueda amestar , si fixere falta , cualesquier otru mediu de proteición social .ted2019 ted2019
Een ieder , die wegens een strafbaar feit wordt vervolgd , heeft er recht op voor onschuldig gehouden te worden , totdat zijn schuld krachtens de wet bewezen wordt in een openbare rechtszitting , waarbij hem alle waarborgen , nodig voor zijn verdediging , zijn toegekend .
Nun falo castellanu.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Met andere woorden, als iemand me aanraakt, mijn hand, vuurt er een neuron in de zintuiglijke cortex in het sensorische gebied van de hersenen.
Préstame xugar al fútbol.ted2019 ted2019
Er is een gezegde: wat je ook aan waarheid over India zegt, het tegenovergestelde is ook waar.
Toa persona tien drechu a un recursu efeutivu ante los tribunales nacionales competentes , que la ampare escontra d 'actos que violen los drechos fundamentales que la constitución o la llei-y reconoz .ted2019 ted2019
Verder zal geen onderscheid worden gemaakt naar de politieke , juridische of internationale status van het land of gebied , waartoe iemand behoort , onverschillig of het een onafhankelijk , trust- , of niet-zelfbesturend gebied betreft , dan wel of er een andere beperking van de soevereiniteit bestaat .
¡Fai el favor de vestite, que vamos llegar tarde!Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Nu is gebleken dat er neuronen zijn de zogenaamde gewone motorische bevelszenuwcellen, vooraan in het brein, en die al meer dan 50 jaar gekend zijn.
Vimos daqué estraño nel cielu.ted2019 ted2019
Er bestaat nu een ander soort spiegelneuron, dat te maken heeft met iets vrij verschillends.
¿Por qué nun fuiste a la oficina?ted2019 ted2019
En ik beweer dat wat er gebeurde de plotse opkomst was van een gesofisticeerd spiegelneuronensysteem, dat je toeliet handelingen van andere mensen na te volgen en te imiteren.
ESTA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DRECHOS HUMANOS comu ideal común pol qu 'han puxar tolos pueblos y naciones , al envís de que , lo mesmo los individuos que les instituciones , inspirándose de contino nella , promueva , por aciu de la enseñanza y la educación , el respetu a estos drechos y llibertaes , y afite , con midíes progresives de calter nacional y internacional , la so reconocencia y aplicación universales y efeutives , tanto ente los pueblos de los Estaos Miembros comu ente los de los territorios allugaos baxo la so xurisdicción .ted2019 ted2019
Als je terug gaat in de tijd, ongeveer 75.000 tot 100.000 jaar geleden, laten we eens kijken naar de menselijke evolutie: het blijkt dat er iets heel belangrijks gebeurde ongeveer 75.000 jaar geleden.
Ella frotose los güeyos.ted2019 ted2019
Er waart een spook rond door Europa - het spook van het communisme.
Enseñáronme fotos prestoses asgaya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nu is er onlangs een ontdekking gedaan door onderzoekers in Italië, in Parma, door Giacomo Rizzolatti en zijn collega's. Het betreft een groep neuronen, spiegelneuronen genoemd, die zich vooraan in de de frontale kwabben van het brein bevinden.
Andar de comunhated2019 ted2019
Zit er een vijs los bij u?
Ye la verdá.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Op grond daarvan proclameert de Algemene Vergadering deze Universele Verklaring van de Rechten van de Mens als het gemeenschappelijk door alle volkeren en alle naties te bereiken ideaal , opdat ieder individu en elk orgaan van de gemeenschap , met deze verklaring voortdurend voor ogen , er naar zal streven door onderwijs en opvoeding de eerbied voor deze rechten en vrijheden te bevorderen , en door vooruitstrevende maatregelen , op nationaal en internationaal terrein , deze rechten algemeen en daadwerkelijk te doen erkennen en toepassen , zowel onder de volkeren van Staten die Lid van de Verenigde Naties zijn , zelf , als onder de volkeren van gebieden , die onder hun jurisdictie staan :
La xuntanza matrimonial namái podrá realizase si ye col consentimientu llibre y plenu de los futuros esposos .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
En er zijn hele kettingen neuronen overal in deze ruimte, die met elkaar spreken.
¡Norabona!ted2019 ted2019
Oké, er is dus een feedbacksignaal dat tegen het signaal van het spiegelneuron ingaat dat je ervan weerhoudt bewust die aanraking te ervaren.
¿Quién sabe ú?ted2019 ted2019
Een ieder heeft als lid van de gemeenschap recht op maatschappelijke zekerheid en heeft er aanspraak op , dat door middel van nationale inspanning en internationale samenwerking , en overeenkomstig de organisatie en de hulpbronnen van de betreffende Staat , de economische , sociale en culturele rechten , die onmisbaar zijn voor zijn waardigheid en voor de vrije ontplooiing van zijn persoonlijkheid , verwezenlijkt worden .
Por favor, dime lo que quies.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
En er is geen werkelijk onderscheid tussen jouw bewustzijn en het bewijstzijn van iemand anders.
Yes mui guapa.ted2019 ted2019
21 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.