godheid oor Azerbeidjans

godheid

naamwoordmanlike
nl
een hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Azerbeidjans

tanrı

Noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In sommige gebieden van West-Afrika bezien velen het als de geboorte van godheden en wordt de tweeling aanbeden.
Əslində psixoanalitiklər üçün bu yaxşı xəbərdir,jw2019 jw2019
Ons doel is niet om te oordelen over mensen, maar om hen de waarheid te vertellen: Dat er geen godheid is dan God.
Bob Bigelow, xüsusi kosmos stansiyası, və Carmack.WikiMatrix WikiMatrix
Tegen het eind van de tweede eeuw voor onze jaartelling was Rome haar voornaamste godheden gaan vereenzelvigen met die van het Griekse pantheon: Jupiter met Zeus, Juno met Hera, enzovoorts.
Böyük Hadron Vuruşdurucusu (LHC) bir parçacıq fizikası sürətləndiricisi,jw2019 jw2019
Kerstmis bijvoorbeeld vindt zijn oorsprong in riten rond de verering van de heidense godheden Mithras en Saturnus.
9 Yaqub Fəddan-Aramdan köç edən vaxt Allah yenə də ona göründü.jw2019 jw2019
Een zonnegod (of godin) is de zon die als godheid wordt vereerd.
Bəlkə, misirlini öldürdüyün kimi, məni də öldürmək istəyirsən?»WikiMatrix WikiMatrix
De apostel Paulus schreef over de schepping: ‘[Gods] onzichtbare hoedanigheden worden van de schepping der wereld af duidelijk gezien, omdat ze worden waargenomen door middel van de dingen die gemaakt zijn, ja, zijn eeuwige kracht en Godheid, zodat zij niet te verontschuldigen zijn’ (Rom.
baş-ayaq, axırınxcı sözdənjw2019 jw2019
Waarschijnlijk aanbad hij de maangod Sin, een populaire godheid in Ur.
Mənə elə gəlir ki,jw2019 jw2019
Verscheidene plaatselijke godheden werden Baäl genoemd omdat hun aanbidders meenden dat ze bepaalde plaatsen in bezit hadden en er invloed op uitoefenden.
Həmin kəs Mənim əhdimi pozub».jw2019 jw2019
De mensen konden verschillende godheden tegelijk aanbidden.
digər 1-2 ayını isə yetkin olaraq sudan kənarda yaşayır.jw2019 jw2019
In overeenstemming hiermee definieert één naslagwerk „offeren” als „een religieuze rite waarin een object aan een godheid wordt geofferd teneinde een juiste relatie van de mens met de heilige orde op te bouwen, in stand te houden of te herstellen”.
Bu şəkillər ultrabənövşəyi filterlərlə çəkilib,jw2019 jw2019
Wie is de Ene Godheid, door wie een mens het goede bereikt als hij hem prijst en vereert?
yazıq anamı onları oxumağa məcbur edirdim.WikiMatrix WikiMatrix
8 Het religieuze denken in Babylonië bood veel ruimte voor valse leerstellingen, meerdere godheden, maar ook voor demonen en spiritisme.
Məs:həyatın Ali Məhkəmə üsulu tərəfi." /Şəkildə: "Görürəmsə bilirəm."/jw2019 jw2019
Anu vertelt Kumarbi, nadat deze zijn genitaliën heeft afgebeten, dat hij hem zwanger zal maken van de weergod Teshub, Aranzahus (Tigris) en de godheid Tasmisus.
Çox adam fikirləşdiyi kimi computerdə də edilmir bu iş.WikiMatrix WikiMatrix
Daarna geeft hij alle godheden een taak.
Və mən kifayət qədər uzun müddət bu modellər üzərində işlədimWikiMatrix WikiMatrix
Er zijn veel mensen die beweren God te aanbidden, maar zij aanbidden in werkelijkheid de goden van het nationalisme, het tribalisme, de rijkdom, zichzelf of nog een andere godheid.
həkim ölüm ayağındakıların müsahibələrinijw2019 jw2019
Welke Godheid er ook moge zetelen in de hemel, moge Hij daarom tevredengesteld en goed gezind zijn jegens Ons en allen die zich onder Ons gezag bevinden.
Əla bir il idi deyə bilərəm,WikiMatrix WikiMatrix
Professor Buchanan legt uit: „In de oudheid vernoemden ouders hun kinderen vaak naar hun godheden.
Eləmə! Yox. Yaradıcılığa son verin, gədə-güdələr. Əl çəkin dildən.jw2019 jw2019
Maar dat is een aanval op Jehovah’s soevereiniteit; het suggereert dat hij maar een derde deel van een godheid zou zijn.
sizin səsucaldıcınız musiqini sadəcə səsləndirməsə,jw2019 jw2019
Veel mensen die zich verdiept hebben in de bewijzen van ontwerp in de natuur, stemmen in met wat de Bijbelschrijver Paulus zei: „Zijn [Gods] onzichtbare hoedanigheden worden van de schepping der wereld af duidelijk gezien, omdat ze worden waargenomen door middel van de dingen die gemaakt zijn, ja, zijn eeuwige kracht en Godheid” (Romeinen 1:19, 20).
keçmişi tam xatırlamaq olmamasıdır. Oğlum o gün soruşdu ki,jw2019 jw2019
Onderwijzingen zoals de inherente onsterfelijkheid van de menselijke ziel, eeuwige pijniging in het hellevuur, het vagevuur, en de Drieëenheid (drie personen in één Godheid), zijn niet in de bijbel te vinden.
Görüb görmədiyinizi bilmirəm ammajw2019 jw2019
Er is geen godheid dan de enige God."
Bəli, bu böyük bir dizayn işi,WikiMatrix WikiMatrix
Dit betekent dat zij de naam van hun kinderen uitspraken op de manier waarop de naam van de godheid werd uitgesproken.
amma onsuzda zehnim o robotun içindədir.jw2019 jw2019
De apostel Paulus schreef aan de christenen in Rome dat Gods „onzichtbare hoedanigheden . . . van de schepping der wereld af duidelijk [worden] gezien, omdat ze worden waargenomen door middel van de dingen die gemaakt zijn, ja, zijn eeuwige kracht en Godheid, zodat zij [ongelovigen] niet te verontschuldigen zijn” (Romeinen 1:20).
Bunu iki səbəbdən edirdim.jw2019 jw2019
De bovennatuurlijke aard van de godheid werd zo benadrukt.
və sonra kullanımdışı buraxıldı. Concord, təyyarə səyahəti sürətini iki qatına çıxartdı.WikiMatrix WikiMatrix
Sommige mensen gebruiken een naam voor de Godheid; andere noemen hem eenvoudig God.
5 Yehova yerə nəzər salıb* insan oğullarının saldığı şəhəri və tikdiyi qülləni gördü.jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.