Zambezi oor Bulgaars
Zambezi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
Замбези
Ik dacht dat jij roeide op de Zambezi zonder een gids.
Мислех, че си преплувал Замбези без спасителна жилетка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Rimpelingen van de Zambezi', was een project waar wij Italianen besloten om de Zambianen te leren hoe ze voedsel moesten telen.
като има предвид, че поради подобрените официални методи не съществува риск да се обърка присъствието на брашно от месо и кости на бозайници с рибно брашноQED QED
Ik had't moeten doen en naar de piramides van Zambezi moeten gaan... en de verloren tuinen van waar de fuck ook.
Вторият проблем, който остава нерешен и който е със сериозни последствия за новите държави-членки, е начинът на отчитане на времето на разположение.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij ontdekte onder andere de enorme watervallen in de Zambezi, die hij naar koningin Victoria noemde.
Какво беше онова лайно за него, бъдещо моята идея?jw2019 jw2019
Ons eerste project en inspiratie voor mijn eerste boek `Rimpelingen van de Zambezi`, was een project waar wij Italianen besloten om de Zambianen te leren hoe ze voedsel moesten telen.
Живи растения и живи части от растения, включително пресни плодове и семенаted2019 ted2019
De machtige Zambezi-rivier, die zich in de wereldberoemde Victoriawatervallen op spectaculaire wijze met donderend geraas naar beneden stort, vormt het grootste deel van de zuidelijke grens van deze door land ingesloten staat.
Всичко е празноjw2019 jw2019
Zelfs het water van de machtige Zambezi zakte tot niveaus waardoor de werking van hydro-elektrische centrales gevaar liep.
Ще отнеме малко, но тя ще дойде при тебjw2019 jw2019
Toen hij langs de machtige rivier de Zambezi in oostelijke richting trok, hadden plaatselijke stammen het vol ontzag over de reusachtige watervallen verderop.
Никой не знае кой е и как изглеждаjw2019 jw2019
Hoe moet dat met de koning van Zambezi?
Ааз- твърде стара да го пренебрегнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aanvullende documentatie die de bevoegde autoriteiten van Zambia op # juni # hebben toegezonden, heeft niet kunnen aantonen dat het AOC (Z/AOC/#/#) dat op # mei # aan de in Zambia gecertificeerde maatschappij Zambezi Airlines is afgegeven, aan de ICAO-vereisten voldoet en dat het veiligheidsrisico is verholpen
Само да поговоримoj4 oj4
Die werkte vroeger bij wildbeheer rond de Zambezi.
Лени, това боли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aanvullende documentatie die de bevoegde autoriteiten van Zambia op 1 juni 2009 hebben toegezonden, heeft niet kunnen aantonen dat het AOC (Z/AOC/001/2009) dat op 29 mei 2009 aan de in Zambia gecertificeerde maatschappij Zambezi Airlines is afgegeven, aan de ICAO-vereisten voldoet en dat het veiligheidsrisico is verholpen.
Потърси името ДреслерEurLex-2 EurLex-2
Vervolgens raast de hele inhoud van de Zambezi door een diepe, nog geen 65 meter brede zigzagkloof.
Ще ни трябва прислужник за коня и кон за прислужникаjw2019 jw2019
Over die eerste aanblik schreef hij: „Toen ik met ontzag naar de uiterste rand kroop, staarde ik naar beneden in een grote kloof die van de ene oever van de brede Zambezi naar de andere liep en zag ik een stroom van duizenden meters breed die zo’n dertig meter naar beneden stortte en zich vervolgens plotseling een vijftien tot twintig meter brede canyon in perste.”
Аз трябваше да съм до негоjw2019 jw2019
Ik dacht dat jij roeide op de Zambezi zonder een gids.
Не знам, колко пъти трябва да ви кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu u Zambezi zo vorstelijk hebt ontvangen, bent u wel klaar om ons te helpen bij iets wat van nog groter nationaal belang is.
Движи се в черен автомобил с регистрационен номер #JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom heb ik gisteren koning Mulambon van Zambezi opgebeld.
Тя е издирван убиецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langs deze hele kust, met sediment geladen rivieren - de Zambezi, de Limpopo, de Save - vloeien terug naar de zee,
Само си помисли, КлеменсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.