monarch oor Bulgaars
monarch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
монарх
Uzelf heeft gezegd om geen precedent te zetten door het vermoorden van monarchen.
Сама каза, че е важно да не се поставят прецеденти за убийството на монарси.
Монарх
nl
staatshoofd in een monarchie
bg
държавен глава
Een monarch mag niet één politieke partij voortrekken.
Монарх не може да поддържа само една политическа партия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gegroet, keizer, vreugde en schrik van't heelal, monarch der monarchen.
Точно зад теб съм, скъпи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Havers, hoe lang werkt u al voor Monarch Alliance?
По този начин никой няма да знае, че аз съм го наелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manasse was zo slecht dat Jehovah hem geboeid naar Babylon, een van de koninklijke steden van de Assyrische monarch, liet brengen.
Моята версия е, че японците са перверзници от класаjw2019 jw2019
2 De geschiedschrijver Josephus noemde een unieke regeringsvorm toen hij schreef: „Hier heeft men de hoogste macht in den staat aan monarchen, ginds aan weinige machtige familiën, elders aan het volk in handen gegeven.
След приемането на резолюции # и # на СС на ООН Съветът прие съответно Обща позиция #/#/ОВППС от # юли # г. за изменение и подновяване на някои ограничителни мерки, наложени срещу Либерия и Обща позиция #/#/ОВППС от # февруари # г. за изменение и подновяване на Обща позиция #/#/ОВППС относно ограничителните мерки, наложени срещу Либерияjw2019 jw2019
Hoe verschilt Jehovah van menselijke monarchen?
Не беше най- подходящоjw2019 jw2019
De Eerste Monarch gaat niet om met de andere sekse.
Благодаря, г- жо ВицепрезидентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tegenover de nieuwe monarch kon je je waarde maar op één manier bewijzen: door de andere pretendenten uit te roeien.
Само знам, че ме е адски страхLiterature Literature
Deze schokkende behandeling van een onschuldige vrouw... is niet erg positief voor onze nieuwe monarch.
Холдън ми даде да чета две от неговите произведенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als monarch van Babylon beschikte hij over grote weelde, een rijk voorziene dis, een groots paleis — alles, in materieel opzicht, wat hij begeerde.
Това значи, да избягаме оттукjw2019 jw2019
Een monarch moet onpartijdig zijn.
Ужасно многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil ideeën van je voor Monarch Wines.
Много красиво момчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij bent de Monarch.
Ще се видим в съдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u zelf een monarch had kunnen uitkiezen, wie had u dan willen zijn?
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия (Идентифициране и задължителен преглед за проверка на техническата изправност, предшестващи регистрацията на превозните средства в държава-членка- Членове # ЕО и # ЕО- Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕО- Признаване на издадените в други държави-членки свидетелства за регистрация и на прегледите за проверка на техническата изправност, проведени в други държави-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DE KWESTIE VAN DE ONTBREKENDE MONARCH
Мога само да кажа, че бях млад и направих грешкаjw2019 jw2019
Niet de meest geliefde monarch in de Midlands.
Не искаме да се ядоса за някакви си лекарства, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En wat monarchen aanging, zijzelf was getrouwd met een koning.
Пилићи су у корпамаLiterature Literature
Zijn politieke en kerkelijke activiteiten werden ogenschijnlijk ingegeven door de wens om vrede te bewaren, het evenwicht tussen rivaliserende staten in stand te houden, vriendschapsbanden aan te halen met bondgenoten die het pausdom zouden verdedigen en de monarchen van de christenheid verenigd te houden tegen de Turkse dreiging.
Ти си опростенjw2019 jw2019
Uzelf heeft gezegd om geen precedent te zetten door het vermoorden van monarchen.
Ако откажем среща със стария Кафюзелим, губим имидж... а точно това един Бог не може да си позволиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij moesten wachten op een bondgenootschap met de nieuwe monarch.
Били, какво по дяволите?Literature Literature
Als ik naar de hel ga, zal ik genieten van mijn gedegenereerde monarch.
Някой има ли валиум?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“artaban N, floreal B, monarch N, muscaris B, prior N, solaris B, soreli B, souvignier gris B, vidoc N en voltis B”.
Можеш да опиташEuroParl2021 EuroParl2021
Het koninklijke gewaad van de Perzische monarchen uit die tijd zou nu naar verluidt honderden miljoenen euro’s kosten.
филмирани таблетки # филмирани таблеткиjw2019 jw2019
„Wie is die god die u uit mijn handen kan verlossen?”, hoonde Nebukadnezar, de machtigste monarch op aarde (Daniël 3:15).
Инжекционна суспензия Предварително напълнена спринцовка # доза # доза (#, # mljw2019 jw2019
Het koninklijke gewaad van de Perzische monarchen uit die tijd zou nu naar verluidt honderden miljoenen euro’s kosten.
Определението за продуктова група и специфичните екологични изисквания за продуктова група са валидни до # август # г.“jw2019 jw2019
Evengoed had de nieuwe monarch een geschikte echtgenoot nodig.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.