stoofpot oor Bosnies

stoofpot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bosnies

Dinstanje

gerecht

voorbeelde

Let op de stoofpot, Mary Kate.
Mary Kate, pripazi ragu.

Ik dacht dat je mijn stoofpot lekker vond.
Mislila sam da voliš moj čušpajz.

Ik wil niet opscheppen, maar ik maak hele lekkere stoofpot met onkruidrat.
Neću da se hvalim, ali pravim odličan paprikaš od žitnih pacova.

Der riool is een chemische stoofpot.
Kanalizacija je kemijska kaša.

Trish, je stoofpot op
Trish, peces meso na

Ik heb een stoofpot gemaakt.
Pripremila sam kačamak.

Ik zeg het je, het serveert de beste vegetarische stoofpot.
Kažem ti, serviraju najbolje vegansko varivo uopće.

Je weet maar nooit wat voor brokken en rond drijven in je stoofpot.
Nikad ne znaš kakvi komadići plutaju u tvojoj mješavini.

Het is voor de meester na de stoofpot.
To je za gazdu, nakon variva.

Ik maakte stoofpot.
Napravila sam gulaš.

Wil je wat stoofpot, O.B.?
Želiš malo čorbe O. B?

Zijn... zijn hersenen zijn ondergedompeld in een stoofpot van endorfines.
Njegov... njegov mozak je natopljen u gulaš edorfina.

Of een stoofpot.
Možda pirjanu govedinu.

Ik kan de stoofpot van Rabten haast ruiken.
Skoro da miris paprikaš da Rabten se nastavlja i danju i noću.

Ik moest 200 maaltijden opnieuw koken omdat het topje van je pink in de stoofpot dreef.
Moram ponovo praviti 200 obroka jer vrh tvog jebenog malog prsta pluta negdje po gulašu.

Ik heb wat vlees, wat aardappelen, en wat spullen voor een goede stoofpot meegebracht.
Donela sam vam malo mesa, krompira... i neke stvari za dobar paprikaš, kako god.

Ik maak stoofpot van jullie.
I napraviću sebi rendžersku kremenadlu!

Waar is de Bart Simpson die mottenballen in de stoofpot deed?
Gde je Bart Simpson koji je stavljao naftalin u paprikaš?

Hij gaf me wat garniture voor stoofpot.
Dao mi je odreske za gulaš.

Dit gaat over Operatie Stoofpot.
Uh, ovo je u vezi Operacije Posmatrač Kuhar.

Royalty die in hun pyjama, stoofpot eet.
Plemstvo u pidžamama koje jede ovčetinu.

Aldith en ik hadden stoofpot opgediend en waren net vóór Meurig weer in de keuken.
Aldit i ja smo servirali varivo i otišli u kuhinju kad je Merig stigao.

En wat voor vlees ook, het smaakte altijd naar oom Charly's stoofpot.
I bez obzira na meso, uvijek je imala okus po čorbi ujaka Charlie.

Ik heb stoofpot bij me.
Donela sam malo kuvanog.

Als hij stoofpot serveert, heb ik een dubbele tas nodig.
Za supu od školjki ponesem dve.