-schap
-ost · -ství
schap oor Tsjeggies
schap
nl
een plank om iets op te zetten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
police
nl
een plank om iets op te zetten
Je hebt me jarenlang om een schap laten liggen.
Přilepená jste mě na polici roky a roky.
polička
Hij heeft een baantje als schappen vuller in Quinnsworth op zaterdag.
Má práci, balí poličky v Quinnsworthu v sobotu.
šelf
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prkno · deska · mořské dno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De productie van schapen- en koemelk, bestemd voor de bereiding van de Slovenský oštiepok, beperkt zich uitsluitend tot het afgebakende gebied in de Slowaakse bergen
Mám pro tebe hádanku, drahokameoj4 oj4
TREND IN AANTALLEN SCHAPEN EN GEITEN VOOR GEKOPPELDE EN ONTKOPPELDE LIDSTATEN (2000-2010)
Podpora mezinárodní výměny zboží na úkor kratších dodavatelských okruhů na vnitrostátní úrovni je na tomto místě v každém případě irelevantní.EurLex-2 EurLex-2
Darm van een schaap.
Hrozí, že Evropa zůstane pozadu, pokud jde o vývoj tohoto potenciálně nového modelu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Door bemiddeling van zijn ene Herder, Christus Jezus, sluit Jehovah een „vredesverbond” met Zijn goed gevoede schapen (Jesaja 54:10).
Byli jsme dobří přáteléjw2019 jw2019
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nr
USA organizují zavraždění prezidenta Jižního Vitnamu Diemaoj4 oj4
Er is een middernacht schaap - scheren op de boerderij.
Dal mi určitou naději, byl velice věcný, konkrétníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vooral de „grote schare” „andere schapen” heeft waardering voor deze uitdrukking.
Co byste si myslela, kdyby se vám cizinci začali hrabat v zemi, aby našli nějaké věci, které je lepší nechat v klidu odpočívat?jw2019 jw2019
Invoer van sperma en embryo's van schapen en geiten
Jde o to, že když to půjde k soudu, bude to trvat měsíce...Deportují nás?EurLex-2 EurLex-2
Richtlijn #/#/EEG voorziet ook in de vaststelling van de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften of garanties die gelijkwaardig zijn aan die waarin die richtlijn voorziet, voor de invoer in de Gemeenschap van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geiten
Nemůžu se pohnout!oj4 oj4
Zelfs die verdomde koeien en schapen sliepen waarschijnlijk rustig.
pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a KomisiLiterature Literature
— runderen en schapen
Můžete začít úklidem každé pídě okolo tohoto stanuEurLex-2 EurLex-2
voor tests bij schapen en geiten
Víte, jsem ohromenejoj4 oj4
Wanneer fokrunderen, ‐varkens, ‐schapen, ‐geiten, ‐paarden en ‐ezels worden gebruikt voor de winning van eicellen en embryo's, en wanneer fokvarkens worden gebruikt voor de winning van sperma voor kunstmatige inseminatie, kunnen stamboekverenigingen en fokkerijgroeperingen eisen dat deze fokdieren op basis van een van de in lid 1 bedoelde methoden worden geïdentificeerd.
Zní to celkem věrohodně co?not-set not-set
Runderen, schapen, geiten
Jsem také velmi ráda, že je zde s námi komisař Verheugen, který v době našeho přistoupení k EU byl komisařem pro rozšíření.EurLex-2 EurLex-2
4. Schapen en geiten
Jo, nefér zacházeníEuroParl2021 EuroParl2021
Wat kunnen we doen om de schapen van de Heer te weiden in plaats van ons te concentreren op hun fouten?
Miluju holky, co mají tajemství.- Další otázkuLDS LDS
Naast vlees en vleesproducten van runderen, varkens, pluimvee en schapen dient ook een aanmerkelijk aantal monsters te worden genomen van paardenvlees, rendiervlees, geitenvlees, konijnenvlees en wild.
Zakryl jsem jí bundouEurLex-2 EurLex-2
Ongeacht hoe lang het nog duurt, het overblijfsel en hun getrouwe, met schapen te vergelijken metgezellen zijn vastbesloten te wachten totdat Jehovah op zijn eigen tijd tot handelen overgaat.
Jsou pevně zapsané v každém robotovijw2019 jw2019
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# wat betreft de datum van invoering van de elektronische identificatie van schapen en geiten moet in de Overeenkomst worden opgenomen
Ty malej hajzle!oj4 oj4
Want er schuilt gevaar als het schaap is afgedwaald;
Aktivní evropská paměťLDS LDS
b) schapen met slechts één ARR-allel mogen het bedrijf alleen verlaten als zij direct voor menselijke consumptie worden geslacht of worden vernietigd. In afwijking hiervan:
Poděkujete mi, hošiEurLex-2 EurLex-2
Was er niet iets met schapen?
Skoncuj to a střel!opensubtitles2 opensubtitles2
Wat schenkt de „andere schapen” een reine positie voor het aangezicht van Jehovah, maar wat moeten zij aan God vragen?
Myslím, že tu něco mámejw2019 jw2019
In een officieel brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij mogen slechts schapen en geiten worden opgenomen die aan de volgende voorwaarden voldoen. Zij moeten
Kdybych vás chtěl probodnout skrz tuhle mříž,... musel byste stát velmi blízkoEurLex-2 EurLex-2
De testvoorschriften voor het opheffen van de beperkende maatregelen op besmette bedrijven zijn voor grote koppels schapen te bezwaarlijk gebleken en moeten gewijzigd worden.
Víš, Clara ztratila rodiče, když byla ještě maláEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.