Salem oor Deens
Salem
nl
Salem (Zweden)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Salem
nl
Salem (South Dakota)
da
Salem (South Dakota)
Misschien zal er geen mooie dag meer zijn in Salem.
Måske bliver der ikke flere fine dage i Salem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet Sodom, maar Salem.
Din grimme bartender.Stop detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man die onderzocht zou worden heette Rocky Kyrklund en werkte als predikant in de gemeente Salem.
Sygdomme i hud og subkutane væv Lejlighedsvis ses der akut eksacerbation af acne i den initiale periode, men den forsvinder under fortsat behandling, normalt inden for # dage, og kræver sædvanligvis ingen dosisjusteringLiterature Literature
In dezelfde tijd heeft zich, sedert ik zo’n zestig jaar geleden die vergadering in Salem (Oregon) bijwoonde, een wonderbare verandering onder Jehovah’s volk voltrokken.
Det vænner du dig tiIjw2019 jw2019
Salem-Abdul Ghani El-Rafei
sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretæroj4 oj4
Eerder die ochtend, voordat we op weg gingen naar Saginaw, waren mijn moeder en ik in Salem naar de kerk geweest.
Hvad betyder krydsene?Literature Literature
Miriam is in behandeling bij iemand in Winston-Salem.
Manden sagde, jeg er friLiterature Literature
Margot ziet de spelden op de kaart die het huis van Rebecka Hansson in Salem markeren.
En virksomhed, som tidligere har anvendt IAS # (ajourført #), skal anvende de i medfør af denne standard udførte ændringer med tilbagevirkende kraft for alle leasingkontrakter, eller, hvis IAS # (ajourført #) ikke blev anvendt med tilbagevirkende kraft, for alle leasingkontrakter, der er indgået siden virksomheden anvendte standarden for første gangLiterature Literature
Hij is echter de eerste in de bijbel die „priester” wordt genoemd, en wel specifiek „priester van God, den Allerhoogste”, waaruit wij kunnen opmaken dat hij in het koninkrijk Salem loyaal de aanbidding van de ware God onderhield en zich afgescheiden hield van de vuile, ontaarde religieuze praktijken van de heidense Kanaänieten rondom.
Femte handlingsprogram på miljøområdet: Mod en bæredygtig udvikling-Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling, suppleret med Rådets afgørelse nr. #/EF om revision heraf, bekræfter, at det er vigtigt at vurdere planers og programmers sandsynlige indvirkning på miljøetjw2019 jw2019
Blijf maar staan als een standbeeld onder de mensen van Salem en geef ze niets.
Det er muligvis et emne, der skiller højre fra venstre her i Europa-Parlamentet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kwam Faith bij Saleem terecht?
Lyv ikke for migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De naam Salem lijkt op het Hebreeuwse woord voor ‘vrede’.
Find hende før politietLDS LDS
Mijn geest vloog terug naar Salem House; zou het Tommy kunnen zijn, Tommy, die altijd geraamten teekende op zijne lei?
Lad, som om I er travlt optagetLiterature Literature
De meeste geleerden nemen daarom aan dat Jeruzalem (of misschien Salem) de oorspronkelijke naam van de stad was en dat ze pas toen de Jebusieten er woonden, af en toe Jebus werd genoemd.
Værdsæt dit byttejw2019 jw2019
De vermelding: „Sheikh Ahmed Salim Swedan (ook bekend als a) Ahmed Ally, b), Sheikh Ahmad Salem Suweidan, c) Sheikh Swedan, d) Sheikh Ahmed Salem Swedan, e) Ally Ahmad, f) Muhamed Sultan, g) Sheik Ahmed Salim Sweden, h) Sleyum Salum, i) Sheikh Ahmed Salam, j) Ahmed The Tall, k) Bahamad, l) Sheik Bahamad, m) Sheikh Bahamadi, n) Sheikh Bahamad).
Når turen er forbi så napper jeg dine brillerEurLex-2 EurLex-2
"En op een dag, zullen we allemaal weer kunnen spelen en terug naar school kunnen, zoals we gewend waren," zei Salem.
Ja, han er lige kommetCovidBook CovidBook
"Mensen zullen binnenkort moeten stoppen met reizen, in ieder geval voor nu," zei Salem.
Jeg kunne sagtens svare på flere spørgsmål, men selv om jeg ikke ser særlig godt uden mine briller, tror jeg, tiden er løbet ud.CovidBook CovidBook
Uw aanzien en gezag overheersen Salem.
Det skal imidlertid overvejes at teste for udviklingstoksicitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was geen plaats voor een man als Isaac in George Sibley's Salem, geen plaats voor een verteller van ongemakkelijke waarheden.
Med behørig hensyntagen til beskaffenheden af ECB’s opgaver kan Styrelsesrådet oprette en hensættelse for valutakurs-, rente- og guldprisrisiko i ECB’s balanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Toen Abraham van het redden van Lot terugkeerde, ging Melchizedek, de koning van Salem (later Jeruzalem genoemd), hem tegemoet en verwelkomde hem met de woorden: „Gezegend zij Abram van de Allerhoogste God.”
Du taler om noget, der aldrig er sketjw2019 jw2019
De heksenprocessen van Salem, de processen van Neurenberg.
Gå over til væggen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14:18, 19). Na verloop van tijd werd die bergachtige stad, Salem, echter een vesting van de demonenaanbiddende Jebusieten.
Spørgsmålet om regeringskonferencen var fremme i bl.a. Brocks indlæg.jw2019 jw2019
Je wou alle afstammelingen van Salem.
Hold dig vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het laatste halfjaar op Salem was ik te ziek om elke dag naar school te gaan.
Antal T#-kontroleksemplarer og dertil svarende dokumenter, hvor den oprindelige forsegling er fjernet uden toldkontrol eller brudt, eller hvor der ikke er indrømmet fritagelse for forsegling, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrLiterature Literature
Vanaf zijn achttiende werkte Tayeb aan de zijde van de grootste filmmaker van Sana’a, Salah Salem.
Kan det vente?Literature Literature
Betreft: El Mami Amar Salem, Saharaans mensenrechtenactivist
Er det med montering?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.