plengoffer oor Deens
plengoffer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
drikoffer
Of: „een verdrag te sluiten”, door een plengoffer uit te gieten.
El.: „og indgå et forbund“, nemlig ved at udgyde et drikoffer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
29 En gij moet haar schotels en haar bekers en haar kannen en haar schalen maken, waarmee [plengoffers] uitgegoten zullen worden.
Hvilken scene?jw2019 jw2019
Hij noemt ze plengoffers voor de goden, maar Nelson verdenkt hem ervan een stiekeme pyromaan te zijn.
Det her er Echo LakeLiterature Literature
30 „Wee de onhandelbare zonen”,+ is de uitspraak van Jehovah, „[die geneigd zijn] raad ten uitvoer te brengen, maar niet die van mij;+ en een plengoffer uit te gieten,* maar niet met mijn geest, om zonde op zonde te stapelen;+ 2 die op weg gaan om naar Egy̱pte af te dalen+ en míȷ́n mond niet hebben geraadpleegd,+ om beschutting te zoeken in de vesting van Farao en toevlucht te zoeken in de schaduw van Egy̱pte!
I forhold til FN's undersøgelse af handlingsprogrammet, der offentliggøres i juli2003, skal vi også se på de resterende opgaver.jw2019 jw2019
18 „Eén week nu zal een verbond bevestigen voor velen, en in de helft van die week zal Mijn slachtoffer en plengoffer worden weggenomen.
Opbevares utilgængeligt for børn Opbevares og transporteres nedkølet (+# til +# °C) og beskyttet mod lysjw2019 jw2019
18 Neerkijkend op de daken van de stad, kon Jeremia rookkolommen van offers zien opstijgen en kon hij zien hoe de mensen, in het bijzonder de vrouwen, de „koningin des hemels” offerkoeken en plengoffers brachten.
Interaktionsmekanismen for nevirapin/atazanavir er CYP#A#-induktionjw2019 jw2019
Ze besmeurde haar borsten en buik met de aarde en de wijn, het plengoffer op de begrafenis van haar broer.
Få dage, måske en ugeLiterature Literature
Zij gieten plengoffers in de rivier om de Mami Wata ertoe aan te moedigen hun vijand de eerstvolgende keer dat hij bij de rivieroever komt, te grijpen.
Andre EF-producenters resultaterjw2019 jw2019
Zij stelden toen de volgende gebruiken in: een processie waarbij men water uit de vijver van Siloam met zich meedroeg, een plengoffer van dat water tijdens het feest der inzameling, het slaan met wilgetakken op het altaar aan het einde van het feest, en geregelde dagelijkse gebeden die niet op de Wet waren gebaseerd.
Hvad foregår der?Er der sket dig noget?jw2019 jw2019
‘Want wat mij aangaat, reeds word ik als plengoffer geofferd en het tijdstip van mijn verscheiden staat voor de deur.
Afstemningen som helhed: bilag #, punktLDS LDS
Lett.: ‘een plengoffer uitgieten’, kennelijk om een overeenkomst te sluiten.
For det andet, om spørgsmålet observatører.jw2019 jw2019
In zijn laatste canonieke brief verklaarde hij later aan Timótheüs: „Reeds word ik als plengoffer geofferd en het tijdstip van mijn verscheiden staat voor de deur.
Da det vides, at disse stoffer er et toksikologisk problem, skal der fastsættes regler om dem på grundlag af de senest foreliggende videnskabelige udtalelserjw2019 jw2019
+ 16 Daarna maakte hij het gerei dat op de tafel is, haar schotels en haar bekers en haar schalen en haar kannen, waarmee [plengoffers] uitgegoten zouden worden,* van zuiver goud.
Ægteskabsødelæggerjw2019 jw2019
Het plaatsen van de urn in een graf, samen met alles wat nodig werd geacht voor het leven in de onderwereld, ging vergezeld van rituelen, offers en plengoffers.
Godkendelsesdatojw2019 jw2019
Gedurende deze gehele tijdsperiode nam mijn vader ons af en toe mee het bos in om ten behoeve van ons plengoffers te brengen en kippen te offeren.
Jeg har trænet dig siden du var drengjw2019 jw2019
Of: „een verdrag te sluiten”, door een plengoffer uit te gieten.
Man samme år ramte den første Brasilienjw2019 jw2019
De Grieken en Romeinen brachten aan de maaltijden hun goden plengoffers en dronken bij ceremoniële banketten op hen en de doden.”
Den kan om nødvendigt indkaldeden øverstbefalende for EU-operationen og/eller den øverstbefalende for EU-styrken til sine møderjw2019 jw2019
Terwijl hij om de pilaar heen liep en drie vlammende plengoffers vergoot, werden zijn passen steeds onzekerder.
Jeg kunne pille dig ned i retten for detLiterature Literature
‘Want wat mij aangaat, reeds word ik als plengoffer geofferd en het tijdstip van mijn verscheiden staat voor de deur.
Det kan ikke være rigtigt.LDS LDS
Nu brengt hij hun plan aan het licht: „’Wee de onhandelbare zonen’, is de uitspraak van Jehovah, ’die geneigd zijn raad ten uitvoer te brengen, maar niet die van mij; en een plengoffer uit te gieten, maar niet met mijn geest, om zonde op zonde te stapelen; die op weg gaan om naar Egypte af te dalen.’” — Jesaja 30:1, 2a.
Der skal udvikles en markedsovervågningsstruktur i overensstemmelse med gældende EU-lovgivningjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.