Noord-Carolina oor Duits
Noord-Carolina
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Nordkarolinien
North Carolina
Ze haalde er ook geen nieuw toen ze naar Noord Carolina verhuisde.
Ich meine, sie holte sich nicht mal einen neuen Führerschein, als sie nach North Carolina zog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze haalde er ook geen nieuw toen ze naar Noord Carolina verhuisde.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ga met me mee naar Noord-Carolina.
Wir sagten ihm, er solle zum Fernsehen gehenLiterature Literature
Voor zover ik wist, bevond zich in de kolonie van Noord-Carolina maar één officieel aangestelde ‘arts’: Fentiman.
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuheLiterature Literature
Het goede nieuws is dat de politie van Noord-Carolina zich nu echt met de zaak gaat bezighouden.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.Literature Literature
En een expresseklapwiek die jou en negen of tien loodmannetjes naar Noord Carolina kan brengen.
Immer mit der RuheLiterature Literature
Twee heel, heel vreemde dingen waren daar aan het Eind van de Wereld, Noord Carolina, gebeurd.
Fragen Sie, was Sie möchten, KindchenLiterature Literature
‘Hoe lang ben je al in Noord-Carolina?’
Guten Morgen, Mr. SproutLiterature Literature
Zonder hen zou die geest verdwenen zijn... en zou ik in Noord-Carolina zijn.
die zweite Spalte enthält die zu beantwortende FrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een paar minuten geleden heb ik een telefoontje uit Noord-Carolina gekregen.’
Juni # mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung von Ausfuhrerstattungen und zur Festlegung der bei Störungen im Getreidesektor zu treffenden Maßnahmen, kann für die in Artikel # Absatz # Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. #/# genannten Erzeugnisse ein Berichtigungsbetrag festgesetzt werdenLiterature Literature
Blair, Gabriel komt uit Noord-Carolina.
Du trägst goldene HosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier in Noord-Carolina gooien we't meestal niet op'n akkoordje met massamoordenaars.
HauskrankenpflegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinnie was terug uit Noord-Carolina en wilde dat ik langs zou komen.
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.Literature Literature
Nou, jij ik en de, politie afdeling van Noord Carolina, vragen ons allemaal hetzelfde af.
Vielen Dank, BruderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de kuststreek van Noord-Carolina eten runderen bamboe.
Die später zugesagte Veräußerung der Berliner Bank ist hierbei wiederum noch nicht berücksichtigtjw2019 jw2019
Iedereen die in Noord Carolina woont kent de geschiedenis van de Verloren Kolonie.
Nicht festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie rijden van Noord Carolina naar Missouri voor sigaretten?
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft dieNotifizierung nach Artikel # des AbkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoey kocht een half uur geleden munitie bij een winkel in Noord-Carolina.
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behalve Fergus waren er niet veel Fransen in Noord-Carolina.
NachAnsicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenLiterature Literature
Onze dochter en haar partner zijn nu als pioniersters met de gemeente Henderson in Noord-Carolina verbonden.
Mit Schreiben vomjw2019 jw2019
Twee dagen later zat hij in een bus naar Camp Lejeune in Noord- Carolina.
Die Formel gilt für Schlachtkörper mit einem Gewicht von # bis # kgLiterature Literature
Hoe is hij in Noord-Carolina terechtgekomen?’
Die Europäische Kommission ruft zur Einreichung von Vorschlägen (Az. ECFIN/A#/#/#) für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen des gemeinsamen harmonisierten EU-Programms für Konjunkturumfragen (von der Kommission gebilligt am #. Juli #- COM #) in den # EU-Mitgliedstaaten und folgenden Kandidatenländern auf: Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Türkei und IslandLiterature Literature
Ik reed voor een verzekeringsbende in noord Carolina.
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Stone, via de familie Tatiana in Noord-Carolina.
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb von Dienstleistungen und Gütern dienenLiterature Literature
Jay Stratton werd woensdagmiddag opgebeld door Merrill Ashton uit Winston-Salem, Noord-Carolina.
Ich habe rausgefunden, dassLiterature Literature
Een van Jehovah’s getuigen in Noord-Carolina, VS, vertelt de volgende ervaring: „Na de speciale Ontwaakt!
Und da ist Ihr Baby, Jenjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.