concentratievermogen oor Duits
concentratievermogen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Konzentrationsfähigkeit
Ongezonde kost kan een nadelige invloed hebben op zijn concentratievermogen.
Schundnahrung kann sich auf ihre Konzentrationsfähigkeit nachteilig auswirken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amendement 4 Voorstel voor een richtlijn Overweging 3 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (3 bis) Uit tal van studies is echter gebleken dat de voordelen van een omschakeling tussen winter- en zomertijd, zoals energiebesparingen, zijn overschat, terwijl de negatieve gevolgen op verschillende gebieden, bijvoorbeeld voor de volksgezondheid en het bioritme van de mens (dag-en-nachtritme) of voor het concentratievermogen, zijn onderschat.
Halte den Mundnot-set not-set
Zijn concentratievermogen was bijna legendarisch.
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenLiterature Literature
Ze hadden hem gehuurd vanwege zijn discipline, zijn onverzettelijkheid, zijn concentratievermogen.
Die Kommission teilt auch voll und ganz die Feststellung des Parlaments, dass der Schutz von Investoren oberste Priorität der europäischen Investitionspolitik bleiben sollte.Literature Literature
● Verminderd concentratievermogen
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenjw2019 jw2019
Het vergde al mijn concentratievermogen om mezelf terug te trekken uit de eindeloze muziek van het woud.
Da der COPE-Fonds durch die Blockade im Rat nicht eingerichtet wurde, stellt sich die Frage, welche alternativen Lösungsmöglichkeiten die Kommission vorschlagen kann?Literature Literature
De treinbestuurder mag tijdens de dienst op geen enkel moment onder invloed verkeren van ongeacht welke stof die zijn concentratievermogen, waakzaamheid of gedrag zou kunnen beïnvloeden
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEoj4 oj4
Derhalve moeten we ons concentratievermogen ontwikkelen zodat we er profijt van trekken wanneer we studeren.
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenjw2019 jw2019
Andere symptomen kunnen zijn: Een losser worden van de emotionele band met geliefden, een buitengewone achterdocht jegens anderen, en een verminderd concentratievermogen.
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenjw2019 jw2019
- dat doorzettingsvermogen, geduld, observatie- en concentratievermogen, toewijding en werklust de grondslagen zijn waarop de produktieve werkende mens van de toekomst steunt en dat die waarden in de kindertijd worden ontwikkeld;
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.EurLex-2 EurLex-2
Gaat het om het uitvoeren van bepaalde taken, dan is het ‘concentratievermogen’.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSLiterature Literature
vermindering van de waakzaamheid of het concentratievermogen
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGoj4 oj4
Het was wel opvallend hoezeer een ijzeren priem door de hand zijn concentratievermogen verbeterde.
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMLiterature Literature
Aandacht stimuleert de belangstelling, en belangstelling is de basis voor zowel een goed geheugen als het concentratievermogen.
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmaljw2019 jw2019
Bovendien zorgt mijn concentratievermogen ervoor dat biofeedbacktechnieken zeer effectief worden.
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.Literature Literature
vermindering van de waakzaamheid of het concentratievermogen;
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für sieEurLex-2 EurLex-2
Elke dag probeert Thoma zijn geest te scherpen, maar hij bezit geen Concentratievermogen, hij is een Mijmeraar.
Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?Literature Literature
Verstandige ouders schenken aandacht aan de behoeften van ieder kind, zijn bevattingsvermogen, concentratievermogen, en zijn vermogen zich uit te drukken.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenjw2019 jw2019
Volgens mij is zijn concentratievermogen net zo slecht als de controle over zijn blaas.
Thiaziddiuretika erhöhen dierenale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test concentratievermogen
Hiro, was tust du hier?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sommige onderzoekers geloven dat eenvoudig een of meer uur extra slaap per nacht iemands concentratievermogen sterk kan verbeteren.
" Glückwunsch, " sagte der Doktorjw2019 jw2019
Discriminatie bij functiewaardering drukt zich uit in het geven van een te lage waardering aan kenmerken die geassocieerd worden met traditioneel vrouwelijke functies, zoals sociale vaardigheden, het grotere concentratievermogen en de grotere vingervlugheid van vrouwen.
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenEuroparl8 Europarl8
„Deze techniek programmeert gewoon een beperkt concentratievermogen”, zegt dr.
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen Kaisergranatjw2019 jw2019
Als mensen die tot een dergelijke samenleving behoren, willen studeren of zich met andere persoonlijke activiteiten willen bezighouden, moeten zij een hoge mate van concentratievermogen aankweken.
Wir hatten eine großartige Besetzungjw2019 jw2019
-vermindering van de waakzaamheid of het concentratievermogen;
geeigneter Maßnahmen zur Bekanntmachung der Ergebnisse und zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Gemeinschaftsaktionen und-initiativen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Europäischen Jahres beitragenEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.