ontwatering oor Duits
ontwatering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Entwässerung
Aan slib dat niet wordt geconditioneerd met kalk worden polyelektrolyten toegevoegd om de ontwatering te vergemakkelijken.
Nicht aufgekalkte Schlämme werden mit Polyelktrolyten versetzt, um die Entwässerung zu beschleunigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In geval van uitgegraven ruimten, met inbegrip van ondergrondse ruimten en weer opgevulde ruimten in dagbouwmijnen, die na sluiting kunnen volstromen, dient de exploitant de noodzakelijke maatregelen te nemen om verslechtering van de waterstatus en bodemverontreiniging te voorkomen, en stelt hij aan de bevoegde instantie, ten minste zes maanden voor beëindiging van de ontwatering van de ruimtenn onderstaande gegevens ter beschikking
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.oj4 oj4
Opvangbakken voor afvalwater, ontwaterings- en afvoergoten
Was genau wissen Sie über ihn?tmClass tmClass
Machines of installaties voor het verwerken van plantaardige of dierlijke vetten of oliën, dranken, chemische of farmaceutische stoffen, zetmeelsuspensies, proteïnen, zuiveringsslib, industrieel afvalwater, minerale olie, met name voornoemde goederen voor het ontwateren, zuiveren, scheiden, klasseren of sorteren van de voornoemde stoffen
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnettmClass tmClass
De emissies als gevolg van het aantasten en ontwateren van veengronden komen overeen met ongeveer 5 % van de wereldwijde broeikasgasemissies en vertegenwoordigden in 2010 tussen 3,5 en 4 % van de emissies van de Unie.
transdermales PflasterEurLex-2 EurLex-2
Voor iedere in bijlage I gespecificeerde boekhoudperiode kunnen de lidstaten ook een boekhouding opstellen en bijhouden waarin emissies en verwijderingen als gevolg van herbegroeiing, alsmede ontwatering en vernatting van wetlands nauwkeurig worden weergegeven.
Untersuchungennot-set not-set
Voor LULUCF — bebossing en herbebossing; behoud van koolstof in bestaande bossen; uitbreiden van de productie in bestaande bossen; vergroten van de houtproductenpool; beter bosbeheer; preventie van ontbossing; betere bescherming tegen natuurlijke verstoringen; vervanging van broeikasgasintensieve grondstoffen en materialen door geoogste houtproducten; preventie van ontwatering of vernatting van wetlands; herstel van aangetaste grond; LULUCF — andere doelstellingen.
Hört die MusikEuroParl2021 EuroParl2021
Gaat de Commissie ervan uit dat de overstromingen van Europese rivieren niet langer kunnen worden beschouwd als incidentele ongevallen maar als een structureel en toenemend probleem, dat wordt veroorzaakt door kappen van bossen, ontwateren van agrarische bodems, kanalisatie en versmalling van de bovenloop van rivieren, versneld smelten van gletsjers in de Alpen, toename van de regen als gevolg van de algehele opwarming door het broeikaseffect, inklinken van de bodem en stijging van de zeespiegel met 1,2 cm per jaar?
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWEurLex-2 EurLex-2
Hun werk bestond erin het land te ontwateren en kanalen te graven om het moerasland te ontsluiten.
Ich will, dass du ausziehst!jw2019 jw2019
— indien landbouwgebruik wordt voorzien: biologische stabilisatie vóór ontwatering.
Vorsichtsmaßnahmen fürdie AnwendungEurLex-2 EurLex-2
Daarom dreigt na afronding van de vergunningsprocedure volledige ontwatering voor de bruinkoolwinning met het oog op de opwekking van stroom door de firma Vattenfall (Zweden).
Météo-France: Zusammenstellung undBereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und Europanot-set not-set
Aangezien in de stilgelegde mijnen niet of nauwelijks ontwatering plaatsvindt, stroomt een deel van het water dat derhalve op geen enkele wijze met de bestaande produktie verband houdt, naar de nabij gelegen actieve mijnen, waardoor extra kosten moeten worden gemaakt.
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!EurLex-2 EurLex-2
Apparaten en installaties voor de behandeling van water, voor de proceswaterbehandeling, voor de afvalwaterzuivering, met name voor de industrieel anaërobe reiniging van afvalwater, met name voor de anaërobe reiniging van afvalwater in de papierindustrie en in de levensmiddelenindustrie, voor de proceswaterzuivering, met name voor industrieel anaërobe reiniging van afvalwater, met name voor de anaërobe reiniging van proceswater in de papierindustrie en in de levensmiddelenindustrie, voor de slibbehandeling, voor ontwatering, voor de opwekking van biogas en voor de behandeling van reststoffen
die WellenlängetmClass tmClass
In Italië zijn de meest gangbare behandelingen aërobe gisting (inclusief compostering), anaërobe gisting, mechanische ontwatering, thermische droging, chemische behandeling met alkaliën.
Das ist ein KreuzverhörEurLex-2 EurLex-2
Amendement 22 Voorstel voor een richtlijn Overweging 73 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (73) Landbouwgrondstoffen voor de productie van biobrandstoffen, vloeibare biomassa en biomassabrandstoffen mogen niet in veengebieden worden geproduceerd aangezien als gevolg van de teelt van deze gewassen een aanzienlijke koolstofvoorraad zou vrijkomen indien de grond verder wordt ontwaterd, en niet gemakkelijk kan worden geverifieerd dat geen ontwatering heeft plaatsgevonden.
Die analytische Untersuchung der Proben sollte gemäß den allgemeinen labor- und verfahrenstechnischen Anforderungen der europäischen Vornorm prEN ISO #:# erfolgennot-set not-set
Ontwatering van slib en bodems
Erläuternder BerichttmClass tmClass
Deze operatie zou enkele weken opgeschort kunnen worden door het recente stopzetten van de werkzaamheden ter ontwatering van de tunnel van Marzano en als gevolg van het besluit van het Openbaar Ministerie om het werk te onderbreken in verband met de schade aan het milieu.
für Tests an Schafen und Ziegennot-set not-set
Landbouwgrondstoffen voor de productie van biobrandstoffen, vloeibare biomassa en biomassabrandstoffen mogen niet in veengebieden of waterrijke gebieden worden geproduceerd indien dit tot ontwatering van de grond zou leiden, aangezien als gevolg van de teelt van deze gewassen in veengebieden of waterrijke gebieden een aanzienlijke koolstofvoorraad zou vrijkomen indien de grond verder wordt ontwaterd.
Zu den Bexaroten-Metaboliten im Plasma gehören #-und #-Hydroxy-Bexaroten und #-und #-Oxo-BexarotenEurlex2019 Eurlex2019
De Commissie moet daartoe de resultaten van de databanken van de Unie (Eurostat-Lucas, EEA- Corine Land Cover, enz.) waarin de ter zake dienende informatie wordt behandeld, stroomlijnen en verbeteren, teneinde de lidstaten bij te staan bij het nakomen van hun boekhoudverplichtingen, in het bijzonder ten aanzien van het bouwland- en graslandbeheer en, in voorkomend geval, de vrijwillige boekhouding van herbegroeiing en activiteiten betreffende de ontwatering en vernatting van wetlands.
Entschuldigen Sie unsnot-set not-set
Dit besluit moet tevens voorzien in boekhoudregels die op vrijwillige basis kunnen worden toegepast op herbegroeiing en op activiteiten betreffende de ontwatering en vernatting van wetlands.
Die Preismitteilungen für Erzeugnisse, die von weniger als drei Erzeugern in einem Mitgliedstaat produziert werden, sollten als vertraulich gekennzeichnet, nur von der Kommission verwendet und nicht anderweitig veröffentlicht werdennot-set not-set
Hieronder vallen aërobe en anaërobe stabilisatie, ontwatering en droging, compostering, behandeling met kalk of andere chemicaliën, grondbereiding en opslag.
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.EurLex-2 EurLex-2
De Commissie moet daartoe de resultaten van de databanken van de Unie (Eurostat-Lucas, EEA- Corine Land Cover enz.) waarin de ter zake dienende informatie wordt behandeld, stroomlijnen en verbeteren, teneinde de lidstaten bij te staan bij het nakomen van hun boekhoudverplichtingen, in het bijzonder ten aanzien van het bouwland- en graslandbeheer en, in voorkomend geval, de vrijwillige boekhouding van herbegroeiing en activiteiten betreffende de ontwatering en vernatting van wetlands.
Das macht Baze schonEurLex-2 EurLex-2
In ieder geval was hij met de hand gemaakt en werd hij misschien gebruikt voor de ontwatering.
Was hast du rausgefunden?Literature Literature
Het terugbrengen of achterlaten van adequate hoeveelheden organisch materiaal (bv. stalmest, stro, oogstrestanten) op het land kan de productiviteit van akkerland en graslanden verbeteren, terwijl het vernatten, braakleggen of niet ontwateren van organische bodems, inclusief veengronden, en het herstel van aangetaste bodems grote voordelen op het gebied van emissiebeperking en biodiversiteit kunnen hebben.
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istEurLex-2 EurLex-2
Verhuur van dompelpompen voor gebruik in samenhang met ontwatering van bouwterreinen, productoverdracht, noodvoorziening, rioolomleiding, irrigatie en voor boerderijgebruik, en accessoires hiervoor, te weten pijpen, slangen en armaturen, en secundaire insluitingsbermen, wegkruisingen, generatoren, brandstoftanks, overstroombeveiligingen
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habetmClass tmClass
Dit betekent dat voor veengebied dat in januari # gedeeltelijk was ontwaterd, een latere, diepere ontwatering van delen van de bodem die nog niet geheel ontwaterd waren, een inbreuk op het criterium vormt
Wenn ja, hat die Kommission der Regierung von Zypern mitgeteilt, dass ein Vertragsverletzungsverfahren rasch eingeleitet werden kann, wenn diese Situation nach dem Beitrittsdatum andauert?oj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.