Steenbok oor Grieks
Steenbok
nl
Steenbok (sterrenbeeld)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Αιγόκερως
nl
Steenbok (sterrenbeeld)
Steenbok, vrijgezel, houdt van reizen.
Αιγόκερως, εργένης. Της αρέσουν τα ταξίδια και η μαγειρική.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
steenbok
nl
Elk van de verschillende soorten wilde geiten van het geslacht Capra.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
ίβηξ
De steenbok is goed toegerust om op ontoegankelijke plaatsen te leven.
Ο ίβηξ είναι καλά εξοπλισμένος για να ζει σε απρόσιτους τόπους.
αίγαγρος
De Spaanse steenbok de bucardo
Υπάρχει ένας αίγαγρος στην Ισπανία που ονομάζεται μπουκάρντο.
αιγόκερως
Volgens m'n horoscoop maakt een steenbok mij rijk.
Το ωροσκόπιο μου λέει ότι ένας Αιγόκερως θα με κάνει πλούσιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze onderverdelingen omvatten bijvoorbeeld de tot de huisdieren behorende geiten, de steenbok (Capra ibex) en de bezoargeit (Capra aegagrus of Capra hircus).
Σύμφωνα με την οδηγία #/#/EΟΚ, τα βοοειδή που προορίζονται για το ενδοκοινοτικό εμπόριο πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο εκδίδεται από επίσημο κτηνίατρο και περιλαμβάνει στοιχεία για την ταυτότητα των ζώων που καλύπτει, καθώς και για την εκμετάλλευση προορισμού. Επιπλέον, για τη συγκεκριμένη κατηγορία ζώων απαιτείται κοινοποίηση από τον κάτοχο σχετική με την εκμετάλλευση από την οποία μετακινήθηκε το ζώοEurLex-2 EurLex-2
Onder deze post valt slechts vers, gekoeld of bevroren vlees van de dieren bedoeld bij post 0104, dus zowel van huisdieren als van wilde dieren, doch vooral het vlees van schapen (huisdieren en moeflons) en steenbokken.
Το Συμβούλιο ακολούθησε σε μεγάλο βαθμό την πρόταση της Επιτροπής για διασάφηση και εξορθολογισμό των νομικών διατάξεωνEurLex-2 EurLex-2
Capricornus, Steenbok Stier
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο έγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων και άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραjw2019 jw2019
(Job 38:31-33) Jehovah vestigde Jobs aandacht op enkele van de dieren — de leeuw en de raaf, de steenbok en de zebra, de wilde stier en de struisvogel, het sterke paard en de arend.
Δε θέλω να πάω στο ηλίθιο μπάρμπεκιου πάρτιjw2019 jw2019
De steenbok is echt meesterlijk ontworpen!
Ωραία το είπεςjw2019 jw2019
Schorpioen en Steenbok.
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στον κόσμο με την όπισθενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik ben steenbok
Ύστερα απόσα έκανα για σένα, πως μπορείς και μου λες ψέματαopensubtitles2 opensubtitles2
benadrukt dat de emblematische diersoorten van het hooggebergte die kunnen leven op grensoverschrijdende bergketens, zoals berggeiten, steenbokken, grote roofvogels, beren, wolven en lynxen, op Europees niveau moeten worden beschermd; verzoekt de Commissie en de lidstaten een plan op te stellen voor de bescherming en herinvoering van emblematische soorten van het hooggebergte;
Θα σου πω μια ιστορίαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Steenbok.
Και ποιό είναι το θέμα του εγχειρήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zijn eigenlijk ondergeschikte mannelijke steenbokken, maar de gevechten zijn niettemin ernstig.
Είμαστε οι ιππότες που λένε: « Έκκε Έκκε Έκκε Πτανγκ Ζου Μπόινγκ! »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die is momenteel voor de dominante mannelijke steenbok.
Φαίνεται πως άρχισε να εξαφανίζεται από την ζωή του μέσα στην ίδια μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Weet gij de tijd waarop de steenbokken baren?’
Και ο κανόνας δύοjw2019 jw2019
Tuurlijk, maar jij bent toch Steenbok?
Σε ευχαριστώ, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laatste Dag Steenbok 29.
Έχει πολλά συvτρίμμιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En als de problemen beginnen, weet een slimme steenbok dat het best is om naar hogere terreinen te gaan.
Ποιες είναι αυτές οι κότεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is waar steenbokken voor geboren zijn.
Το σκέφτομαι αυτό ...#. # φορές σε μια ημέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens m'n horoscoop maakt een steenbok mij rijk.
Μίκλο, περίμενε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rotsachtige bergpassen en afgronden in dit gebied vormen een ideaal tehuis voor de steenbok van het Beloofde Land, die overeenkomst vertoont met de steenbokken die u hier ziet.
Νομίζω πως μπορώ, αλλά ίσως θελήσει κάποιο αντάλλαγμαjw2019 jw2019
„De hoge bergen zijn voor de steenbokken”
Θα θυμασαι, ξερω χρονια τους Χαρβιjw2019 jw2019
Daaronder vallen wilde ezels, steenbokken, addaxen en verschillende soorten spiesbokken met hun prachtig gevormde horens.
Παρά την πρόοδο που σημειώθηκε, η ενιαία αγορά δεν έχει αναπτυχθεί επαρκώς σε πολλούς τομείςjw2019 jw2019
U zult er misschien ook wild zien, variërend van klipdassen tot steenbokken; er komen in dit gebied zelfs panters voor! — 1 Samuël 24:2; Hooglied 1:14.
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάjw2019 jw2019
Daarom kon de Eigenaar van „de beesten op duizend bergen” terecht aan de man Job vragen: „Zijt gij de bestemde tijd te weten gekomen waarop de steenbokken van de steile rots baren?” — Psalm 50:10; Job 39:1.
Ώρα για ιστορίεςjw2019 jw2019
Geen mens kan de steenbokken en de hinden (wijfjesherten) beschermen.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραjw2019 jw2019
Niemand kan hier naar boven klimmen. Zelfs steenbokken niet.
Γενικά, η μέγιστη συγκέντρωση φαιντανύλης στον ορό παρατηρείται #λεπτά περίπου μετά την έναρξη χορήγησης της δόσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.