Naar buiten vliegen
Απομάκρυνση με κίνηση
Vlieg oor Grieks
Vlieg
nl
Vlieg (sterrenbeeld)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Μυία
nl
Vlieg (sterrenbeeld)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vlieg
nl
tweevleugelig insect
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μύγα
nl
naam voor bepaalde vliegende insecten
Deze vlieg kan ons vertellen waar Jared vermoord werd.
Αυτή η μύγα ίσως μας πει πού δολοφονήθηκε ο Τζάρεντ'ντισον.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik vlieg voor de RM.
Ανάκτηση βιβλίου διευθύνσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De te vliegen route en het gebied zullen door de FE worden gekozen.
ποταμός Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
En we blijven verliezen zolang als we elkaar naar de keel blijven vliegen.
Σε παρακαλώ, ΚλωντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) Op een vlucht waarbij de procedure voor het vooraf bepaalde punt wordt toegepast om naar het bestemmingsluchtvaartterrein te vliegen, zorgt de gezagvoerder ervoor dat de resterende bruikbare brandstof op het vooraf bepaalde punt ten minste het totaal is van:
Πάω για ύπνοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zijn vleugels waren over de rug gekruist, waardoor hij er gestroomlijnder uitzag dan een gewone vlieg.
ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της θα επιτύχουν έως το # τον στόχο που έχει ορίσει ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για διάθεση του #,# % του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος τους σε αναπτυξιακή βοήθεια, εξέλιξη για την οποία θα απαιτηθεί η αύξηση της κοινοτικής συμβολής στους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας (ΑΣΧ) από # δισεκατομμύρια ευρώ το # σε περισσότερα από # δισεκατομμύρια ευρώ το # (συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες την #η και #η Ιουνίουjw2019 jw2019
Ik vlieg.
Προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της #ης Μαΐου #, για την καταπολέμηση της διαφθοράς στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Alvorens te beginnen aan de training voor en het vliegen met een ander type of andere variant, dienen stuurhutpersoneelsleden ten minste drie maanden en 150 uur op het basisvliegtuig te hebben gevlogen, en daarbij ten minste één vaardigheidstest te hebben afgelegd.
Και ξεχάστηκε το θέμαEurLex-2 EurLex-2
Maar Ivan hij kon niet eens een vlieg dood.
Δύσκολη νύχτα;- Γιατί είσαι εδώQED QED
Vliegen op drukhoogte
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροEurlex2019 Eurlex2019
Het voor veilig vliegen zo belangrijke bestrijden van ijsafzetting op vliegtuigen en startbanen heeft een ongewenst neveneffect: vervuiling.
Η σύζυγός μου είναι λίγο κουρασμένη, πέρασε πολλά..... οπότε πιστεύω ότι Θα πρέπει να σταματήσουμε για σήμεραjw2019 jw2019
Wat hoger vliegen.
Λαμβανομένης υπόψη της μεγάλης πτώσης των τιμών σε ορισμένες σημαντικές γεωργικές αγορές, η ΕΟΚΕ ζητεί να ληφθούν ουσιαστικά μέτρα ώστε να διασφαλισθεί ένα δίκαιο ποσοστό συμμετοχής του γεωργικού τομέα στην αλυσίδα αξίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het luchtvaartuig mag dan vliegen op voorwaarde dat er geen passagiers plaatsnemen op de defecte stoelen.
Εγώ έμεινα στην τρύπαEurLex-2 EurLex-2
Met „luchtvaartuigen die in de nabijheid van een luchtvaartterrein vliegen” worden, zij het niet uitsluitend, luchtvaartuigen bedoeld die een luchtverkeerscircuit binnenvliegen of verlaten;
Δεσμευμένοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klote, man, adelaars vliegen ook in Canada.
Ξέρεις κάτι;, Αρχίζω και σε λυπάμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) beschikt over passende kennis van de te vliegen route of het gebied en de te gebruiken luchtvaartterreinen, met inbegrip van uitwijkluchtvaartterreinen, faciliteiten en te volgen procedures;
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑTΙ ΠΟNΑΕΙ TΟ ΚΕΦ ΑΛΙ ΣΟΥEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vliegen op of in de buurt van de drukhoogte
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wanneer gebruik wordt gemaakt van visuele signalen voor het waarschuwen van luchtvaartuigen die, overdag of ’s nachts, zonder toestemming in een beperkt toegankelijk, verboden gebied of danger area vliegen, worden met een reeks vanaf de grond afgeschoten projecten met intervallen van 10 seconden, die elk rood en groen licht of sterren verspreiden, die luchtvaartuigen erop gewezen dat zij een in beperkt toegankelijk, verboden gebied of danger area vliegen of dreigen dat te gaan doen en dat zij de nodige corrigerende acties moeten ondernemen.
Ναι, και έβγαλες και την πολιτική σου λόξαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(2) De voor alle luchtvervoerders en exploitanten van luchtvaartuigen (van binnen en buiten de EU) geldende algemene verplichting, ongeacht of zij over het geëxploiteerde luchtvaartuig beschikken op grond van een leasingovereenkomst of enigerlei vorm van samenwerking (gedeelde vluchtcodes, gezamenlijke activiteiten), dat zij te allen tijde verzekerd moeten zijn wanneer zij naar, binnen, vanuit of over het grondgebied van de Gemeenschap vliegen, wordt bevestigd, al is zij anders geformuleerd (artikel 4, lid 1).
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτησηEurLex-2 EurLex-2
b) In het vluchthandboek dienen relevante procedures en/of operationele beperkingen te worden vastgelegd voor het vliegen met meer dan één type of variant.
Αν η ομιλία του Κένεντι κρατήσει μετά τις #. #...... μετά έχει Λούσι, μετά Ντάνι Τόμας, μετά ’ ντι Γκρίφιθ, την έκατσα τη βάρκαEurLex-2 EurLex-2
De Internationale Federatie voor suikerziekte heeft vastgesteld dat er nog steeds algemene verboden van kracht zijn waardoor suikerpatiënten worden uitgesloten van tal van beroepen, met name indien rijden of vliegen hiervan deel uitmaakt, in de sectoren eerste-hulpdiensten of strijdkrachten.
Δεν είναι επειδή παίρνω μία ανταμοιβή για αυτόnot-set not-set
Twee vliegen in een klap.
Άφησέ τ oν λίγo, άστ oν όμηρo να φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) als zij zich op een vastgestelde ATS-route bevinden, langs de gedefinieerde hartlijn van die route vliegen; of
Πρέπει να ελέγξουμε το κάψιμο από το φως της ημέραςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
aan boord van vlieg- of vaartuigen die onder de rechtsbevoegdheid van een lidstaat vallen;
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vlieg merel
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςopensubtitles2 opensubtitles2
Het is vliegtuigen die worden geëxploiteerd door maatschappijen uit Noord-Korea, of van oorsprong zijn uit Noord-Korea, verboden te vertrekken uit of te landen in het grondgebied van de Unie, of over het grondgebied van de Unie te vliegen.
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.