perfect oor Grieks

perfect

adjektief, bywoord
nl
zonder enig gebrek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks

ιδανικός

adjektief
Je bent te perfect om je tijd hier te verspillen, Matt.
Eίσαι πολύ ιδανικός, για να μένεις ανεκμετάλευτος, Μάτ.
GlosbeWordalignmentRnD

τέλειος

adjektiefmanlike
Het vliegtuig heeft een perfecte landing gemaakt.
Το αεροπλάνο έκανε μια τέλεια προσγείωση.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Perfect getal
Τέλειος αριθμός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo perfect.
Οτιδήποτε, ΜπαρτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent het perfecte stereotype.
Όσον αφορά τις ενισχύσεις για τη μείωση του εξωτερικού κόστους, επιλέξιμες δαπάνες είναι εκείνες που αφορούν το μέρος του εξωτερικού κόστους το οποίο οι σιδηροδρομικές μεταφορές βοηθούν να αποφευχθεί σε σχέση με τους άλλους ανταγωνιστικούς τρόπους μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik het de perfecte studie-exemplaren.
Η άκατός μας καταρρίφθηκε επιτυχώς, όπως το αναμένατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penicilline en andere antibiotica werkten perfect tegen gonorroe en syfilis.
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfect!
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gaat niets boven een perfect gegrilde hamburger.
Μπορεί να διαπιστώσετε ότι το VIAGRA χρειάζεται περισσότερο χρόνο να δράσει εάν ληφθεί μαζί με βαρύ γεύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is waarschijnlijk niet het perfecte vaccin, maar het gaat vooruit.
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουted2019 ted2019
Chambers werd duidelijk gemanipuleerd door een onbekende persoon of personen om backstage te zijn zodat hij de perfecte schuldige is.
Έκανα έναν πλήρη έλεγχο ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfect.
Έχουμε # εκατομμύρια και # τόνους Κολομβιανής στα βυτιοφόραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet de perfecte.
Αν αποτύχει, απέτυχεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zei, dat het de perfecte misdaad was.
Περίμενα τόσο καιρό να της κάνω έκπληξη και της το είπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die was perfect.
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hadden ons zo uitgeleefd in de creatie van een geloofwaardige robot dat zijn kijkers haast optisch perfect waren.
Στις απαντήσεις!ted2019 ted2019
Ze had al de perfecte kandidaat.
επαναλαμβάνει ότι, όταν το Συμβούλιο Ασφαλείας εξετάζει τη χρήση βίας πρέπει να λαμβάνει πάντοτε υπόψη του τα πέντε κριτήρια που την καθιστούν θεμιτή: σοβαρότητα της απειλής, ορθός σκοπός, τελευταία διέξοδος, αναλογικά μέσα και συνεκτίμηση των συνεπειών· συμφωνεί ότι οι αρχές που συνδέονται με τη χρήση βίας και με την έγκριση της χρήσης βίας πρέπει να αναγνωρισθούν με ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας· προτείνει να δοθεί στο Συμβούλιο Ασφαλείας η δυνατότητα να μεταβιβάζει τις εξουσίες που πηγάζουν από το κεφάλαιο # του Χάρτη σε αναγνωρισμένη περιφερειακή οργάνωση κατά περίπτωση, για περιορισμένο χρονικό διάστημα και σε συγκεκριμένες περιπτώσεις·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En in juridisch opzicht, ook al is niet alles perfect geformuleerd, zorgen we wel degelijk voor toegevoegde waarde door meer rechtszekerheid te bieden.
Οι αδερφές σουEuroparl8 Europarl8
Het goede is niet perfect.
Είναι μια απόδειξη ενοικίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed, het pak is perfect
Είναι θέμα χρόνου, υποθέτωopensubtitles2 opensubtitles2
De vlakte van La Mancha is een sedimentatiebekken dat bijna perfect horizontaal en vlak is, hier en daar onderbroken door heuvels die zich licht tegen het landschap aftekenen
Λυπάμαι που έλειπαoj4 oj4
Goed gedaan, perfecte dochter.
Είμαι ύποπτος?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfect
Να μην ξυπνήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfect zicht.
Για τη Φραν νιώθω κάτι βαθύ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoiets als een perfecte wereld?
Ώπα, ώπα, άκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze droom van een perfecte liefde waar je je aan vastklampt... is maar een vuile truc dat het leven met je speelt.
Δεν κατεβαίνεις ευθείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Tobias had de perfecte kleding voor zijn hoofdrolspeler gevonden.
Σκάσε, μιλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vertel hem dat ik de perfecte persoon weet voor de Expo.
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.