uitgooien oor Grieks
uitgooien
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
αποβάλλω
Konden we hem er maar gewoon uitgooien!
Μακάρι να μπορούσα να τους αποβάλλω.
απορρίπτω
Het Multilateraal Akkoord inzake Investeringen was er door de voordeur van de OESO uitgegooid, en is via de achterdeur van de Wereldhandelsorganisatie weer binnengekomen.
Η πολυμερής συμφωνία για τις επενδύσεις απορρίφθηκε κακήν κακώς από τον ΟΟΣΑ αλλά επέστρεψε δια της κανονικής οδού μέσω του ΠΟΕ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat ze Pruitt er zomaar uitgooien.
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan het er niet uitgooien.
Είμαστε η μοναδική του ελπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je gaat gewoon met hem trouwen en pappa er weer uitgooien?
Αυτό συμβαίνει στους κατώτερους παρασιτικούς οργανισμούς, έως και τον συλλογικόοργανισμό που ονομάζεται " Ανθρωπότητα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat mij erin of ik laat je er uitgooien.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt ons er niet uitgooien.
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeer goed, wil je er nog een paar uitgooien voor de zonsondergang?
Για τις φάσεις αυτές (R, S, T, U), ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schiet op met alles er uitgooien, mooie jongen.
Πολύ απαιτητικός- παρορμητικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we ' m er dan uitgooien
Οι μετρήσεις πρέπει να διενεργούνται στον κινητήρα του ανωτέρω σημείου #.#.# συζευγμένο με δυναμομετρική πέδηopensubtitles2 opensubtitles2
Iemand kwam erachter dat Steve er alles wou uitgooien.
Προσπαθήστε να βγάλετε μια ψυχολογική εικόνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan hem er toch niet uitgooien?
Μαζί για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Ik zal mijn net over hem uitgooien en hij zal in mijn net worden gevangen.
έχω κάποια προαισθήματα, Κέιτιjw2019 jw2019
Christine lachte en zei: „Maar u kunt mij er toch niet uitgooien wanneer ik nog niet eens binnen ben?
Διάρκεια ζωήςjw2019 jw2019
Die wilde me er vorig jaar uitgooien
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
Volgens de Juridische dienst van het Europees Parlement is de visserijovereenkomst tussen de EU en Marokko, op basis waarvan communautaire vaartuigen hun netten mogen uitgooien in de wateren van de Westelijke Sahara, in strijd met het internationaal recht.
Είμαισχεδόν # χρόνια μεγαλύτερή σουnot-set not-set
Kunnen we hem er niet uitgooien?
τη Δημοκρατία της Λεττονίας στις δώδεκα Μαΐου δύο χιλιάδες τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat we dit er gewoon uitgooien, ze één voor één in de zak gooien om te zien welke...
Οι γυναίκες με ιστορικό νόσου των σαλπίγγων βρίσκονται σε κίνδυνο έκτοπης κυήσεως είτε εάν η κύηση έχει επιτευχθεί με αυτόματη σύλληψη ή κατόπιν θεραπείας υπογονιμότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zullen mij er uitgooien.
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε ΛάιτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat verwacht je dat die doet, spreuken er uitgooien?
Πώς να κρατήσουμε σταθερούς τους ιστούς περισσότερο απο # λεπτά στο φώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik laat u er uitgooien voor huisvredebreuk.
Το αφεντικό λέει να γυρίσεις στον δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wonen hier kinderen, en je gaat ons er gewoon uitgooien?
Είναι υπέροχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij kon alleen maar huilen en jammeren..... en ik moest haar er uitgooien!
το χαρακτηρισμό της χημικής σύνθεσης των υπόγειων υδάτων, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού των συμβολών από ανθρώπινη δραστηριότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wat je dolgraag wilt zeggen over hoe Jason Polly behandelde mag je er nu uitgooien.
Με τον Σάιντεθ, πρώην αξιωματικό.Αυτός ο Μάρβιν κολυμπάει στα βαθιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet dat ze niet allemaal hond eten, maar waarom het aas uitgooien?
Πού είναι το πακέτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan haar er niet zo maar uitgooien.
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coach Medlock laat mij toch nooit spelen en hij zal me er ook niet uitgooien.
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.