vergeetachtigheid oor Grieks
vergeetachtigheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
λήθη
Soms ben ik jaloers op jouw vergeetachtigheid.
Μερικές φορές ζηλεύω τη λήθη σας.
λησμονιά
De vergeetachtigheid, de boosheid, stemmingswisselingen.
Η λησμονιά. Ο θυμός. Οι αλλαγές διάθεσης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welke risico s houdt het gebruik van Zerene in?De meest voorkomende bijwerkingen van Zerene (waargenomen bij # tot # op de # patiënten) zijn amnesie (vergeetachtigheid), paresthesie (ongebruikelijke gewaarwordingen zoals een tintelend gevoel), somnolentie (slaperigheid) en dysmenorroe (hevige, pijnlijke krampen tijdens de menstruatie
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνEMEA0.3 EMEA0.3
Je weet hoe vergeetachtig ik ben.
Θα παίρνουμε χούμους για μία ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is vergeetachtig, kan slecht oordelen, concentreert zich slecht.
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop dan met het verstoppen achter het masker van vergeetachtigheid.
Περίμενε, αυτή είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is dit te wijten aan vergeetachtigheid van de Commissie of aan een gebrek aan informatiedoorstroming vanuit de betreffende lidstaten?
Μπορώ να πάρω κάτι απ' το πιάτο σου; ́Ενα γουρούνι μπροστά μου στην ουρά δε μ ́άφησε να πλησιάσωnot-set not-set
Wie daarentegen tuurt in de volmaakte wet, die tot de vrijheid behoort, en daarbij blijft, die zal, omdat hij geen vergeetachtig hoorder maar een dader van het werk is geworden, gelukkig zijn doordat hij het doet.” — Jakobus 1:22-25.
Μην χρησιμοποιείτε το Intrinsa σε περίπτωση που θηλάζετε διότι μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδίjw2019 jw2019
16. (a) Vermeld nog een, minder ernstige, betekenis van het woord „vergeten”. (b) Welk verband bestaat er tussen het aangehaalde artikel in de New York Times en vergeetachtigheid?
Μηδέν και έναjw2019 jw2019
Word geen vergeetachtige hoorders
Το να' σαι καλός είναι κάτι, που κρατάς στη καρδιά σου, αφού εκεί το βάζειςjw2019 jw2019
Ik word oud en vergeetachtig.
Οι ενισχύσεις σας ψάχνουν και δεν σας βρίσκουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ontvangen van een diploma of het bekleden van een ambt kan een persoon tot een vergeetachtig hoorder maken indien hij begint te denken dat hij nu alles weet.
Και τουλάχιστον θα ήθελα να λιώσω τους όρχεις του...... επειδή κατέστρεψε το σχέδιο μου για τον μετακαυστήρα πλάσματοςjw2019 jw2019
Ik begrijp alleen niet hoe ze zo vergeetachtig kan zijn.
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo’n handelwijze schenkt ons beslist waar geluk, want de Schrift belooft: „Wie . . . tuurt in de volmaakte wet, die tot de vrijheid behoort, en daarbij blijft, die zal, omdat hij geen vergeetachtig hoorder maar een dader van het werk is geworden, gelukkig zijn doordat hij het doet.” — Jakobus 1:25.
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουjw2019 jw2019
Maar wie zich verdiept in de volmaakte wet, die der vrijheid, en daarbij blijft, niet als een vergeetachtig hoorder, doch als een werkelijk dader, die zal zalig [gelukkig, NW] zijn in zijn doen”.
Έχουν ασφαλίσει το κτήριο, δεν θα μπορέσεις να περάσεις απαρατήρητοςjw2019 jw2019
Hun vergeetachtigheid is enorm.
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάjw2019 jw2019
De jonge Steve zegt: „Mijn ouders zijn vergeetachtig.
ο τύπος της αναφοράς ίχνους καθόδου και καθοδήγησης διαδρόμου, όπως οπτικά βοηθήματα, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDΒ·jw2019 jw2019
Het volgende gedicht heet vergeetachtigheid. Het is een soort poëtisch essay over mentaal afglijden.
Θα χρειάζεσαι υπηρέτη να το φροντίζει, και κάποιο άλλο άλογο για τον υπηρέτη να ιππεύειted2019 ted2019
Vergeetachtige Fred vergat zo veel...
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις ΝτάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insinueer jij nu dat ik vergeetachtig ben?
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat vergeetachtig van je.
Κάποτε είχα όνειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben een beetje vergeetachtig.
Υπολοχαγέ, πάρε τους τρεις άντρες για ανάκρισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor betrouwbare personen is er dan ook heel wat waarnaar zij kunnen uitzien, zoals hun in Jakobus 1:25 (NW) is beloofd: „Wie . . . tuurt in de volmaakte wet, die tot de vrijheid behoort, en daarbij blijft, die zal, omdat hij geen vergeetachtig hoorder maar een dader van het werk is geworden, gelukkig zijn wanneer hij het doet.”
Ελπίζω να θελήσει να συνεχίσει να κάνει ταινίεςjw2019 jw2019
Wat wij op deze grote vergaderingen hebben geleerd, willen wij niet zelfzuchtig voor ons zelf behouden; wij willen deze kennis met anderen delen en aldus blijk geven van waardering voor dit grootse geestelijke feest, terwijl wij tevens bewijzen dat wij er voordeel van hebben getrokken door geen vergeetachtige hoorders, maar daders van Gods Woord te zijn.
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco Polojw2019 jw2019
En daarom was de clubeigenaar zo vergeetachtig over de band die hij boekte.
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb vrienden die bekwaam en eerlijk zijn, maar ik zou ze niet vertrouwen om een brief te laten posten, omdat ze vergeetachtig zijn.
Είναι μια απόδειξη ενοικίουted2019 ted2019
Wij moeten onze waakzaamheid niet verliezen en ons niet met een vals gevoel van zekerheid en vergeetachtigheid, alleen omdat wij het goede nieuws hebben horen prediken en ons met Jehovah’s organisatie hebben verbonden, in slaap laten sussen.
' Ετοιμοι να κυνηγήσουμε λύκουςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.