weesgegroet oor Grieks
weesgegroet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
άβε μαρία
Wie zegt'n weesgegroetje terwijl hij ligt te seksen?
Θέλω να πω, ποιος θέλει να ψάλει " Άβε Μαρία ", όταν κάνει σεξ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Weesgegroet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Άβε Μαρία
Ik denk dat de Koning uit is op bloed in plaats van Weesgegroetjes.
Νομίζω ότι ο βασιλιάς επιζητεί πραγματικό αίμα αντί για Άβε Μαρία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Weesgegroet Maria, vol van genade.'
χύ μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότητα μία φορά εβδομαδιαίως και αυτοί που λαμβάνουν r-HuEPO μία φορά εβδομαδιαίως είναι δυνατό να μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότηταισ μία φορά κάθε δύο εβδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeannine vertelde dat het opzeggen van „weesgegroeten” bij het bidden van de rozenkrans „onbewust een sleur werd”.
Τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα (στο εξής προτείνοντες) για τα οποία δεν συντρέχουν οι λόγοι αποκλεισμού που προβλέπονται στους κανόνες συμμετοχής, αφενός, και στο άρθρο #, παράγραφος #, του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αφετέρου, καλούνται να υποβάλουν στην Επιτροπή προτάσεις έμμεσης δράσης ΕΤΑ, υπό την επιφύλαξη των όρων και προϋποθέσεων που καθορίζονται στους κανόνες συμμετοχής και στην εκάστοτε πρόσκλησηjw2019 jw2019
Weesgegroet Maria, de Heer is met u.
Εμείς μπορούμε να φτάσουμε ως τον τελικό, στο ΛονδίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprechte katholieken herhalen bijvoorbeeld bij het bidden van de rozenkrans het weesgegroet: ’Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met u.’
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των # Cjw2019 jw2019
Dit wordt gevolgd door tien „Weesgegroeten”.
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουjw2019 jw2019
Veel mensen die tot Maria bidden, hebben geleerd dat ze zegeningen kunnen ontvangen door vaste formules te herhalen in de vorm van gebeden zoals het weesgegroet, het Onze Vader en andere.
Διάβασα όποιο βιβλίο μπορούσαjw2019 jw2019
Dus daar hebt u geleerd om een Weesgegroet te gooien, zoals deze.
Δεν έχω τίποτα μαζί σου ΛαγέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat riep bij ons een vraag op met betrekking tot het gebruik van de rozenkrans en de veelvuldige herhaling van bepaalde gebeden daarbij, in het bijzonder een gebed tot Maria, het „Weesgegroet Maria”.
Ή δε λέμε τίποτα!jw2019 jw2019
Tijd voor een weesgegroet Maria.
Πρέπει να σε κάνει καλύτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervolgens gaat hij ertoe over het „Credo”, één „Onze Vader”, drie „Weesgegroeten” en één „Eer zij de Vader” te bidden.
Γιατί το κάνεις αυτό; Μη μου λες να σκάσωjw2019 jw2019
Zeg 7 keer Maria weesgegroeten en 10 keer Het onze vader.
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In The Fifteen Mysteries of the Holy Rosary wordt opgemerkt: „Velen verlagen de rozenkrans tot het mechanische opzeggen van Onze Vaders en Weesgegroeten, met het gevolg dat [dit gebed] een vermoeiende bezigheid wordt, vooral voor jonge mensen.”
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοjw2019 jw2019
Of, weesgegroet Miranda?
Μιλάω σοβαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé DJ, Terry heeft een Weesgegroet gedaan.
Λαμβάνω, ΒάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke dag waren wij verplicht vijf „Onze-vaders” en vijf „Weesgegroeten” te bidden met onze armen uitgestrekt als op een kruis.
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταjw2019 jw2019
Het is tijd voor een Weesgegroet.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bid een Onze Vader en tien Weesgegroet Marias.
Έχω να σηκωθώ σε μερικές ώρες.Πρέπει να κλείσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze slaan als je't weesgegroet niet kent... of niet om de wc-pas in't Iers vraagt.
Αποφασίσαμε να χωριστούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vijf sets van tien kralen, die gescheiden worden door een ander soort kraal,” legt hetzelfde boek uit, „nodigen uit om vijftig keer het ’weesgegroet’ op te zeggen, vijf keer het ’Onze Vader’ en vijf keer het ’Eer aan de Vader’.”
Το κρυφό ταλέντοjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.