Amerika Samoa oor Engels

Amerika Samoa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Amerika Samoa

voorbeelde

Amerika Samoa is het nationale volkslied van Amerikaans-Samoa.
Amerika Samoa is the territorial anthem of American Samoa.

‘Twee tickets voor een wereldreis gereserveerd: Amerika, Australië, Nieuw-Zeeland, Fiji, Samoa, Vietnam en Cambodja.
‘Reserved two round-the-world tickets: America, Australia, New Zealand, Fiji, Samoa, Vietnam and Cambodia.

Oudejaarsavond kan wel voorbij zijn.... In Amerika, maar we feesten nog hard in Samoa.
New Year's Eve might be over in America, but we're still rocking hard in Samoa.

Een groot aantal pioniers (volle-tijd Koninkrijksverkondigers) hebben de eilanden verlaten om te gaan dienen op Brooklyn Bethel, het hoofdkantoor van het Genootschap, en in zendingsgebieden in Japan, Taiwan, Micronesië, Samoa, Afrika en Zuid-Amerika.
A large number of pioneers (full-time Kingdom proclaimers) have left the islands to serve at Brooklyn Bethel, the Society’s headquarters, and in missionary fields in Japan, Taiwan, Micronesia, Samoa, Africa and South America.

Sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog zijn er 164 zendelingen van Hawaii uitgezonden naar Japan, Taiwan, Okinawa, Korea, Samoa en landen in Zuid-Amerika en Afrika, maar de meeste toch naar de eilanden van Micronesië.
Since the end of World War II, 164 missionaries have been sent from Hawaii to Japan, Taiwan, Okinawa, Korea, Samoa, and countries in South America and Africa, with the majority of them having been sent to the islands of Micronesia.

Uitgesloten: Afrika, Azië, Midden-Oosten, Zuidoost-Azië, Zuid-Amerika, Amerikaans Samoa, Cookeilanden, Fiji, Frans-Polynesië, Guam, Kiribati, Luxemburg, Roemenië, San Marino, Servië, Slovakije, Slovenië, Svalbard en Jan Mayen, Oekraïne, Vaticaanstad
Excludes: Africa, Asia, Central America and Caribbean, Middle East, Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Svalbard and Jan Mayen, Sweden, Switzerland, Ukraine, Vatican City State

Staat Abbr: AS - Amerikaans Samoa | Verenigde Staten Van Amerika Postcode 5 Plus 4
State Abbr: AS - American Samoa | United States ZIP Code 5 Plus 4

Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd het opgesplitst in protectoraten, één dat in het bezit was van Amerika, nu het Amerikaans Samoa, en de andere werd genomen door de Britten.
During world war one it was split into two protectorates, one held by America, now American Samoa, and the other taken by the British.

Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd het opgesplitst in protectoraten, één dat in het bezit was van Amerika, nu het Amerikaans Samoa, en de andere werd genomen door de Britten.
During world war one it was split into to protectorates, one held by America, now American Samoa, and the other taken by the British.

Verzenden naar: Amerika, Europa, Azië, Russische Federatie, Tadzjikistan, Turkmenistan, Oezbekistan, Amerikaans-Samoa, Cookeilanden, Fiji, Frans-Polynesië, Guam, Kiribati, Marshalleilanden, Micronesië, Nauru, Nieuw-Caledonië, Niue, Palau, Papoea-Nieuw-Guinea, Salomonseilanden, Tonga, Tsjechië Verenigd Koninkrijk Zweden Zwitserland
Shipping to: Worldwide Excludes: Africa, Central America and Caribbean, American Samoa, Cook Islands, Fiji, French Polynesia, Guam, Kiribati, Marshall Islands, Tajikistan Turkey Turkmenistan Ukraine United Kingdom United States Uzbekistan Vatican City State

De ‘Moedertempel’ van Latijns-Amerika in Panama City, kon acht jaar later in gebruik worden genomen en de ‘Moedertempel’ van de Pacifische eilanden in Apia (Samoa) werd voltooid in 1984.
The "Mother Temple of Latin America" in Panama City, opened eight years later, and the "Mother Temple of the Pacific Islands" was completed in Apia, Samoa in 1984.

2 Hartverwarmende vooruitgang met de bouw van de Mashriqu'l Adhkárs van India en West Samoa, het openen van het tweede Bahá'í radiostation van Latijns Amerika in Peru, de instelling van het Europese bureau van de Internationale Bahá'í Gemeenschap in Genève, gestadige vooruitgang in de tweede fase van het Zeven Jaren Plan, bemoedigende uitbreiding van de stelselmatige Bahá'í opvoeding van kinderen, opoffering en overvloedige schenkingen van fondsen door een toenemend aantal vrienden, dit alles getuigt van de rijke bekrachtiging waarmee Bahá'u'lláh de toegewijde inspanningen van Zijn geliefden over de hele wereld beloont.
Heartwarming progress in the construction of the Indian and Western Samoan Mashriqu’l-Adhkárs, the opening of the second Bahá'í radio station of Latin America in Peru, the establishment of the European office of the Bahá'í International Community in Geneva, steady advances in the second phase of the Seven Year Plan, encouraging expansion of the systematized Bahá'í education of children, sacrifice and generous outpouring of funds from a growing number of friends, all testify to the abundant confirmations with which Bahá'u'lláh rewards the dedicated efforts of His loved ones throughout the world.

Duitsland veroverde een grondgebied van één miljoen vierkante mijl met een bevolking van 14,7 miljoen mensen, België veroverde 900.000 vierkante mijl met een bevolking van 30 miljoen mensen; de Verenigde Staten maakten zich meester van de Filippijnen als veruit het belangrijkste steunpunt in de Stille Oceaan evenals van Cuba, Puerto Rico, Guam, de Hawaï-eilanden en van het eiland Samoa en vestigden hun feitelijke heerschappij over een reeks van landen in Midden- en Zuid-Amerika.
Germany seized a million square miles of territory with 14.7 million inhabitants, Belgium 900,000 square miles with 30 million inhabitants, the U.S.A. conquered the most important foothold in the Pacific Ocean-the Philippines-together with Cuba, Puerto Rico, Guam, Hawaii and Samoa, besides subjecting de facto a number of countries of South and Central America.