Bacau oor Engels

Bacau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bacau

Neem je een film op in Bacau?
Are you shooting a movie in Bacau?

voorbeelde

Hoewel het doel van 300 nieuwe banen voor het park in Bacau aan de bescheiden kant is, staat niet vast dat het zal worden gehaald.
While the target of 300 new jobs for the park in Bacau is relatively prudent, it is not certain to be reached.

Bij het project in Bacau was de vertraging vooral te wijten aan de slechte kwaliteit van het technische ontwerp, met name de geotechnische studies, waardoor aanzienlijke wijzigingen van het ontwerp en van de contractdocumenten noodzakelijk waren
In the case of the Bacau project, the delays were mainly due to the poor quality of the technical design, namely the geotechnical studies, leading to the need for substantial re-design and modifications of the contract documents

Dit probleem kan echter heel gemakkelijk worden opgelost: het volstaat dat Indonesië ophoudt met het systematisch schenden van de grondrechten, met inbegrip van het zelfbeschikkingsrecht, het recht te leven en in het specifiek geval van Bacau het recht op vrijheid van godsdienst.
But the problem could easily be solved: all Indonesia needs to do is to stop systematically violating fundamental rights, such as the right to self-determination, the right to life, and in the specific case of Baucau, the right to religious freedom.

Op 9 en 11 juni zijn in Bacau 2 mensen gedood.
On 9 and 11 June two people were killed in Baucau.

In Roemenië is het Iasi-project sinds juni 2005 in werking, terwijl het project in Bacau in november 2005 is voltooid.
In Romania, the Iasi project has been in operation since June 2005, whereas the project in Bacau has been completed in November 2005.

Neem je een film op in Bacau?
Are you shooting a movie in Bacau?

Het Iasi-project is sinds juni 2005 operationeel en het project in Bacau is in november 2005 voltooid.
The Iasi project has been in operation since June 2005, while the project in Bacau has been completed in November 2005.

Verzoek om een prejudiciële beslissing — Curtea de Apel Bacau — Uitlegging van artikel 56 VWEU en van artikel 22 van verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen (PB L 149, blz. 2), zoals gewijzigd — Nationale regeling waarbij slechts volledig voor de kosten van in een andere lidstaat verstrekte ziekenhuiszorg wordt opgekomen mits voorafgaande toestemming is verkregen — Bepaling van vergoed bedrag van de in een andere lidstaat voldane kosten, bij het ontbreken van voorafgaande toestemming, volgens de criteria van de staat van aansluiting
Request for a preliminary ruling — Curtea de Apel Bacău — Interpretation of Article 56 TFEU and Article 22 of Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community (English Special Edition, Series I, 1971(II), pp. 416 to 463), as amended — National legislation under which prior authorisation is required in order to obtain full reimbursement of expenses incurred in respect of medical treatment abroad — Determination in the absence of prior authorisation, of expenditure incurred in another Member State determined in accordance with the criteria of the State of affiliation

Volgens de eerste resultaten van het onderzoek uitgevoerd door het Bureau van de Procureur van Bacau, als gerapporteerd door het hoofd van het directoraat Openbare orde van de Roemeense politie in een verklaring afgelegd op 11 december 2002, hebben de politiestrijdkrachten hun wapens uit zelfverdediging gebruikt nadat zij door leden van de Roma-gemeenschap waren aangevallen.
According to the first results of the investigation conducted by the Prosecution Office of Bacau, as reported by the head of the Public Order Directorate of the Romanian Police in a declaration made on 11 December 2002, the police forces used their weapons in self-defence after they were attacked by members of the Roma community.

In Roemenië is het Iasi-project sinds juni # in werking, terwijl het project in Bacau in november # is voltooid
In Romania, the Iasi project has been in operation since June #, whereas the project in Bacau has been completed in November

Het Iasi-project is sinds juni # operationeel en het project in Bacau is in november # voltooid
The Iasi project has been in operation since June #, while the project in Bacau has been completed in November

Volgens de eerste resultaten van het onderzoek uitgevoerd door het Bureau van de Procureur van Bacau, als gerapporteerd door het hoofd van het directoraat Openbare orde van de Roemeense politie in een verklaring afgelegd op # december #, hebben de politiestrijdkrachten hun wapens uit zelfverdediging gebruikt nadat zij door leden van de Roma-gemeenschap waren aangevallen
According to the first results of the investigation conducted by the Prosecution Office of Bacau, as reported by the head of the Public Order Directorate of the Romanian Police in a declaration made on # December #, the police forces used their weapons in self-defence after they were attacked by members of the Roma community

Bij het project in Bacau was de vertraging vooral te wijten aan de slechte kwaliteit van het technische ontwerp, met name de geotechnische studies, waardoor aanzienlijke wijzigingen van het ontwerp en van de contractdocumenten noodzakelijk waren.
In the case of the Bacau project, the delays were mainly due to the poor quality of the technical design, namely the geotechnical studies, leading to the need for substantial re-design and modifications of the contract documents.

Vergelijk vluchten naar Bacau en nabijgelegen luchthavens om de beste prijzen en vluchttijden te ontdekken.
Compare flights to Bacau and nearby airports to uncover the best prices and most convenient flight times.

Weer en meteorologische omstandigheden opMaandag11Februariin Bacau
Weather and meteo conditions on Saturday16Februaryin Bacau

Het is gunstig gelegen aan de rechterkant van Padureni meer, dat een oppervlakte van 80ha en slechts 3 km van de nationale weg DN11 / E574 Brasov heeft - Bacau.
It is conveniently located to the right of Padureni lake which has an area of 80ha and just 3km from the national road DN11 / E574 Brasov - Bacau.

In de buurt van Bacau luchthaven
Near Bacau Airport

Eindhoven to Bacau flights
Katowice to Bacau flights

Maak nu gebruik van de nieuwste automodelen in Bacau met in de prijs inbegrepen BTW, onbeperkte kilometers, en in de meeste gevallen ook een all risk verzekering.
Enjoy latest car rental models in Bacau with prices that include unlimited mileage, taxes and fully comprehensive insurance in most of the cases.

Zoek naar vluchten van Nederland naar Bacau met:
Search for flights from Netherlands to Bacau with:

Nuttige informatie Bacau
Useful Information Bacau

Vergelijk vluchten naar Bacau en nabijgelegen luchthavens om de beste prijzen en vluchttijden te ontdekken.
Compare Bacau flights to uncover the best prices and most convenient flight times.

Het geavanceerde deel van de training waarbij met de IAR-99 Soim wordt gevlogen is gebaseerd op Bacau.
The advanced part of the training is based on Bacau where the IAR-99 Soim is used for this part of the training.

Datum van de opzoeking Brussel - Bacau
Recent flight searches Milan - Bacau

Weer en meteorologische omstandigheden op Woensdag 27 September in Bacau
Weather and meteo conditions on Wednesday 21 June in Bacau