Beoordelingsgesprekken oor Engels

Beoordelingsgesprekken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Performance Reviews

A template that addresses, from a Human Resources perspective, the general activities that define the typical quarterly or annual performance review cycle. This template assumes a performance review process has previously been established and assumes that performance is not tied to compensation.

Ze willen dat ik je vrij geef voor een beoordelingsgesprek.
They want me to take you off shift tonight for a performance review.

voorbeelde

Wat betreft het gesprek met de kandidaten heeft de DEI van de ASEP de toestemming gevraagd en gekregen om de coëfficiënten van de beoordelingsgesprekken te wijzigen.
The DEI requested and obtained ASEP authorisation to modify the coefficients for the assessment of candidates at the interview stage.

spoort het Bureau aan het beleid inzake belangenconflicten meer onder de aandacht van zijn personeel te brengen, naast zijn lopende bewustmakingsactiviteiten en de opname van integriteit en transparantie als verplichte onderwerpen in aanwervingsprocedures en beoordelingsgesprekken;
Encourages the Agency to further raise awareness of its conflict-of-interest policy among its staff, alongside ongoing awareness-raising activities and the inclusion of integrity and transparency as obligatory items to be discussed during recruitment procedures and performance reviews;

Bruin, haar veilige pak, dat ze droeg voor beoordelingsgesprekken.
Brown, her safe suit, the one she wore for assessment interviews.

Ze kan het vanmiddag bij het beoordelingsgesprek doen.
It could be done during their assessment talk this afternoon.

Halverwege de ochtend waren de beoordelingsgesprekken tot onze etage afgedaald.
By mid-morning, the bonus conversations had moved down to our floor.

Gewoon je normale beoordelingsgesprek.
Just your run-of-th e-mill performance review.

Zaak T-827/16: Arrest van het Gerecht van 8 november 2018 — QB/ECB [Openbare dienst — Personeel van de ECB — Beoordeling — Loopbaanontwikkelingsrapport [2015] — Mogelijkheid om zich tijdens het beoordelingsgesprek te laten vergezellen door een vertegenwoordiger van een vakorganisatie — Schending van de regels van objectiviteit en onpartijdigheid van de beoordelaar — Bezoldiging — Besluit tot weigering van een salarisverhoging — Ontvankelijkheid van het bewijsmateriaal — E-mail die een personeelslid en zijn ‚coach’ via het professionele mailverkeer hebben uitgewisseld — Aansprakelijkheid]
Case T-827/16: Judgment of the General Court of 8 November 2018 — QB v ECB (Civil service — ECB staff — Appraisal exercise — Staff report [2015] — Possibility of being accompanied by a union representative during the appraisal interview — Infringement of the guidelines on objectivity and impartiality on the part of the assessor — Remuneration — Decision refusing the benefit of a salary progression — Admissibility of evidence — Email exchanged between a member of staff and that person’s coach using a work email account — Liability)

Onregelmatigheden betreffende de datum van het beoordelingsgesprek en de termijn die de ambtenaar is gegeven om zijn opmerkingen over het ontwerpbeoordelingsrapport te maken kunnen op zich echter niet tot de nietigverklaring van het betrokken rapport leiden, aangezien enerzijds de duur van de beoordelingsprocedure en de daarbij opgetreden vertragingen op zich niet de wettigheid van het beoordelingsrapport kunnen aantasten, en anderzijds de ambtenaar in de gelegenheid is gesteld om tijdens een tweede beoordelingsgesprek zijn opmerkingen over, analyses van en toelichtingen op dat ontwerpbeoordelingsrapport te maken.
However, irregularities concerning the date on which the appraisal interview was held and the period allowed for the official to submit his comments on the draft appraisal report are not, in themselves, such as to justify criticism of the contested report given that, first, the length of the reports procedure and the delays which built up in the course of that procedure do not in themselves affect the legality of the appraisal report, and, second, the official was given an opportunity to submit his observations, views and comments on the contested draft report at a second appraisal interview.

spoort voorts het Agentschap aan het beleid inzake belangenconflicten onder de aandacht van zijn personeel te brengen, naast de lopende bewustmakingsactiviteiten en de opname van integriteit en transparantie als verplichte onderwerpen in aanwervingsprocedures en beoordelingsgesprekken;
Encourages the Agency further to raise awareness of the conflict-of-interest policy among its staff, alongside ongoing awareness-raising activities and the inclusion of integrity and transparency as an obligatory item to be discussed during recruitment procedures and performance reviews;

Daar in die gids wordt bepaald dat het betrokken personeelslid vóór het beoordelingsgesprek bepaalde onderdelen van het hem door de beoordelaar voorgelegde ontwerpbeoordelingsrapport moet invullen, vereisen het onderzoek van die rubrieken en de opstelling van de relevante opmerkingen bovendien een minimumbedenktijd van de betrokkene en dus dat hem een redelijke termijn wordt gegeven tussen de ontvangst van het ontwerpbeoordelingsrapport en het onderhoud, zodat een termijn van enkele minuten niet redelijk kan worden geacht.
Similarly, as the guide requires the staff member concerned to fill out, prior to the appraisal interview, certain sections of the draft appraisal report forwarded to him by the reporting officer, he will require a certain time to think about those sections and draw up the relevant entries, and so he must be given a reasonable period between receiving the draft appraisal report and attending the interview; a period of a few minutes cannot be regarded as reasonable.

Dit was geen beoordelingsgesprek.
This wasn't a performance review.

Ze willen een antecedentenonderzoek, vingerafdrukken, screenings, beoordelingsgesprekken.
They require background checks, fingerprints, screenings, interviews.

Heather Jameson vond het een moeilijk beoordelingsgesprek.
Heather Jameson was finding this assessment particularly difficult.

Beoordelingsgesprek, Miss Jones.
I want you to take something down, Miss Jones.

Bij mijn laatste beoordelingsgesprek werd erop gezinspeeld dat ik binnenkort partner zou worden.
At my last review, I was led to believe I was on partnership track.

Publicaties, cursus-, begeleidings- en instructiemateriaal, alsmede materiaal voor beoordelingsgesprekken en personeelsgesprekken op gegevensmedia/dragers
Publications, course, guide and instructional material, and material for progress discussions and employee interviews on data carriers

Ze gaat het doen als Sigrid haar beoordelingsgesprek heeft.
And she will, while Sigrid has her assessment.

Ik moet zeggen dat ik erg uitgekeken heb naar mijn eerste beoordelingsgesprek.
I have to say I've so been looking forward to my first student review.

Hij gaf het in ieder geval de dag voor mijn beoordelingsgesprek.
At least he gave it to me The day before my performance review.

Ze wisten dat mensen haar ongenaakbaar vonden, want dat was bij haar laatste beoordelingsgesprek aan de orde gekomen.
She knew people found her unapproachable because it had been raised at her last performance review.

Het doel van dit onderzoek was inzicht te krijgen in enerzijds de verschillen tussen verwachtingen van cliënten over de communicatie voorafgaand aan een beoordelingsgesprek en hun mening achteraf, en anderzijds in de verschillen tussen deze meningen van cliënten en de inschatting van deze mening door de verzekeringsarts die de beoordeling deed.
Social insurance physician - claimant communication during medical disability assessment interviews This study aimed to gain an insight into – on the one hand – the differences between claimants’ expectations of the communication with the social insurance physician before a medical disability assessment interview and their opinions after that interview, and – on the other hand – into the differences between these opinions of claimants and the opinions of the claimants as perceived by the interviewing social insurance physicians.

Het beoordelingsgesprek is de ideale gelegenheid om de behoeften op het gebied van opleiding te evalueren.
The appraisal dialogue is the ideal opportunity for training needs to be assessed.

Het uitgeven van multimediaproducten, het houden van individuele beoordelingsgesprekken, evaluatiegesprekken
Publication of multimedia goods, conducting face-to-face appraisal and assessment meetings (providing of training)

Ik wil dat beoordelingsgesprek over een week.
I’d like that review in a week.

Uit de artikelen 10 tot en met 12 van de door het Parlement vastgestelde algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 43 van het Statuut volgt dat die instelling aan elk van haar ambtenaren of functionarissen tijdens het beoordelingsgesprek een document moet overhandigen waarin de doelstellingen voor zijn directie, eenheid of dienst voor het volgende jaar worden gepreciseerd.
It follows from Articles 10 to 12 of the general implementing provisions for Article 43 of the Staff Regulations, adopted by the Parliament, that that institution must give each of its officials or other staff, at the assessment interview, a copy of a document setting out the objectives assigned to his directorate, unit or department for the coming year.