Breukelen oor Engels

Breukelen

/ˈbrø.kə.lən/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Breukelen

Breukelen (Utrecht)

Soortgelyke frases

Breukelen-Nijenrode
Breukelen-Nijenrode

voorbeelde

In 1680 kocht hij in Breukelen een landgoed dat hij Ruytervegt noemde.
In 1680 he bought an estate in Breukelen, naming it the Ruytervegt.

Rita Reys, geboren als Maria Everdina Reijs (Rotterdam, 21 december 1924 – Breukelen, 28 juli 2013), was een Nederlands jazzzangeres.
Rita Reys (born Maria Everdina Reijs; 21 December 1924 – 28 July 2013) was a jazz singer from the Netherlands.

Samen zouden ze in de daaropvolgende zeven jaar echter vaak naar een huisje in Breukelen afreizen om er het Hollandse landschap te schilderen.
Together they would often travel to a cottage in Breukelen in the next seven years to paint Dutch landscapes.

Je weet echt niet hoe je je krachten moet gebruiken, nietwaar, breukeling?
You really don't know how to use your abilities, do you, breacher?

Ik bedoel, we hebben nog je hulp met de breukelingen nodig.
I mean we still need your help with the Breachers.

Representatieve markten // Wegingscoëfficiënten // Bodegraven Breukelen Harlingen Hoorn Nieuwerkerk aan de IJsel // De in elk abattoir geconstateerde prijzen worden gewogen door middel van coëfficiënten die wekelijks kunnen variëren en die de relatieve omvang van het aantal in elk abattoir geslachte dieren ten opzichte van het totaal voor het gehele land uitdrukken.
Representative markets // Weighting coefficients // Bodegraven Breukelen Harlingen Hoorn Nieuwekerk a/d Ijssel // The prices recorded in each slaughterhouse are to be weighted by means of coefficients which are variable each week and reflect the relative importance of the number of animals slaughtered in each slaughterhouse compared with the national total.

In de winter van 1203–1204 staken de Kennemers als oorlogstactiek de dijken van Amstel en IJ door tussen Muiden en Breukelen.
In the winter of 1203–4, the Kennemers (North Hollanders) used the war tactic of opening up the dykes of the rivers Amstel and IJ and flooding the area between Muiden and Breukelen.

Het is dinsdagavond een week later en mevrouw Van Breukelen gaat naar haar bridgeavond.
It is Tuesday, and Miss Harbottle arrives.

Bernard Bram (Bernt) Schneiders (Breukelen, 2 april 1959) is een Nederlands politicus voor de Partij van de Arbeid (PvdA).
Bernard Bram "Bernt" Schneiders (born 2 April 1959 in Breukelen) is a Dutch politician who is a member of the Partij van de Arbeid (PvdA) and.

Representatieve markten: // Wegingscoëfficiënten // Bodegraven Breukelen Harlingen Hoorn Nieuwerkerk a/d IJssel // De in elk slachthuis geconstateerde prijzen worden gewogen door middel van coëfficiënten die wekelijks kunnen variëren en die de relatieve omvang van het aantal in elk slachthuis geslachte dieren ten opzichte van het totaal voor het gehele land uitdrukken.
Representative markets // Weighting coefficients // Bodegraven Breukelen Harlingen Hoorn Nieuwekerk a/d IJssel // The prices recorded in each slaughterhouse are to be weighted by means of coefficients which are variable each week and reflect the relative importance of the number of animals slaughtered in each slaughterhouse compared with the national total.

VAN MIERT BV , TE BREUKELEN ( ZAAK 48/83 ),
VAN MIERT BV , A PRIVATE COMPANY WITH LIMITED LIABILITY , WHICH HAS ITS REGISTERED OFFICE IN BREUKELEN ( CASE 48/83 ),

Ik hoorde dat er breukelingen zijn.
Just got word some breachers came through.

Breukelingen vinden, zoals Ramon.
Find breachers, like Ramon.

Hij had niet bevriend moeten raken met een breukeling.
He shouldn't have palled around with a breacher.

Aan boord van zijn schip, de Nadejda, had hij veel geschenken voor het Shogunaat en zelfs Japanse breukelingen die werden gerepatrieerd.
On board the ship Nadezhda, he had many gifts for the Shogunate and even brought along Japanese fishermen who had been stranded in Russia.

- Tijdens de studiebijeenkomst van Breukelen [31] is een "internationale belastinggids" gepresenteerd, waarin informatie kan worden gevonden over de belastingstelsels en controlemethoden van alle lidstaten.
- An international tax guide containing information on tax systems and control methods in all Member States was presented at the seminar in Breukelen. [31]

Onze doelman Hans van Breukelen stopte zelfs een penalty.
Our keeper, Hans van Breukelen, even stopped a penalty.

In het begin van zijn sportcarrière werd Plat gecoacht en getraind door Kees van Breukelen.
In the beginning of his athletic career Plat was coached and trained by Kees van Breukelen.

Je had niet bevriend moeten raken met een breukeling.
You shouldn't have palled around with a breacher.

Dus deze meta-mens is een breukeling?
So this meta-human is a breacher?

Representatieve markten // Wegingscoëfficiënten // Alkmaar Bodegraven Breukelen Harlingen Hoorn Nieuwerkerk aan de IJsel // De in elk abattoir geconstateerde prijzen worden gewogen door middel van coëfficiënten die wekelijks kunnen variëren en die de relatieve omvang van het aantal in elk abattoir geslachte dieren ten opzichte van het totaal voor het gehele land uitdrukken.
Representative markets // Weighting coefficients // Alkmaar Bodegraven Breukelen Harlingen Hoorn Nieuwerkerk a/d Ijssel // The prices recorded in each slaughterhouse are to be weighted by means of coefficients which are variable each week and reflect the relative importance of the number of animals slaughtered in each slaughterhouse compared with the national total.

Levert ondersteunende diensten. Gevestigd in Breukelen; twaalf medewerkers.
Located in Breukelen; twelve members of staff CEO: Ingrid Niessing.

Zij organiseerde in 1929 een bezoek van de Kamer van Koophandel van Brooklyn aan Breukelen en hield na de Tweede Wereldoorlog een grootscheepse inzamelingsactie ‘Brooklyn adopts Breukelen, Holland’.
In 1929 she organized a visit to Breukelen for the Brooklyn Chamber of Commerce and after World War II she started a large-scale fundraiser called ‘Brooklyn adopts Breukelen, Holland’.

De jury bestond uit: Koos Breukel, Thomas Manneke and Nanda van den Berg
Juried by Koos Breukel, Thomas Manneke and Nanda van den Berg

Komt dan uitgebreid genieten in Hotel Breukelen met een drie-gangen keuzediner en een luxe ontbijtbuffet.
Then come and enjoy a stay at Hotel Breukelen with a three-course dinner and a luxurious breakfast buffet.