Broodfokker oor Engels

Broodfokker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Puppy mill

voorbeelde

Opgroeien bij een broodfokker maakt zelfs korte metten met de meest elementaire instincten van veel honden.
Growing up in a puppy mill kills off even the deepest instincts of many dogs.

Waarom zouden de broodfokkers (en de eigenaren van dierenwinkels!)
Why should the puppy mill owners (and pet shop owners) care?

Daarom zullen pups die afkomstig zijn van broodfokkers, zoals Georgia Peaches, ook hun leven lang ongelukjes krijgen.
That’s why puppy mill puppies like Georgia Peaches continue to have accidents throughout their life span.

Het zijn de fokpaartjes die bij zo’n broodfokker het meest te lijden hebben, met name de moeders.
The worst sufferers in puppy mills are the breeding pairs, the mothers in particular.

Broodfokkers en puppy fabrieken - let op als u een puppy koopt INFORMATIE
Stop puppy mills - beware when you buy a puppy INFORMATION Dutch pages

Het is een klassiek waarschuwingssignaal van een broodfokker als de moeder niet beschikbaar is om te zien.
The mother not being available to view is a classic warning sign of a puppy mill pup.

Voor het gemak nemen we trouwens aan dat je de oepsnestjes en broodfokkers op Marktplaats al van je optielijst verwijderd hebt, maar zelfs dan.
And while we hope you have already removed the backyard breeders and puppy mills from your short list, now the hard part starts.

Bikkel is de zoon van een van de honden van mijn zus en Anoek hebben we gered bij een broodfokker waar zij als moederhond fungeerde.
Bikkel is the son of one of my sisters dogs and we saved Anoek from a 'professional' breeder where she functioned as a breeder dog.

Vermijd broodfokkers. Als je er niet zeker van bent of je bij een broodfokker bent, vraag dan om de moeder te zien.
If you are not sure if you are visiting a puppy mill or not, ask to see the mother.

Katten die als kittens niet vaak in handen genomen zijn (bijvoorbeeld wilde katten en katten van broodfokkers) zullen het als volwassen kat minder leuk vinden om vastgehouden te worden.
Cats who were not handled much as kittens (for example, those raised feral or in kitten mills) are less likely to enjoy being held as adults.

We spreken dan van kennelsyndroom, een verschijnsel dat veel wordt gezien bij honden die van broodfokkers afkomstig zijn.
We then speak of kennel syndrome, normally seen in dogs coming from "puppy mills".

Deze reden creëert een markt die helaas de vele broodfokkers in Nederland en België drijft.
This reason creates a market, which unfortunately drives the many puppy farms found across the United States.

Koop daarom niet bij een broodfokker die de Basset Hound zonder papieren en een gezondheidscontrole voor een goedkope prijs aan je aanbiedt!
No matter what, do not buy from a black-market breeder, no matter how appealing the cost of these Bassets without papers or health checks may be.

Het meest financieel getroffen worden de broodfokkers, want die zijn alleen maar gespitst op het aanschaffen van huisdieren en niet op de after sales.
Professional breeders would be the hardest hit, financially, because they focus solely on the sale of pet animals and are not concerned with after sales.

Broodfokkers zijn mensen die voor de fok soms meer dan 300 rashonden en puppies in bijzonder onmenselijke omstandigheden houden, met de bedoeling er zo rijk mogelijk van te worden.
Puppy millers are people who sometimes keep as many as 300 pure bred dogs and puppies in deplorable and absolute inhumane conditions.

Sarcoptesschurft kan door de moeder aan haar puppy’s doorgegeven worden. De ziekte komt vaak voor wanneer honden te dicht bij elkaar zitten en slecht verzorgd worden zoals het geval is bij broodfokkers, hondenpensions en hondenasielen.[19] Honden kunnen echter ook blootgesteld worden aan mijten indien ze niet in contact komen met een besmet dier: mijten kunnen vier tot 21 dagen overleven buiten gebruikt is op een besmet dier, zoals een deken of een handdoek.
Sarcoptic mange may be passed from a mother to her puppies, and is common in overcrowded conditions where dogs are poorly maintained, such as puppy mills, boarding kennels, and shelters.[17] However, a dog might be exposed to mites even if it doesn't come into contact with a mangy animal: mites can survive four to 21 days away from their host in temperatures between 50-59 F (10-15 C), and two to six days in temperatures of 68-77 F (20-25 C).

Wat is er zo mis met broodfokkers en illegale puppyhandel?
What is so wrong with the illegal puppy trade?

Het is een protest tegen alle broodfokkers die dieren en eigenaren veel pijn en verdriet berokkenen door hun praktijken, puur en alleen uit winstbejag.
It ́s a protest against all breeders whom only breed for the money. They don ́t care lesse about the pain and misery they cause for the animals and their owners because they only want to make profit.

Op die manier willen we vermijden dat onze honden in een dierenasiel of in verkeerde handen (broodfokkers) terecht komen.
That way we do not want our dogs end up in a shelter or in the wrong hands (backyard breeders).