Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen oor Engels

Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Court of First Instance of the European Communities

voorbeelde

houdende benoeming van een rechter bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
appointing a judge to the Court of First Instance of the European Communities

DE PRESIDENT VAN DE VIJFDE KAMER VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
THE PRESIDENT OF THE FIFTH CHAMBER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

- deze verplichting wordt thans onderzocht door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen;
- that the same question is currently before the Court of First Instance of the European Communities,

2) De zaak wordt verwezen naar het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen.
2. Refers the case back to the Court of First Instance of the European Communities;

De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen.
Refers the case back to the Court of First Instance of the European Communities;

HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Wijziging van het reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
Amendment to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities

De zaak wordt verwezen naar het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen.
Refers the case back to the Court of First Instance of the European Communities;

het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van # juli # in zaak T-#/# vernietigen
Set aside the judgment of the Court of First Instance of the European Communities of # July # in Case T

Aan het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen wordt een rechterlijke kamer toegevoegd, "Gemeenschapsoctrooigerecht" genoemd.
A judicial panel, to be called "Community Patent Court ", shall be attached to the Court of First Instance of the European Communities.

HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN (Vijfde kamer),
OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Fifth Chamber),

het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van 17 juni 2009 vernietigen;
set aside the judgment of the Court of First Instance of the European Communities of 17 June 2009;

Deze aanpak werd bevestigd door het Gerecht van Eerste Aanleg van de Europese Gemeenschappen[8].
Such approach was also confirmed by the European Court of First Instance[8].

houdende benoeming van een rechter bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
appointing a Judge to the Court of First Instance of the European Communities

houdende benoeming van rechters van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
appointing judges at the Court of First Instance of the European Communities

Opneming van het Bulgaars en Roemeens als procestalen bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen *
Inclusion of Bulgarian and Romanian among the languages of procedure for the Court of First Instance *

2) De zaak wordt verwezen naar het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen ter afdoening.
2. refers the case back to the Court of First Instance of the European Communities for judgment;

WIJZIGINGEN VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
AMENDMENTS TO THE RULES OF PROCEDURE OF THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

Het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is regelmatig samengesteld .
The Court of First Instance of the European Communities is constituted in accordance with law.