Geschiedenis van Nicaragua oor Engels

Geschiedenis van Nicaragua

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

History of Nicaragua

Congresbezoekers zagen dat er 784 personen werden ondergedompeld — de grootste doop in de geschiedenis van Nicaragua
Delegates saw 784 being immersed—the largest baptism in the history of Nicaragua

voorbeelde

Congresbezoekers zagen dat er 784 personen werden ondergedompeld — de grootste doop in de geschiedenis van Nicaragua
Delegates saw 784 being immersed —the largest baptism in the history of Nicaragua

De theocratische geschiedenis van Nicaragua bevestigt ruimschoots dat noch natuurrampen noch door mensen veroorzaakte catastrofes de vooruitgang van het goede nieuws kunnen verhinderen.
The theocratic history of Nicaragua provides ample testimony that neither natural nor man-made disasters can check the progress of the good news.

Het Instituut voor de Geschiedenis van Nicaragua en Centraal-Amerika (Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica, IHNCA) is een onderzoeksinstituut dat gelieerd is aan de Centraal-Amerikaanse Universiteit (Universidad Centroamericana) in Nicaragua.
The Institute of History of Nicaragua and Central America (Spanish: Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica, IHNCA) is an award-winning research institute that is connected to the Central American University in Nicaragua.

Enkelen van de zendelingen schilderden de geschiedenis van het werk in Nicaragua.
Some of the missionaries presented the history of the work in Nicaragua.

Wat waren de congresgangers opgetogen te zien dat er op de zaterdag van dat congres 784 personen werden ondergedompeld — de grootste doop in de geschiedenis van het werk in Nicaragua!
How thrilled the delegates were on Saturday of that convention to see 784 persons immersed —the largest baptism in the history of the work in Nicaragua!

Artikelen in de categorie "Geschiedenis van Nicaragua"
Pages in category "Nicaraguan Revolution"

Instituut voor de Geschiedenis van Nicaragua en Centraal-Amerika
Politics of Nicaragua General: History of Central America

Villalobos zet deze thematiek in haar foto's, video's en installaties tegen de achtergrond van persoonlijke teksten, beelden en de geschiedenis van Nicaragua, met zijn talloze oorlogen en natuurrampen.
In her photographs, videos and installations Villalobos sets this theme against the background of personal texts, images, and the history of Nicaragua, with its countless conflicts and natural disasters.

Het is wel de zwaarste ramp in de opgetekende geschiedenis van Midden-Amerika genoemd, zwaarder nog dan de aardbeving die in 1972 de stad Managua in Nicaragua verwoestte.
It is called the worst disaster in the recorded history of Central America, worse than the earthquake that destroyed Managua, Nicaragua, in 1972.

Granada is een stad met een rijke geschiedenis en schoonheid aan de oevers van het meer van Nicaragua.
Granada is a city rich in history and beauty on the shores of lake Nicaragua.

Heel wat van deze interessante geschiedenis is nog steeds zichtbaar in de stad via verscheidene muurschilderingen en een museum van de revolutie, dat jammer genoeg gesloten was wanneer wij het wouden bezoeken op de dag van de revolutie in Nicaragua.
A lot of this famous political history is still visible with several murals and a nice museum which was unfortunately closed when we wanted to visit it on Revolution day in Nicaragua.